Таков был Его приказ, и даже Сам Нитьянанда всегда хранит его в мыслях. Тот, кто не верит в это, не блещет умом.

 

 

Стих 14

 

karaye advaita-seva, caitanya na mane

advaita tahare samharibe bhala mane

 

Если человек служит Адвайте, но не принимает Чайтанью, Адвайта без сожаления сотрёт такого с лица земли.

 

Те смертные, которые бросают путь преданного служения Шри Чайтаньядеве и сбитые с толку следуют по пути материалистической философии майявади, будут уничтожены Адвайтой Прабху, когда Он призовёт Свою форму Рудры. Последователи Шри Чайтаньи, следующие путём преданного служения, осознают своё извечное положение вечной духовной частички Высшего духа, а имперсоналисты, питающие к Чайтанье неприязнь и отвергшие служение Господу, будут связаны сетями иллюзии Адвайты Прабху. Провидение управляет всем благоприятным и предвещающим беду. Причина этого в том, что обусловленные души по своей прихоти злоупотребляют своей свободой и отворачиваются от служения Господу, в то время как правильное использование независимости, даёт им право приблизиться к лотосным стопам Кришны.

 

 

Стих 15

 

ajna sire kari' nityananda-haridasa tata-ksane calilena pathe asi' hasa

Приняв указание Господа к сведению, Нитьянанда и Харидаса улыбнулись и тут же отправились на улицы города.

 

 

Стих 16

 

ajna pai' dui jane bule ghare ghare

'bala krsna, gao krsna, bhajaha krsnere

 

Получив приказание Господа, они ходили от двери к двери и обращались ко всем с просьбой, "Повторяйте имя Кришны, пойте славу Кришне и поклоняйтесь Кришне".

 

 

Стих 17

 

krsna prana, krsna dhana, krsna se jivana hena krsna bala bhai hai' eka-mana"

"Кришна это ваша жизнь, Кришна это ваше богатство, Кришна это ваша жизнь и душа. О братья, сосредоточенно повторяйте имя Кришны".

 

Из Кришны исходит изначальная жизненная сила. Склонность к служению Ему, является признаком жизни в сознании Кришны. Живые существа, отвергшие Кришну, лишают себя жизни. Объекты, не связанные с Кришной – бесполезны. Только Кришна дарует все совершенства. Отвращение к Кришне является доказательством материальной обусловленности и безжизненности. Объекты, которые не связаны с Кришной, искусно украшены иллюзорной энергии. Поэтому популярная литература, которая отражает трепетные темы, не связанные с Кришной, не даёт живым существам чистоту и высшее благо. Только Кришна достоин высшей степени поклонения. Поэтому прославление Кришны является единственным истинным путём.

В Шримад Бхагаватам (5.18.13) говорится: "Так же как обитатели вод всегда хотят оставаться в большом водоеме, всем обусловленным живым существам от природы присуще стремление оставаться в бескрайних просторах бытия Верховного Господа".

 

 

Стих 18

 

ei-mata nadiyaya prati ghare ghare buliya vedana dui jagat-isvare

 

Таким образом, путешествуя по Надие, оба правителя вселенной заходили в каждый дом.

 

Шри Нитьянанда Прабху и Шри-Намачарья Харидаса Тхакура – оба правители вселенной. Люди этого мира избирают неправильные пути и поэтому их преследуют несчастья. Эти два Господа несли благо заблудшим людям, становясь их наставниками. Защищая живых существ от праджалпы и своими словами привлекая их к служению Господу, лучший из наставников, Харидаса Тхакура, помогал им избавиться от греховных мыслей и направить их в нужное русло. Пробуждая желание поклоняться Кришне, он, таким образом, спасал их от телесных страданий так же, как и Господь Нитьянанда, который даёт живым существам возможность погрузиться в вечное блаженство.

 

 

Стих 19-20

 

dohana sannyasi-vesa — yana yara ghare athe-vyathe asi' bhiksa-nimantrana kare nityananda-haridasa bale, — "ei bhiksa bala krsna, bhaja krsna, kara krsna-siksa"

 

Оба были одеты как санньяси. В каждом доме, куда они заходили, им охотно предлагали поесть. После этого Нитьянанда и Харидаса говорили, "У нас лишь одна просьба, повторяйте имена Кришны, поклоняйтесь Кришне и следуйте учению Кришны".

 

Шри Нитьянанда Прабху и Харидаса Тхакура были одеты как санньяси. Одежда санньяси, или одеяние отречённого отшельника – это одежда бхикшуки. Когда им везде, куда бы они не заходили с желанием предлагали еду, они с благодарностью отказывались, и по указанию Господа, просто просили всех повторять имена Кришны, поклоняться Кришне и следовать наставлениям Кришны.

 

 

Стих 21

 

ei bola bali' dui-jana cali' yaya ye haya sujana, sei bada sukha paya