Телеграмма народного комиссара иностранных дел СССР M. M. Литвинова временному поверенному в делах СССР в Японии К. А. Сметанину

25 февраля 1939 г. Сов. секретно

Того был у меня 22-го⁶¹ и заявил, что, идя на максимальные уступки, яп(онское) правительство] согласно отказаться от 24 участков из числа 30-ти, настаивая на оставлении за японцами 6 участков в районе Большерецка. Он вручил мне список других 24 участков, которые Япония желает получить в компенсацию. Настаивал он также на отмене торгов. Он ссылался на заявление Вам Ариты****, сообщившего Вам о резолюции парламента. Я сказал, что заявление Ариты мне неизвестно, так как Вы правильно предложили ему передать заявление через Того, который ведет переговоры с нами. Резолюция японского парламента нас не касается. Япония не может отказываться от участков, которые ей не принадлежат, и поэтому не может требовать за этот отказ компенсацию, и

* Копия — В. М. Молотову. ** См. док. 82, 109. *** См. док. 52. **** См. док. 92.

152

яп [ онское ] пра [ вительство ] поступит разумно, если предложит рыбопромышленникам принять участие в торгах, которые отменены не будут ⁶². Свободный лов допущен не будет, и силе будет противопоставлена сила. Насильственный лов в наших водах мы будем рассматривать как нападение на Советский Союз со всеми вытекающими отсюда последствиями, и в этом случае конфликт вряд ли удастся локализовать. Того настаивал на доведении его предложения до сведения правительства, что я, конечно, обещал исполнить. Сообщается для сведения.

Литвинов

АВП РФ, ф. 059, on. 1, п. 307, д. 2121, л 53.

ЗАПИСЬ БЕСЕДЫ ЗАМЕСТИТЕЛЯ НАРОДНОГО КОМИССАРА ИНОСТРАННЫХ ДЕЛ СССР В. П. ПОТЕМКИНА С ПОСЛОМ ФРАНЦИИ В СССР П. НАДЖИАРОМ

Февраля 1939 г. Секретно

Наджиар, явившийся ко мне вместе с Пайяром, сообщил, что уезжает в Париж послезавтра. Пробудет он там около месяца. До своего отъезда посол хотел бы переговорить со мною по некоторым вопросам.

1. Наджиара интересует, зачем Чиано едет в Варшаву *. Он хотел бы знать, не располагаем ли мы сведениями на этот счет.

Я ответил послу, что цель визита Чиано в Варшаву нам еще точно не известна. Имеются предположения, что он сделает новую попытку склонить Польшу к участию в «антикоминтерновском пакте» ⁷. Не исключено также, что в переговорах Чиано с Беком вновь будет поставлен вопрос об общей линии Италии и Польши в проблеме Венгрии и польско - венгерской границы.

Наджиар заметил, что последнее находилось бы в противоречии с прогерманской линией политики Муссолини.

Я возразил послу, что наличие «оси > Рим — Берлин ⁶ отнюдь не аннулирует исконных антагонизмов, существующих между Италией и Германией. Усиление германских позиций в Центральной и Юго - Восточной Европе не может не беспокоить Муссолини. Он ищет всяческих возможностей укрепить международное положение Италии. В этом плане небезразличны для него и Польша с Венгрией.

2. Наджиар осведомился далее, как обстоит дело с нашими переговорами с Японией о рыболовной конвенции. Я кратко информировал посла о последней встрече Того с т. Литвиновым **.

3. Наджиар заявил затем, что французское правительство одобрительно отнеслось к шведско - финляндскому проекту частичной милитаризации Аландских островов ⁶³. Однако оно оговорилось, что свое положительное отношение к этому плану оно ставит в зависимость от согласия на него всех заинтересованных держав. Об этом ответе французского правительства Наджиару поручено официально сообщить правительству СССР. Наджиар добавил, что, насколько он понял т. Литвинова, СССР желал бы иметь некоторые гарантии, что милитаризация Аландских остро -

* См. Известия. — 1939. — 24, 27, 28 февр. ** См. док. 108.

