Йат-крипа там ахам ванде шри-гурум дина-таранам

 

Я предлагаю почтительные поклоны духовному учителю, спасителю падших душ. Его милость превращает немого в красноречивого, и помогает хромому одолеть горы.

 

Шри Сиддха Кришнадас Бабаджи,

Садханамрита-чандрика 1.6:

Хе гуро гйана-да дина-бандхо

Свананда-датах карунаика-синдхо

Вриндаванасина хитаватара

Прасида радха-пранайа-прачара

О, духовный учитель, о, дающий божественную мудрость, о, друг падших. Ты даёшь блаженство и ты - единственный океан милости. Хотя ты и живёшь во Вриндаване, ты нисходишь для блага падших душ, вроде меня, и проповедуешь о божественной любви Радхи к Кришне. Пожалуйста, будь добр ко мне.

 

Шрила Рагхунатха дас Госвами, Шри Мукта-чарита 4:

Нама-шрештха манум апи шачи-путрам атра сварупам

Рупам тасйаграджам уру пурим матхурим гоштхаватим

Радха-кундам гири-варам ахо радхика-мадхавашам

Прапто йасйа пратхита-крипайа

Шри-гурум там нато ’сми

 

Я падаю ниц перед моим благословенным Шри Гуру, по чьей милости я принял возвышенное имя, святое имя Кришны, а также мантру Его святого имени, Шри Чайтанйу Махапрабху - сына матери Шачи, Сварупа Дамодару Госвами, Рупу Госвами, его старшего брата Санатану Госвами, великий город Матхуру, игры Враджа, Радха-кунду, лучшую из гор - Говардхан, и надежду достичь Радху-Мадхаву. 

Шрила Вишванатха Чакраварти, Гурв-аштака 6:

Никунджа-йуно рати-кели-сиддхйаи

Йа йалибхир йуктир апекшанийа

Татрати-дакшйад ати-валлабхасйа

Ванде гурох шри-чаранаравиндам

 

Духовный учитель очень дорог Господу Кришне, ибо он очень умело помогает гопи, которые, проявляя необыкновенное искусство, делают в рощах Вриндаваны различные приготовления, чтобы довести любовные игры Радхи и Кришны до совершенства. В глубочайшем смирении я склоняюсь к лотосным стопам такого духовного учителя.

 

Шри Сиддха Кришнадас Бабаджи,

Садханамрита-чандрика 1.15:

Радха-саммукха-самшактим сакхи-санга-нивасиним

Твам ахам сататам ванде мадхавашрайа-виграхам

 

О духовный учитель, я постоянно предлагаю поклоны тебе, всегда находящемуся в обществе Шри Радхи и очень преданному Ей. Ты всегда пребываешь в общении с Её подружками, гопи, и ты есть обитель преданности Кришне.

 

Шри Сиддха Кришнадас Бабаджи,

Садханамрита-чандрика 2.17:

Твам гопика вришаравес-танайантике 'си

Севадхикарини гуро ниджа-пада-падме

Дасйам прадайа куру мам враджа-канане шри

Радхангри-севана-расе сукхиним сукхабдхау

О, возлюбленный духовный учитель, ты всегда находишься рядом с Шри Радхой, дочерью царя Вришабхану. Пожалуйста позволь мне служить твоим лотосным стопам, в которых содержится преданное служение. Пожалуйста помести меня в океан радости, даруя вкус служения лотосным стопам Шри Радхи в рощах Враджа.

 

 

 

 

Шри Бхактивинода Тхакур, Шаранагати:

хари хе!

Шри-рупа-госаи, шри-гуру-рупете,

Шикха дила мора кане

джано мора катха, намера кангала!

Рати пабе наме-гане

 

О Господь Хари, Шри Рупа Госвами в форме духовного учителя, донёс эти наставления до моего слуха: «Постарайся понять мои слова, о ты, молящий о сокровище святого имени, следуя этим наставлениям, ты разовьёшь привязанность к пению хари-намы.

 

Кришна-нама-рупа, гуна-сучарита,

Парама джатане кори

Расана-манасе, корахо нийога,

Крама-бидхи анусори

 

Следуй правилам и предписаниям шастр, занимая свой язык и ум внимательным повторением и памятованием святых имен, а также прославлению божественных образов, качеств и удивительных игр Господа Кришны.

 

Брадже кори баса, рагануга хоия,

Смарана киртана коро

Э никхила кала, корахо джапана,

Упадеша-сара дхаро (3)

 

Живи на святой земле Враджа, взращивай в своём сердце спонтанную любовь и преданность Господу (рагануга-бхакти) и проводи каждое мгновение своей жизни прославляя Шри Хари и памятуя о Нём. Прими эти слова как суть всех духовных наставлений».

 

Ха рупа-госаи, дойа кори кабе,

Дибе дине браджа-баса

Рагатмика туми, таба падануга,

Хоите дасера аша

 

О Рупа Госвами, когда же своей беспричинной милостью ты позволишь этой несчастной душе жить во Вриндаване? Ты преданный-рагатмика, вечно освобожденная, близкая спутница Шри Шри Радхи и Кришны. Твой смиренный слуга желает всегда следовать за твоими лотосными стопами.

 

 

 

 

Шри Вайшнава даса, Пада-калпа-тару: