Дневник полномочного представителя СССР в Великобритании И. М. Майского

6 декабря 1939 г. Секретно

В Териоках образовалось Народное правительство Финляндской Демократической Республики. Советское] правительство] его признало

24*

371

и заключило с ним пакт взаимопомощи*. Нар [одное] пра [вительство] уступило СССР Ганге (на 30 лет) ряд островов в Финском заливе, а также согласилось произвести ректификацию границы на Карельском перешейке и Рыбачьем полуострове. В виде компенсации Советское] пра [вительство] уступило ФДР 70 тыс. кв. км территории АКР** и уплатило свыше 2 млн. ф[инскими] деньгами. В Териоках началось также формирование первого финского корпуса. Обмен ратификациями по пакту должен состояться в Гельсинки.

Жребий брошен. Теперь надо идти до конца. Шведский посланник в Москве Винтер вчера от имени реорганизованного «правительства Финляндии» во главе с директором финского госбанка Рюти (Таннер у него министр иностранных дел) предложил т. Молотову возобновление переговоров. Вполне естественно, т. Молотов отклонил это предложение, указав на то, что С [оветское] пра [вительство] признает только Нар [одное] пра [вительство] в Териоках. Рюти и Таннер еще 2 декабря обратились в Лигу наций с требованием поставить «финский вопрос» перед Советом и Ассамблеей. Авеноль, конечно, с восторгом ухватился за такой великолепный предлог «насолить» СССР Англичане и французы, с которыми он посоветовался, дали свое благословение. В результате 3 декабря секретариат разослал всем членам приглашение явиться на Совет и на Ассамблею 11 декабря. 4 декабря т. Молотов в своем ответе Авенолю телеграфировал, что нет никакого основания для постановки «финского вопроса», ибо СССР не находится в состоянии войны с Финляндией, а лишь оказывает помощь Нар [одному] лра [вительству] ФДР, ведущему борьбу за очищение Финляндии от Рюти, Таннеров и К° Если же тем не менее Л [ига] н[аций] будет созвана, СССР не явится.

АВП РФ, ф 017 а, on 1, п. 1, д. 6, л. 349.

НОТА НАРОДНОГО КОМИССАРИАТА ИНОСТРАННЫХ ДЕЛ СССР ПОСОЛЬСТВАМ И МИССИЯМ В МОСКВЕ

[7 декабря 1939 г.] Срочно. Циркулярно

Народный комиссариат иностранных дел имеет честь довести до сведения посольств и миссий в Москве, что, согласно желанию, выраженному правительством Демократической Финляндской Республики, с 12 часов 8 декабря с. г. объявляются блокированными побережье Финляндии и прилегающие к нему воды от устья реки Торнио на севере Ботнического залива до меридиана 23°50' восточной долготы на Финском заливе.

Внешняя граница блокируемого района начинается у пункта, находящегося в 20 морских милях к югу от устья реки Торнио, и проходит, в общем направлении на юг, в 20 морских милях от побережья Финляндии до точки, находящейся в 60°41' северной широты и 20°30' восточной долготы. От этой точки внешняя граница блокируемого района идет к востоку по параллели 60°41' северной широты до пересечения ее с меридианом 21°00' восточной долготы. От точки этого пересечения'указанная граница проходит далее к югу, совпадая с восточной границей территориальных вод Аландского архипелага, до параллели 59°27' северной

* См. док. 826. ** Карельская АССР.

372

широты. Затем внешняя граница блокируемого района идет к востоку по параллели 59°27' северной широты до пересечения ее меридианом 23°50' восточной долготы, а оттуда к северу по этому меридиану.

Иностранным судам, находящимся в блокируемом районе, предоставляется возможность выйти из него до 12 часов 9 декабря сего года.

Вместе с тем вышеупомянутая морская полоса с 9 декабря сего года объявляется опасной для плавания зоной. Судам, пренебрегающим этим предупреждением, не гарантируется безопасность плавания в этой зоне.