153

bob не будет использована в антисоветских целях |Какой-либо третьей державой. Посол хотел бы знать, даются ли нам такие гарантии?

Я ответил Наджиару, что нам даются некоторые заверения на этот счет. Своей окончательной позиции в данном вопросе правительство СССР еще не определило. Оно сформулирует ее на майской сессии Совета Лиги наций*. По этому поводу Наджиар выразил пожелание, чтобы до упомянутой сессии французское правительство было информировано о точке зрения правительства СССР.

4. Наджиар напомнил, что до сих пор он не получил ответа на поставленный по поручению французского правительства вопрос об участии СССР в помощи испанским беженцам. Я ответил послу, что данный вопрос находится на рассмотрении правительственных органов СССР**.

5. Посол, как и следовало ожидать, затронул вопрос о деле Божи-ча***. Я сказал ему, чтоНКИД следит за движением этого дела и предпринимает все необходимое для его благоприятного разрешения. Наджиар выразил пожелание, чтобы разрешение данного вопроса последовало возможно скорее.

Наджиар напомнил и о деле епископа Неве. Последнему, как известно, была обещана обратная виза в СССР. Визы этой Неве до сих пор не получил, хотя уже давно ждет ее в Париже.

Я ответил Наджиару, что затребую для ознакомления дело о визе для Неве.

В. Потемкин

АВП РФ, ф. 06, on. 1, п. 19, д. 209, л. 15 — 17.

ПО. ЗАПИСЬ БЕСЕДЫ ПОЛНОМОЧНОГО ПРЕДСТАВИТЕЛЯ СССР В БЕЛЬГИИ Е. В. РУБИНИНА **** С ПОСЛОМ США В БЕЛЬГИИ ДЖ. ДЭВИСОМ

25 февраля 1939 г. Секретно

Я на вернисаже выставки советской гравюры. Американский посол Дэвис***** сказал мне следующее. Английский товарищ министра торговли Хадсон во время своего пребывания в Брюсселе недели три тому назад (Хадсон приехал сюда на традиционный банкет бельгийско-британской торговой палаты, где произнес довольно кислую речь о состоянии бельгийско-британской торговли) был у Дэвиса и имел с ним разговор, продолжавшийся больше двух часов. Главной темой разговора был СССР, о котором Хадсон расспрашивал Дэвиса. Дэвис объективно и пространно изложил ему свой взгляд на положение вещей в Советском Союзе. Он сказал, что имел возможность довольно обстоятельно познакомиться с нашими достижениями в части промышленности, в которой он кое-что понимает, и что он очень высокого мнения о том, что у нас делается. Он с большой похвалой отзывался о руководящих деятелях Советского госу-

* См. Известия. — 1939.— 29 мая. ** См. док. 65. *** См. док. 82.

**** Полпред СССР в Бельгии с 2 ноября 1935 г. по 15 июля 1940 г. Верительные грамоты вручил 28 ноября 1935 г.

***** Посол США в СССР в 1937—1938 годах.

154

дарства, в частности и в особенности о т.т. Сталине, Молотове, Литвинове, Ворошилове и других. Он откровенно сказал Хадсону, что считает неразумной и неправильной политику пренебрежения, которую Франция и Англия ведут в отношении СССР. Он выразил убеждение, что если бы роль СССР как международного фактора была своевременно и правильно оценена британским и французским правительствами, то не пришлось бы предать Чехословакию. По словам Дэвиса, Хадсон не скрывал изумления, которое в нем вызвали объяснения Дэвиса. Хадсон сказал ему, что он привык слышать совсем другие вещи о Советском Союзе. Дэвис ответил, что он прекрасно знает, что большинство аккредитованных в Москве дипломатов отзываются об СССР иначе, чем он. Это не повышает его мнения о ценности этих дипломатов. Сам Хадсон произвел на Дэвиса [впечатление] человека разумного и более либерального, чем его шеф, т. е. Чемберлен, о котором Дэвис выразился весьма презрительно.

Рубинин

АВП РФ, ф 072, on 17, п. 105, д. 65, л 32 — 33