От стенаний Мурари Гупты, смягчилось бы и сухое дерево, не говоря о совершенно растаявших сердцах преданных.

 

Стих 19

punar api murarire bale visvambhara "ye tomara abhimata, magi laha vara"

Вишвамбхара снова сказал Мурари, "Проси любое благословение, какое только пожелаешь".

 

Стих 20

murari balaye, — "prabhu ara nahi сапа hena kara prabhu yena tora guna gana

Мурари ответил: "Господь, я ничего не желаю. Просто позволь мне воспевать Твою славу".

 

Стих 21

ye-te thani prabhu kene janma nahi mora tathai tathai yena smrti haya tora

0

"О Господь, я готов принять рождение где угодно, но позволь мне всегда помнить Тебя там, где я воплощусь".

 

Стих 22

janma janma tomara ye saba prabhu — dasa ta sabara sange yena haya mora vasa

"Позволь мне рождение за рождением общаться с Твоими преданными".

 

Стих 2 3-2 4

tumi prabhu, muni dasa — iha nahi yatha hena satya kara prabhu, na pheliha tatha saparsade tumi yatha kara avatara tathai tathai dasa haiba tomara"

"О Господь, не дай мне оказаться в положении, в котором Я забыл бы Тебя, и не смог бы оставаться Твоим преданным слугой. Позволь мне оставаться Твоим слугой везде, где бы не воплотились Твои спутники и Ты".

Когда Махапрабху благословил Мурари, тот сказал, "У меня нет других желаний, кроме служения Тебе, жизнь за жизнью. Не дай мне забыть Тебя и не попасть в такое положение, когда я смогу забыть тебя. Позволь мне служить Тебе в каждой из моих жизней. Пусть мой разум никогда не забудет о служении Тебе". В Мукунда-мала стотре (3.5-6

и 3.24-25) говорится: "О Господь Мукунда, я в почтении склоняюсь перед Тобой и прошу исполнить моё одно заветное желание: чтобы я по Твоей милости, в каждом из моих будущих рождений, всегда помнил и не забывал о Твоих лотосных стопах. О мой Господь! Я не привязан к религиозной обрядовости, к накоплению богатств и не стремлюсь к чувственным наслаждениям. Пусть случится то, что неизбежно должно произойти, в соответствии с моими прошлыми поступками, но я молю о самом заветном благословении: позволь мне рождение за рождением, неизменно и преданно служить Твоим лотосным стопам. О Господь, убийца демона Нараки! Я молюсь только об одном, позволь мне, где бы я не находился – в обители полубогов, в мире людей или в аду – в момент смерти вспомнить Твои лотосные стопы, красота которых бросает вызов красоте лотосов, цветущих в сезон Сарат. О Мадхава, будь милостив, не дай мне даже взглянуть на тех, кто лишён благочестия, и не предан Твоим лотосным стопам. Пожалуйста, не дай мне отвлечься от слушания возвышенных повествований о Твоих играх, и привлечься сторонними темами. О Господь вселенной, будь милостив и избавь меня от общения с теми, кто не медитирует на Тебя, и пусть я всегда, рождение за рождением, буду иметь возможность служить Тебе. О враг Мадху и Кайтабхи, о Господь вселенной, совершенство и смысл моей жизни и самое заветное желание, чтобы Ты по Своей милости всегда считал меня Своим слугой слуги, слуги, слуги, слуги слуги Твоего слуги".

В Шримад-Бхагаватам (7.10.6) говорится:

aham tv akamas tvad-bhaktas tvam ca svamy anapasrayah nanyathehavayor artho raja-sevakayor iva

"О мой Господь, я Твой бескорыстный слуга, а Ты – мой вечный повелитель. эти наши отношения естественны, и нам незачем быть кем-то ещё. Ты – мой Господин, а я – Твой вечный слуга, и никаких других отношений быть не может".

Великий преданный Хануман произнёс следующую молитву:

bhava-bandha-cchide tasyai sprhayami na muktaye bhavan prabhur aham dasa iti yatra vilupyate

0

"Я не желаю освобождения или слияния с сиянием Брахмана, ибо навсегда лишусь возможности служить Тебе".

Похожее утверждение приводится и в Нарада-панчаратре:

dharmartha-kama-moksesu neccha mama kadacana tvat-pada-pankajasyadho jivitam diyatam mama

"Я не желаю ни одного из четырёх мирских достояний, как слепая религиозность, экономическое процветание, удовлетворение чувств и освобождение. Я просто хочу заниматься служением лотосным стопам Господа".

В Шикшаштаке говорится:

na dhanam na janam na sundarim kavitam va jagad-isa kamaye mama janmani janmanisvare bhavatad bhaktir ahaituki tvayi

"О Всемогущий Господь, у меня нет стремления ни к накоплению богатств, ни к наслаждению красивыми женщинами. Мне не нужны многочисленные последователи. Всё, чего я хочу, по Твоей беспричинной милости – быть Твоим преданным слугой все мои жизни, рождение за рождением".

В Вишну-пуране сказано:

natha yoni-sahasresu yesu yesu vrajamy aham tesu tesv acyuta bhaktir acyutastu sada tvayi

"О мой Господь, я готов скитаться по всем вселенным, в тысячах разных тел, но пусть у меня всегда будет непоколебимая преданность Тебе".

 

Стих 25

prabhu bale, — "satya satya ei vara dila" maha maha jaya-dhvani tata-ksane haila

Когда Господь сказал, "Безусловно, Я дарую тебе это благословение", воздух взорвался бурными возгласами "Джая Джая!"

 

Стих 26

murarira prati saba-vaisnavera prita sarva-bhute krpaluta — murari-carita