Вышеуказанные мероприятия не затрагивают Аландского архипелага, поскольку он или его воды не будут, прямо или косвенно, использованы кем-либо в целях, имеющих отношение к военным операциям против Финляндской Демократической Республики и ее Народного Правительства.

Народный комиссариат иностранных дел будет признателен посольствам и миссиям за срочное доведение вышеизложенного до сведения соответственных правительств.

Москва, 7 декабря 1939 года.

АВП РФ. ф Oil, on 4, я 32, д 173, л. 1 — 2

ПИСЬМО ПОЛНОМОЧНОГО ПРЕДСТАВИТЕЛЯ СССР В ТУРЦИИ А. В. ТЕРЕНТЬЕВА ГЕНЕРАЛЬНОМУ СЕКРЕТАРЮ ЦК ВКП (б) И. В. СТАЛИНУ, НАРОДНОМУ КОМИССАРУ ИНОСТРАННЫХ ДЕЛ СССР В. М. МОЛОТОВУ, НАРОДНОМУ КОМИССАРУ ОБОРОНЫ СССР К. Е. ВОРОШИЛОВУ

7 декабря 1939 г. Сое. секретно

Целый ряд фактов, имевших место за истекшие полтора месяца после подписания англо-франко-турецкого пакта о взаимопомощи²⁵⁵ и возвращения Сараджоглу из Москвы, со всей яркостью свидетельствует о том, что Турция полностью включилась в орбиту англо-французской внешней политики, сошла с позиций нейтралитета и готовится принять участие в войне на стороне англо-французского империализма.

Выступая 8 ноября в меджлисе* в связи с ратификацией англо-франко-турецкого пакта о взаимопомощи, Сараджоглу назвал этот документ «великим творением», добавив, что уполномоченные трех сторон «не ругались и не торговались между собой во время переговоров, а взаимно друг другу помогали, чтобы это творение удалось». Подписание пакта мин|истр] ин[остранных] дел расценивает как «поворотный пункт в мировой истории». И дальше: «Что бы ни говорили о значении пакта, но этот договор содействует делу мира, являясь продуктом доброй воли. Истинная концепция этого документа — это начало для нас новой эры как в области политической, так военной и социальной».

Говоря дальше о «взаимных тяготениях» к сближению между Англией, Францией и Турцией, Сараджоглу дал краткое толкование протокола № 2**, изобразив его как «признак дружбы Турции к России».

* Турецкий парламент. ** Протокол гласил: «Обязательства, принятые -на себя Турцией в силу вышеупомянутого договора, не могут принудить Турцию к действию, результатом или последствием которого будет вовлечение ее в вооруженный конфликт с СССР».

373

Свое выступление Сараджоглу закончил следующими словами: «С высоты этой трибуны и от вашего имени я повторяю тем, которые в этом еще сомневаются, что мы будем ревнивы к нашим правам и добросовестны к нашему долгу». Следует отметить, что эти слова в значительной степени были направлены по адресу СССР.

В специальном обзоре прессы, посылаемом с этой почтой, мы подробно изложили оценку, которая была дана турецкой печатью как речи Сараджоглу, так и самого пакта о взаимопомощи. Большинство газет по директиве из Анкары нагло нападали на Советский Союз, хотя и пытались представить свои выпады в завуалированной форме. Ярким образцом может служить хотя бы выдержка из статьи, помещенной в «Джумхуриет» от 9 ноября: «Мы не являемся лицемерными людьми, руки которых проливают кровь, а уста говорят о мире. Поэтому наше миролюбие не фальшивое, а искреннее. Злые умыслы недовольных пактом ясны- они, видимо, имеют тайные цели. Пактом довольны истинные миротворцы и даже воюющие страны, а среди недовольных с виду есть как бы миролюбивые государства, тогда как на самом деле они являются сторонниками войны». Такого возмутительного тона в турецкой прессе до сих пор еще не было. Говоря о гарантиях, данных Румынии, депутат парламента Ялчин открыто заявил, что теперь эти гарантии перешли из области теоретической в область практического действия.

Подобные высказывания инспирировались союзной туркам печатью и конкретно статьей Пертинакса, появившейся 28 октября в «Эроп Нувель». Автор откровенно заявил, что «англо-франко-турецкий договор усилил франко-британскую коалицию морально, потому что ан-карское правительство приняло участие в деле западной демократии; теперь прежний друг Турции — СССР — находится по другую сторону баррикад; материально, потому что согласно договору от 19 октября Англия и Франция могут рассчитывать на открытие проливов». Ссылаясь на ст. 5 пакта, Пертинакс продолжал, что «конвенция, заключенная в Монтрё²⁵¹, будет иметь своим следствием при современных обстоятельствах расширение франко-британских военно-морских действий в Черном море, которое Германия, исходя из своих соглашений с Москвой, хотела считать как дорогу в снабжении, избегая всякого внешнего контроля».

То, о чем пока еще пытаются умалчивать турки, откровенно выбалтывают их союзники. Как англичане, так и французы совершенно уверены в том, что Турция откроет для их военных кораблей и вооруженных транспортов проливы в случае, если бы возник како'й-либо конфликт в Черном море и, в частности, если бы в этот конфликт была втянута Румыния.

Из кругов, близко соприкасающихся с теперешней правительственной верхушкой Турции, просачиваются различные настроения, которые в основном сводятся к следующему: до тех пор, пока Советский Союз не выступал активно на международной арене, Турция чувствовала себя спокойно, и чем-то само собой разумеющимся расценивали здесь необходимость сохранения советско-турецкой дружбы. Однако стоило лишь СССР, особенно в последние годы, принять активное участие во внешнеполитических событиях в Европе, как среди некоторых слоев Турции проанглийской кликой стали подогреваться настроения такого порядка, что «русские вернулись к прежним планам свободного выхода в Средиземное море и что былые опасения в отношении русских должны насторожить Турцию». «

С другой стороны, настойчиво выпирает пропаганда с целью воз-

374

величить Англию, которая-де, мол, не имея никаких притязаний по отношению к Турции, между тем может помочь этой стране «помешать осуществлению планов как Италии, так и Советского Союза». По существу, проанглийские настроения можно было заметить здесь еще и пару лет тому назад.

Настроение настороженности, питаемое в отношении СССР, то же самое возникло не сразу. Это настроение не чувствовалось особенно остро лишь потому, что в Анкаре считали, что Советский Союз занят своими внутренними делами; свежо еше.было в памяти воспоминание о помощи, оказанной Советским Союзом Турции в период национально-освободительной борьбы; трудно было еще забыть и то, что своим существованием Турция была обязана СССР, являющимся могучим ее соседом. Все это до поры до времени заставляло турок довольно фальшиво разбрасывать при всех обстоятельствах заверения о прочности традиционной дружбы, существующей между обеими странами.

Теперь обстановка резко изменилась. Англичане с помощью французов, видимо без особого труда, убедили турок, что только Англия и Франция могут спасти Турцию от любой опасности, которая угрожала бы ей как со Средиземного моря, так и с Балкан. Руководящую роль в деле не только сближения, но, по существу, подчинения турецкой внешней политики желаниям англичан и французов играют здесь, как я уже указывал ранее, Фетхи Окияр, Сараджоглу, Кязым Озальп и тот же самый Исмет Иненю, осуществляющий на практике явно проанглийскую политику.

Теперешние правители Турции прекрасно понимают, что пакт о взаимопомощи, подписанный с англичанами и французами, непопулярен в широких народных кругах. Эта непопулярность увеличивается еще тем обстоятельством, что турецкий народ питает действительное чувство дружбы к народам Советского Союза, ибо только в среде трудового населения действительно хорошо помнят о той бескорыстной помощи, которая была оказана в свое время Советским Союзом Турции в борьбе с ее тогдашними врагами — Англией и Францией, которые ныне стали по воле теперешних правителей союзниками Турции. Именно в народе можно слышать разговоры о том, что правительство продало Турцию англичанам и французам за золото, за которое будет расплачиваться кровью турецких солдат.

