Анйонйа-сахитананга-криданйаспарша-манасау

 

Юная Божественная Чета вечно погружена в трансцендентные наслаждения Своих опьяняющих любовных игр. Их сердца переполнены взаимной любовью и свободны от желания наслаждаться с кем-то другим.

7.87

Парамашчарйа-сангита-калоджджрибхита-манматхау

Ати-шуддханурагаика-махабдхав адйа аплутау

 

Они становятся еще более очаровательными, когда поют и играют на музыкальных инструментах, плавая в великом океане экстатической чистой любви.

 

7.88

Нитйам вихарато дивйа-сакхи-мандала-лалитау

Маха-видагдха-сватмаика-раса-магнали-дживанау

Они вечно наслаждаются трансцендентными играми и являются жизнью и душой для Своих подруг-гопи, которые погружены в нектарный океан любви к Ним.

 

 

 

 

 

Вриндаван Радха-Кришна (2)

3.96

Джйотих кинчана джаджвалити парамам майа-гунебхйах парам

Сандранандам ананта-парам амалам видйа-рахасйам махат

Адйа-према-расатмикам ча су-чаматкарам маха-мадхури-

Дхарам бибхрад удети дхама парама-бхраджишну вриндаванам

 

За пределами трех гун материальной природы простираются безграничные миры Вайкунтхи, исполненные сияния, чистоты, знания, вечности и блаженства. А над этими мирами восходит сияющая трансцендентная обитель Вриндавана, высшее олицетворение сладчайшего нектара спонтанной любви.

 

3.97

Татрашчарйа-пхала-прасуна-бхаритаир ашчарйа-кхелат-кхага-

Вратанам парито маха-калакалаих карнамртаугхопамаих

Мадхви-матта-мадхувратавали-кала-дхванаир манохарибхир

Дивйанека-лата-махируха-ганаих кришна-прийаир мандите

 

Эта обитель, доставляющая безграничную радость Шри Кришне, вечно украшена сладкозвучным пешем птиц, очаровательным жужжанием черных шмелей, опьяненных цветочным нектаром, и цветущими деревьями, отягощенными спелыми плодами.

 

3.98

Шри-кришна-прийа-дивйа-гандха-туласи-бхедаир анантаис татха

Сантанаир харичандранаир аганитаих калпа-друманам ванаих

Дивйанека-су-париджата-випинаир мандара-вриндаир апи

Бхраджишнау хари-валлабхаиш ча бахушо нипаих кадамбаир врите

На этой земле Вриндавана растут множество благоухающих деревьев туласи, сантана, калпа-друма, харичандана, кадамба, париджата, мандара и нипа. Все они очень дороги Господу Кришне.

 

3.99

Тат-тат-канчана-хаира-мараката-сад-ваидурйа-варйа-стхали-

Ранге матта-шикханди-мангала-махананда-спхурат-тандаве

Нана-читра-мрги-ганаих са-чакиталокена чето хараих

Шобхам бибхрати сарватах прасримарананта-ччхата-саурабхе

Красоту этой обители бесконечно усиливают блаженно танцующие павлины, пугливые большеглазые олени, драгоценные камни вайдурья, золото, изумруды, сапфиры, алмазы и нектарный аромат, распространяющийся повсюду.

 

3.100

Кахларотапала-пундарика-кумудади-ашчарйа-пушпа-шрийа

Мадйач-читра-виханга-йутха-рачитатй ананда-колахалаих

Дивйанека-сарит-саробхир асакрич шри-радхика-кршнайор

Ашчарйаих кала-келибхих су-мадхуре тат-према-саратмабхих

 

Этот лес Вриндавана насыщен трелями удивительных птиц, сходящих с ума от опьяняющего аромата цветов кахлара, утпала, пундарика и кумуда. Также в этом лесу есть трансцендентные реки, пруды и озера, на которых проводят Свои очень сладкие и изумительные игры Радха и Кришна.

 

3.101

Джати-канана-йутхика-вана-нава-протпхулла-малли-ванаир

Васанти-нава-кетаки-вана-нава-шри-малати-кананаих