Горочанабха лалита татра тиштхати нитйашах

Майура-пинчха-садриша-васана кришна-валлабха

Кхандита-бхавам апанна рати-йукта харау сада

Чандра-тамбула-севадхйа дивйабхарана-мандита

Сапта-вимшатй-ахо йукташта-маса-ману-хайана

(14-8-27)

Асйа вайах-праманам йат пита мата вишокаках

Шарада ча патир йасйа бхаиравакхйо мато будхаих

Сварупа-дамодаратам прапта гаура-расе тв ийам

Ийам ту вама-пракхара грихам асйас ту йавате

На северном лепестке Ананга-сукхада-кунджи, есть красивая кунджа, покрытая различными видами цветов и деревьев. Это место известно, как Лалитанандана-кунджа, цвета молнии. Там всегда живет прекрасная Лалита-сакхи. У нее красивый светло-желтый (горочана) цвет тела, а одета она в платье цвета павлиньих перьев. Она носит божественные украшения, и олицетворяет тип бхавы, известный как кхандита. Она и Шри Кришна очень-очень дороги друг другу, и ее сева – приносить Ему камфару и тамбулу. Ей 14 лет, 8 месяцев и 27 дней. По мнению пандитов, ее отца зовут Вишокакой, мать – Шарадой, а ее мужа – Бхайрава Гопой. Ее дом в Йавате, а ее природа – вама-пракара. В гаура-лиле она принимает форму Шри Сварупы Дамодары Госвами.

 

(Шри Кави Карнапура, Гаура-ганоддеша-дипика 152:

Дхрувананда-брахмачари лалитетй апаре джагух

Сва-пракаша-вибхедена самичинам матам ту тат

 

Некоторые утверждают, что воплощение Лалита-гопи - это Дхрувананда Брахмачари*. Это мнение также правильно, поскольку Лалита-гопи явилась в нескольких формах.

(*Другое его имя Наянананда, он племянник Гададхары Пандита)

Шри Вишванатха Чакраварти, Гаура-гана-сварупа-таттва-чандрика 78:

Шри-йута лалита йасид врадже радха-сварупини

Шримат-сварупа-госвами бабхувадйа прабху-прийах

Та, которая прежде была прославленной Лалитой, дорогой, как жизнь, Радхарани теперь стала Шри Сварупой Дамодарой Госвами и очень дорога Господу Чайтанье.)

 

кхaндита-лaкшaнaм, йaтха (у.н. 5.85-86):

Уллaнгхйa сaмaйaм йaсйах прeйан aнйoпaбхoгaван

Бхoгa-лaкшманкитaх пратaр агaччхeт са хи кхaндита

Эша ту рoшa-нихшвасa-тушним-бхавади-бхаг бхaвeт

Признаки кхандита-бхавы таковы:

Когда время назначенной встречи прошло, и найака приходит утором, неся на себе следы любовной встречи с другой девушкой, состояние найики в этот момент называется кхандита. Ее поведение отмечено гневом, долгим и глубоким дыханием, отказом разговаривать, и т.д.

 

Йавaир дхумaлитaм ширo бхуджa-тaтим татaнкa-мудранкитам

Сaмкрантa-стaнa-кункумoджджвaлa-мурo малам пaримлапитам

Гхурна-кудмaлитe дришaу врaджa-пaтeр дриштва прaгe шйамaла

Читтe рудрa-гунaм мукхe ту сумукхи бхeджe мунинам врaтaм

Например, однажды утром Шйамала увидела Шри Кришну, проведшего ночь с одной враджа-деви, в таком состоянии: Его голова была пурпурная от карминного шеллака со стоп гопи. Отпечатки ее сережек виднелись у Него на плечах. Яркая кункума с ее грудей покрывала Его грудь, гирляда была смята, а полузакрытые глаза вращались. Увидев Кришну в таком виде, Шйамала очень разозлилась в уме, хотя внешне она осталась милолицей, и ничего не сказала.

вамa-прaкхaра-лaкшaнaм йaтха (у.н. 6.2-5):

Сaубхагйадeр ихадхикйад aдхика самйaтaх сaма

Лaгхутвал лaгхур итй уктас тридха гoкулa-субхрувaх

Теперь описываются признаки вама-пракхары.

Удачливость гопи (такая, как према, красота, сладостность, остроумие, и т.д.) делится на три категории: адхика (щедрая), сама (умеренная), и лагху (незначительная).

 

Прaтйeкaм прaкхaра мaдхйа мридви чeти пунaс тридха

Кроме того, каждая из этих категорий в свою очередь делится на пракхара (сильную), мадхйа (умеренную) и мридви (слабую).

Прaгaлбхa-вакйа прaкхaра кхйата дурлaнгхйa-бхашита

Тaд унaтвe бхaвeн мридви мaдхйа тaт-самйaм агaта

Та, чья речь очень уверенная, и иногда бесстыдная, и чьи утверждения никто не может опровергнуть, называется пракхара. Та, которая в меньшей степени обладает такой интенсивностью, называется мадхйа, и которая в наименьшей степени – мридви. 

тaтрa лaгху-прaкхaра (у.н. 8.31):

Са лaгху-прaкхaра двeдха бхaвeд ваматхa дaкшина

 

Лагху-пракхара также бывает двух видов, а именно, вама (левое крыло, или своенравная), и дакшина (правое крыло, или податливая).

тaтрa вама (у.н. 8.32):

Манa-грaхe сaдoдйукта тaч чхaитхилйe чa кoпaна

Aбхeдйа найaкe прайaх крура вамeти киртйaтe

(у.н. 8.37):

Йутхe ’трa вамa-прaкхaра лaлитадйах прaкиртитах

вамa-прaкхaрoдахaрaнaм, йaтха (у.н. 8.36):

Aмур врaджa-мригeкшaнаш чaтур-aшити-лaкшадхиках