Запись беседы заместителя народного комиссара иностранных дел СССР в . П. Потемкина с советником посольства Германии в СССР В. Типпельскир - хом

8 декабря 1939 г. Секретно

1. Типпельскирх начал разговор с благодарности за содействие возобновлению переговоров о воздушном сообщении между Москвой и Берлином***.

Я заметил, что эти переговоры действительно возобновились. Однако, к сожалению, германская сторона пересмотрела свою первоначальную позицию, и в настоящее время речь идет уже не о межправительственном соглашении и даже не о соглашении, заключаемом по уполномочию правительств и ими утверждаемом, а о договоре между «Люфтганзой» и Аэрофлотом. Я не знаю, чем вызвана такая ревизия первоначального предложения, исходившего от германской стороны. Во всяком случае, это существенно меняет постановку вопроса о воздушном соглашении.

Типпельскирх ответил, что пересмотр исходной позиции представителя «Люфтганзы» последовал в результате указаний из Берлина.

2. Не продолжая разговора на данную тему, я, со своей стороны, выразил благодарность германскому посольству за содействие эвакуации советской колонии из Хельсинки на пароходе «Донау».

3. В дальнейшей беседе Типпельскирх сообщил, что в Афганистане существует смешанное германо-афганское общество, получившее концессию на добычу золота. Наиболее богатые залежи этого металла находятся в северной части Афганистана, в районе, расположенном неподалеку от советско-афганской границы. С год-полтора тому назад попытки смешанного общества начать разработки золотых приисков в указанном районе встретились с отказом со стороны афганского правительства, заявившего, что Советское правительство возражает против этих работ в пограничной зоне. В настоящее время германское правительство рассчитывает на иную позицию правительства СССР, и посольство уполномочено поставить перед НКИД данный вопрос.

4. Типпельскирх сообщил далее, что германское посольство просит

* См. док. 812, 814, 815, 825, 826. ** Начальник Главного управления Военного комитета. ** См. док. 821.

382

разрешить г-ну Шеферу, с 3 сопровождающими лицами, совершить поездку на автомобиле в Кобель для розыска 19 вагонов, содержащих части машин и прибывших во время войны из Варшавы. Германское посольство рассчитывает, что Шеферу будет оказано содействие при выполнении его поручения и что по отыскании вагонов они будут возвращены в Варшаву.

5. Типпельскирх предвидит, что комиссии по эвакуации придется столкнуться с достаточно сложными вопросами экономического и финансового порядка. Об этом говорит опыт эвакуации, произведенной в Эстонии. В настоящее время для окончательного урегулирования возникших затруднений в Берлин приглашен из Эстонии министр финансов.

6. В ближайшее время представитель комиссии по эвакуации Гоф-мейер должен поселиться в г. Луцке, где устанавливается резиденция. Германское посольство просит о пропуске из Германии в Луцк автомобиля для г-на Гофмейера с приемо-передаточной радиоустановкой, причем рассчитывает на освобождение этой установки от пошлины при переезде указанного автомобиля через границу на нашу территорию. По взаимности германское правительство готово разрешить советским уполномоченным по эвакуации в городах Холм и Ярослав иметь такие же приемо-передаточные радиостанции.

7. Германское посольство обращается к НК.ИД с просьбой сообщить, когда будет официально введено обращение советского рубля на территории Западной Украины и Западной Белоруссии. В настоящее время в указанных областях еще производятся расчеты на злотые. Между тем комиссии по эвакуации придется производить значительные расходы и она, естественно, хотела бы иметь дело лишь с такой денежной единицей, которая официально признана.

8. Типпельскирх сообщил, что, по сведениям, полученным из Варшавы, мать Ванды Василевской* изъявила желание там остаться. Остальные члены семьи (сестра, дочь и племянница) собираются выехать в Советский Союз.

9. Я напомнил Типпельскирху, что мы просили пересмотреть вопрос об ограничении лимитом в 25 тыс. человек количества тех беженцев из Западной Украины и Западной Белоруссии, которых германское правительство согласно пропустить через границу для водворения на место их постоянного жительства. Типпельскирх ответил, что еще вчера он запросил указаний Берлина по данному вопросу. Советник полагает, что придется пересмотреть первоначальное решение о лимите в 25 тыс. человек.

При беседе присутствовал т. Александров.

В. Потемкин

АВП РФ, ф. 06, on 1, п 7, д. 72, л 107 —НО.

* Ванда Василевская (1905—1964 гг.)—польская и советская писательница.

383