В условиях, когда теперешняя Турция еще не готова к тому, чтобы активно включиться в вооруженный конфликт на стороне своих союзников, руководящие деятели Анкары пытаются всеми мерами, с одной стороны, камуфлировать отношения с СССР и в то же время инспирировать антисоветские настроения в среде так называемых партийных кругов, а также высшей и средней чиновной бюрократии. На протяжении всего ноября в анкарской и стамбульской прессе периодически печатались заметки и корреспонденции, исходящие из иностранных источников, с указанием на то, что советско-турецкие переговоры ведутся, что они не прекращались и что для завершения этих переговоров ожидается приезд каких-то делегатов из Москвы. Все это подносилось под тем соусом, что эти переговоры будут продолжаться на базе турецких предложений.

Такой же формой камуфляжа может служить и ответ Сараджоглу венгерскому посланнику Марьяси. На вопрос последнего, ведутся или нет переговоры между Турцией и Советским Союзом, Сараджоглу ответил: «Нельзя сказать, чтобы имели место переговоры, но постоянный контакт поддерживается. Терентьев задал мне ряд вопросов, на которые я дал

375

ответ. Мои ответы сейчас изучаются в Москве». Все это является сплошным вымыслом, так как начиная с 27 октября, т. е. в течение 40 дней, никаких встреч и разговоров с Сараджоглу я не имел и, следовательно, никакие ответы на заданные мной вопросы в Москве не изучаются.

Из этого следует, что общественное мнение Турции систематически подготавливается Анкарой в том духе, что-де, мол, ничего особенного в отношениях между СССР и Турцией не произошло и что сближение Турции с Англией и Францией является чуть ли не результатом положительного совета, который был дан правительством СССР.

Антисоветская пропаганда, проводимая, хотя и вскрытой форме, теперешними правителями Турции, имеет своей целью сформировать представление о неизбежности столкновения между Турцией и Советским Союзом. Именно этим объясняются шовинистические высказывания чиновников Народно-республиканской партии и других антисоветских элементов о том, что «рано или поздно, но Кавказ будет наш и все мусульманское население будет принадлежать Турции». Реакционная верхушка, бравируя своей храбростью, заявляет, что раньше у Турции были враги, итальянцы и болгары, но теперь ни тех, ни других Турция после подписания пакта с англичанами и французами не боится и в то же время «не хочет плестись в хвосте Советского Союза».

В последнее время особенно заметно распространение всевозможного рода антисоветских небылиц и провокационных сплетен. Пресса широко перепечатывает всякую антисоветскую клевету, которая исходит главным образом из английских и французских источников. Эта же клевета распространяется и по радио. Что касается достижений Советского Союза, то об этом газеты умалчивают, и турецкое радио об этом за последнее время совершенно ничего не передает.

Англичане, по-видимому, прочно вбили в головы теперешних турецких правителей, что Турция отныне в союзе с Англией и Францией является страной непобедимой. Совсем не единичны высказывания и такого рода: «Мы теперь никого не боимся. У нас есть хорошие союзники, у которых имеется много золота и большой морской флот, а мы, турки, богаты таким духом, какого не имеет ни одна армия в мире».

И все же турецкое правительство решило событий не форсировать и всячески уклоняться от столкновения с СССР. Однако на тот случай, если бы такое столкновение оказалось все же неминуемым, турецкая армия получила бы задание быстрыми темпами перевооружиться и быть готовой к весне принять участие в том или ином вооруженном конфликте. Не будучи сейчас как следует подготовленными к войне с кем-либо, турки, естественно, воздерживаются от конфликта и с Советским Союзом, так как понимают, что они «многое могут потерять, ничего не выиграв». Несмотря на это, все же имеется опасность того, что англичане могут не спросить турок, пускаясь в ту или иную авантюру, распространяя пожар войны на Балканы и в районе Черного моря, и, форсируя проливы, поставят турецкое правительство перед свершившимся фактом. С этим положением, вне всякого сомнения, нам придется считаться.

Как я уже сказал, основная программа действий турок исходит из стремления вооружить свою армию и привести ее в соответствующую боевую готовность к весне 1940 г. Турки уже и сейчас поспешно вооружаются. Только за последние два-три месяца они получили от англичан и французов до 300 самолетов,, около 400 пушек и до 200 танков. Очевидно, в связи с событиями в Финляндии турецкое командование спешно приступило к укреплению Босфора. Сейчас строят по обеим сторонам Босфора бетонные укрепления, куда уже доставлено 13 орудий одинна-

376

дцатидюймового калибра. Мне передавали, что эти орудия, недавно полученные от англичан, как будто переброшены из Чанаккале, где они должны были быть установлены. В район Босфора направлено также 16 орудий 4,5-дюймового калибра с тракторной тягой. Кроме этих пушек на берегах Босфора находится 36 легких полевых орудий и 12 пушек зенитной артиллерии. С прошлой почтой я уже докладывал Вам о целом ряде мероприятий, которые осуществляют турки по форсированному укреплению Босфора.

В этой связи приковывает наше внимание вопрос о проходе проливов коммерческими судами, вооруженными артиллерией. Нам известен факт, что во время войны в Испании турки заставляли убирать в трюмы пушки, находившиеся на кораблях, принадлежавших республиканцам и проходивших через проливы из Черного моря в Средиземное. Совсем иной точки зрения в этом вопросе турки придерживаются сейчас, разрешая англичанам и французам проход коммерческих судов, вооруженных артиллерией. Мы сумели зарегистрировать целый ряд фактов такого порядка, когда английские и французские транспорты, доставлявшие военные материалы для турок, приходили в Стамбул и другие порты, вооруженные несколькими пушками.

Весьма вероятно, что турецкая армия в случае расширения войны на Балканы или же на Ближний Восток будет выполнять роль заслона на своих закавказских границах и во Фракии с тем, чтобы обеспечить возможность переброски англо-французских войск из Сирии, Палестины и Ирака через Грецию и Югославию для удара по юго-востоку Германии. Этой точки зрения особенно активно придерживается германский посол фон Папен, который, по его словам, рекомендовал своему правительству воздержаться пока что от эффективных военных действий германских войск против Англии и Франции, чтобы не вызвать англичан до весны на создание восточного фронта. Решительный удар, по его мнению, следует нанести по англо-французской армии весной 1940 г., имея в виду, что к этому времени Германия сможет хорошо вооружить болгарскую армию и ввести ее в действие на своей стороне.

Как известно, за последние полтора месяца английские военные суда крейсируют в водах Эгейского моря недалеко от входа в Дарданеллы. Не исключена возможность использования английскими военными кораблями многочисленных греческих островов в качестве убежищ для временной стоянки. Известно, что многие из этих островов совершенно необитаемы, и стоянка английской эскадры может остаться незамеченной даже для греков. Опыт мировой войны показал, что такая вероятность не исключена, так как немецкие подводные лодки в те времена сплошь и рядом базировались в бухтах этих необитаемых островков.

Идти на открытое нарушение греческого нейтралитета с тем, чтобы обеспечить длительные стоянки английских военных кораблей в каком-либо крупном греческом порту, англичане сейчас едва ли решатся, так как это было бы невыгодно как для Англии, так и для Греции. Однако как только та же Англия признает в силу обстоятельств, вытекающих из общеполитической обстановки, выгодным для себя ввести свою эскадру в те или иные крупные греческие порты, она это сможет сделать в любой момент. Только что прибывший из Афин наш военно-морской атташе т. Родионов сообщил мне, что сами греки признают возможность для английского флота в любое время зайти в Пирей и предъявить грекам в любой форме любой ультиматум. Понятно, что грекам останется только лишь подчиниться этому ультиматуму и выполнить требования англичан.

Судя по некоторым данным, желание греческих правителей сейчас

377

сводится к тому, чтобы сохранить как можно дольше свой нейтралитет, ибо начало войны в этой маленькой и бедной стране вызовет сильнейший политический и экономический кризис.

Англичане и сейчас держат крепко греков в своих руках. Английский посланник в Афинах не реже двух раз в неделю бывает у Метаксаса, а пару месяцев тому назад в беседе с королем он заявил, что Англия будет допускать ввоз в Грецию продуктов только лишь до тех пор, пока греки не нарушат английского закона о борьбе с контрабандой. Англичанам выгодно поддерживать начавшийся в Греции продовольственный кризис, так как этим самым они могут держать греческое правительство постоянно в крепкой зависимости от себя.

Из всего этого следует то, что мы должны исключительно внимательно следить за маневрами англичан в восточной части Средиземного моря, а также в районах, прилегающих к Дарданеллам. Я снова повторяю, что совсем не исключена возможность прохода англо-французских военных судов через проливы в Черное море. Что касается турок, то они едва ли захотели бы стать на путь противодействия этой акции, а если бы и попытались внешне протестовать, то все равно англичане на правах союзников с ними не посчитались бы. У меня лично нет даже уверенности в том, что турки пожелали бы воспрепятствовать проходу англо-французского флота, а, вероятнее всего, они помогли бы облегчить осуществление этой операции.

В течение ноября турецкая пресса да и общественное мнение очень много шумели о так называемой балканской проблеме. Совсем еще недавно по указке анкарских правителей газетчики кричали о том, что Красная Армия после освобождения Западной Украины и Западной Белоруссии преградила путь для немецкой экспансии на Балканы и что Турция, заключив пакт с англичанами и французами, этим самым напугала итальянцев, которые решили остаться нейтральными, забыв свои планы захвата западного побережья Турции. Больше того, турки стали заигрывать с итальянцами, выдвигая тезис, что отныне опасность может идти только лишь со стороны Германии и даже Советского Союза. Турецкая печать широко публиковала антисоветские комментарии итальянской прессы на доклад т. Молотова. С чувством особого восхваления общественному мнению Турции подносились идеи такого порядка, что итальянцы решили противодействовать советскому влиянию на Балканах путем создания нейтрального блока стран Юго-Восточной Европы²⁶⁴. Некоторые газеты выбалтывают то, о чем умалчивают турецкие правители, заявляя, что англичане и французы решили опередить Советский Союз и Германию и тайно сколотить блок на Балканах.

Идея этого блока не составляет никакого секрета: он прежде всего направлен против Германии и даже против Советского Союза. В одной из недавних бесед со мной румынский посол заявил, что турки к этому ' блоку относятся вполне благожелательно и что единственной целью организации такого блока является стремление не допустить распространения войны на востоке и юго-востоке Европы. Румын добавил также, что, сохраняя абсолютный нейтралитет, страны — участницы блока должны найти какие-то меры для того, чтобы облегчить финансовое и экономическое положение государств Юго-Восточной Европы, которые в связи с войной и блокадой испытывают большие затруднения. Идея создания нейтрального блока исходит, вне всякого сомнения, со стороны англичан. Об этом откровенно было напечатано даже в некоторых турецких газетах, которые подчеркивали, что Англия, Франция и Турция хотят господствовать на Балканах и что заветной мечтой Турции является устранение с

378

Балкан всякого внешнего влияния, понимая под этим влиянием Советский Союз и Германию.

Выполняя роль приказчика англо-французского империализма, турки лезут из кожи вон, чтобы сколотить блок юго-восточных стран с тем, чтобы эта новая организация сумела парализовать действия государств — участников блока и тем самым полностью обеспечить возможность для Англии и Франции создания восточного фронта для борьбы против Германии. Единственное неудобство идеологи создания блока видят в Болгарии, которая, судя по всему, в эту комбинацию не вступит. Естественно, что при движении англо-французской армии из Салоник или же Ковалы через Грецию и Югославию против Германии Болгария, находящаяся вне блока, будет представлять при помощи той же Германии серьезную опасность для англичан и французов. Этим, собственно, объясняется заметное давление, которое за последнее время проводят по отношению к болгарам турки и англичане.

