Степени сравнения имен прилагательных ( Die Komparationsstufen der Adjektive )

В немецком языке качественные прилагательные наряду с основной формой (der Positiv) имеют две степени сравнения: сравнительную (der Komparativ) и превос­ходную (der Superlativ).

 

Positiv	Komparativ	Superlativ
klein	klein-er	der, die, das klein-ste, am klein-sten
weit	weiter	der, die, das weiteste, am weitesten
alt	ülter	der, die, das älteste, am ältesten
groß	größer	der, die, das größte, am größten

Как видно из примеров, прилагательные могут образовывать степени сравнения как с умляутом, так и без него. Без умляута степени сравнения образуют следующие прилагательные:

87

Grammatik

Lektion 2

а) с корневым дифтонгом аи:

sauber, sauberer, der sauberste (am saubersten)

б) с суффиксами -bar, -el, -er, -en, -e, -ha/t, -ig, -lieh:

dankbar (благодарный), edel (благородный), finster (мрачный),

offen (открытый), rege (оживленный), schmackhaft (вкусный), lustig (веселый)

в) некоторые другие прилагательные:

voll (полный), klar (ясный), froh (радостный)

Существует ряд прилагательных и наречий (см. Lektion 7, п. 2.2.), образующих степени сравнения не по общим правилам:

nah(e), näher, am nächsten gern, lieber, am liebsten

hoch, höher, am höchsten  bald, eher, am ehesten

gut, besser, am besten        viel, mehr, am meisten

1.3. Употребление степеней сравнения

а) Если сравнение следует за прилагательным в основной, положительной фор­
ме, то употребляются союзы so (ebenso)... wie...:

Er ist so (ebenso) groß wie sie.   (Он такой же большой, как и она.)

б) Если сравнение следует за прилагательным в сравнительной форме, то употребляется союз als:

Sie ist jünger als er.            (Она моложе его.)

в) Две превосходные формы употребляются отлично друг от друга.

Форма der beste употребляется как определение, то есть стоит, как и любое другое прилагательное, перед существительным и при этом склоняется:

der beste Tag, des besten Tages usw.

Форма am besten употребляется как именная, т. е. неизменяемая часть сказуе­мого:

der Tag ist am besten, die Tage sind am besten

г) Характерной особенностью является употребление сравнительной формы при­
лагательного без сравнения как такового:

größeres Haus        (относительно, довольно большой дом)

längere Zeit            (довольно продолжительное время)

höhere Gewalt        (высшая сила)

höhere Mathematik (высшая математика)

Запомните два варианта оборота "как можно больше":

möglichst viel, so viel wie möglich.

88

1

Lektion 2

Grammatik

2. ПРЕДЛОГИ, УПРАВЛЯЮЩИЕ ВИНИТЕЛЬНЫМ ПАДЕЖОМ (DEN AKKUSATIV REGIERENDE PRÄPOSITIONEN)

durch (по, через), für (для), ohne (без), um (о), gegen (против), wider (против), bis (до), entlang* (вдоль)

ПРЕДЛОГИ, УПРАВЛЯЮЩИЕ ДАТЕЛЬНЫМ

И ВИНИТЕЛЬНЫМ ПАДЕЖАМИ

(DEN DATIV UND DEN AKKUSATIV REGIERENDE PRÄPOSITIONEN)

in (в), an (в, на, у), auf (на), hinter (за), vor (перед), unter (под), über (над), neben (возле), zwischen (между)

В данном случае выбор падежа зависит от вопросов: куда! (wohin!) или где '} {ml).

stellen (wohin!) in die Ecke (A)

stehen (wo?) in der Ecke (D)

4. ПРЕДЛОГИ, УПРАВЛЯЮЩИЕ РОДИТЕЛЬНЫМ ПАДЕЖОМ (DEN GENITIV REGIERENDE PRÄPOSITIONEN)

während (во время), wegen (из-за), trotz (вопреки, несмотря на), unweit (недалеко от), laut (согласно, по), statt (вместо), außerhalb (вне), innerhalb (внутри, в течение)