Действуя в угоду своим хозяевам, турецкие правители ведут работу и в том направлении, чтобы втянуть саадабадцев в орбиту англо-французского влияния. Мне известно стало, что, по настоянию англичан, Са-раджоглу немало поработал над тем, чтобы Саадабадский пакт"⁴ был дополнен специальной военной конвенцией, обязующей афганцев и иранцев, не говоря уже об иракцах, выступить в случае необходимости на стороне англо-франко-турецкого союза. Единственный, кто как будто бы возражал против заключения этой конвенции, это маршал Февзи Чак-мак, заявивший, что хватит для Турции и тех обязательств, какие она приняла по Балканам и Средиземному морю.

Афганцы оказались более податливыми на англо-турецкий нажим, тогда как нельзя сказать этого об иранцах, которые решительно отказались заключить с Турцией военную конвенцию и заявили о своем намерении придерживаться строгого нейтралитета. В кругах турецкого офицерства ведутся разговоры о том, что иранцы якобы заявили туркам, что они никогда драться с Советским Союзом не будут, так как совершенно уверены в том, что СССР на Иран не нападет. Больше того, турки рассвирепели якобы из-за того, что иранцы информировали Советский Союз о турецких предложениях.

Наиболее наглую враждебно-антисоветскую позицию заняла вся турецкая печать, бесспорно по указке анкарских правителей, по вопросу об оценке событий, происходящих в Финляндии. Телеграммы ТАСС помещаются в самом ограниченном количестве и то лишь на задворках газет. Ежедневно вся пресса пестрит большими аншлагами и шапками, взывая к тому, чтобы общественное мнение возмутилось «советской агрессией против доблестного героического финляндского народа». Печатаются статьи о братских узах, связывающих Турцию и Финляндию, которые принадлежат к единой «туренской народности».

Телеграммы, исходящие из Гельсинки, информация, передаваемая как Рейтером, так и Гавасом, преподносятся общественному мнению в том виде, что Красная Армия представляется как армия, терпящая огромные поражения. На первых страницах печатается всевозможная наглая клевета о.десятках тысяч красноармейцев, захваченных в плен финляндской армией, о разрушении десятков советских танков и самолетов, о потоплении эскадренного миноносца и многое другое. Турецкая пресса приняла исключительно развязный, враждебный тон по отношению к СССР, называя нашу страну «агрессором», «захватчиком» и т. д. Никогда подобного тона в турецкой печати еще не было.

Все это происходит совершенно безнаказанно, и больше того, как мне

379

стало известно, постоянно инспирируется соответствующими органами турецкого правительства.

Заканчивая, можно сделать тот вывод, что турецкие правители, целиком продавшись англо-французскому империализму, форсированно ведут свою страну по пути включения ее в войну на стороне Англии и Франции.

По директиве Англии и Франции турецкое правительство занимает все более и более враждебную позицию по отношению к СССР. Советы теперешних турецких друзей сводятся к тому, что основная опасность для Турции-де может исходить только лишь со стороны Советского Союза, что Советский Союз имеет намерение захватить проливы, и тем самым покушается на суверенитет Турции, а раз так, то Турция должна еще ближе сомкнуться с Англией и Францией и готовиться для борьбы против СССР. Именно таков характер теперешней внешней политики турецкого правительства.

Полпред СССР в Турции А. Терентьев

АВП РФ, ф Oil. on 4. n 31 д 166, л 331 — 344.

842. ИЗ ПИСЬМА ПОЛНОМОЧНОГО ПРЕДСТАВИТЕЛЯ СССР В КИТАЕ А. С. ПАНЮШКИНА НАРОДНОМУ КОМИССАРУ ИНОСТРАННЫХ ДЕЛ СССР В. М. МОЛОТОВУ

7 декабря 1939 г. Секретно

[...] Отношение к Советскому Союзу со стороны правительственных кругов Китая также несколько ухудшилось. Правда, внешне это пока не проявляется, но кулуарные разговоры говорят за это²⁸⁴. Бывший зам. председателя Исполнительного юаня Чжан Цюнь (прояпонец), министр коммуникации Чжан Цзяао, министр экономики Вэн Вэньхао и др. в связи с улучшением торговых взаимоотношений СССР с Японией оценивают нашу внешнюю политику как слабую.

Большинство правительственных и общественных кругов не считают возможным улучшение наших торговых взаимоотношений с Японией. Газета «Дагунбао» (орган Чан Кайши) в статье от 19 ноября с. г. пишет следующее: «...Поэтому, с точки зрения справедливости, личных интересов СССР, исторических отношений между СССР и Японией и дружбы между Китаем и СССР, мы можем утвердительно сказать, что хитрый маневр наступления Японии, чтобы достигнуть соглашения с Америкой при помощи давления, полученного от сближения с СССР, не достигнет своей цели». Высказывания, аналогичные этим, имеются и на страницах других газет.

Нет никакого сомнения в том, что такая оценка перспектив советско-японских торговых взаимоотношении рассчитана на то, чтобы поссорить нас*.

* Правительство Чан Кайши не оставляло надежд столкнуть СССР с Японией вплоть до советско-японской войны. (Сам Чан Кайши впоследствии в книге «Советская Россия в Китае» именно таким образом объяснял причины, по которым он решил в 1932 г. пойти на восстановление отношений с СССР, прерванных 17 июля 1929 г. после конфликта на КВЖД) (См. Новейшая история Китая, 1928—1949 гг.-М., 1984 — С. 116.)

380

Чан Кайши и другие гос. деятели Китая считают, что улучшение торговых связей СССР и Японии послужит коренному изменению внешней политики США на Тихом океане. Мы не сомневаемся, что эту мысль как Чан Кайши, так и другим навязали американцы с целью недопущения торгового сближения наших стран. Китайцы считают, что если только СССР пойдет на улучшение торговых взаимоотношений с Японией, то это будет прямым ударом по Китаю.

Мотивируют это они следующим образом: в январе 1940 года США денонсируют торговый договор и прекращают всякую торговлю с Японией. Таким образом, военная промышленность Японии лишается основного поставщика военного сырья, необходимого ей для ведения войны против Китая. Заключение торгового договора СССР с Японией повлечет за собой продажу нами японцам военного сырья, и таким маневром Япония восполнит пробел в получении военного сырья.

С другой стороны, сам факт заключения торгового договора способствует повышению престижа и международного авторитета Японии.

Даже после Вашего и товарища Сталина маршалу Чан Кайши ответа* по вопросу о политике к Китаю правительственные круги проявляют излишнюю настороженность. До 7 ноября в переговорах с министром экономики Вэн Вэньхао мы добились от него согласия на продажу нам за наличные 10 тыс. тонн различных руд**. Однако сейчас они начинают снова «изучать» этот вопрос и не могут сказать чего-либо конкретного по этому вопросу²⁷⁵.

Также недостаточно честно китайцы торгуют с нами в порядке взаимопоставок. В качестве примера можно привести следующий момент. Для того, чтобы заключить контракт на поставку нам 2 тысяч тонн тунгового масла, работнику «Экспортхлеба» пришлось почти ежедневно в течение двух недель ходить в соответствующее учреждение и буквально, как говорят, из горла вырывать этот товар. В то же время Китай запродал США около 200 тысяч тонн тунгового масла и регулярно вывозит его в порты погрузок.

Полпред СССР в Китае Панюшкин

АВП РФ, ф. 06. on I, n 11, д 108, л. 68 — 70.