Competence: Prevent, control and fight fires on board/ Компетентность: Предотвращение пожаров и борьба с пожарами на суднах

 

Officer (Signature/Date)

К о мп ет ен тн ос ть

п  роде мон с три ров ан а   Назначенный офицер по обучению (Подпись/Дата)

  16.1

 

 

Operate fire and smoke detecting equipment /

Управление оборудованием пожарного и дымового обнаружения

The equipment is tested and operated at reg- ular intervals and in accordance with manu- facturer's manuals and ship specific/ Оборудование  проверяется  и  эксплуати- руется  с  регулярными  интервалами  и  в соответствии с инструкциями изготови- теля и особенностями судна           Task/Duty Задача/Обязанность

Task Completed Supervising Officer (Initials/Date) Задача выполнена

Ответственный офицер

(Инициалы/Дата)

    Area of Improvement / Область совершенствования

Task Completed Supervising Officer (Initials/Date) Задача выполнена

Ответственный офицер

(Инициалы/Дата)

.1 Understand use and assist in the maintenance of: Понимать  использование  и  содействовать  в обслуживании: Portable foam extinguisher Переносного пенного огнетушителя           .2 Portable C02 extinguisher Переносного  углекислотного  огнетуши- теля           .3 Portable dry powder extinguisher Переносного                            порошкового                     огнетуши- теля           .4 Portable water extinguisher Переносного водяного огнетушителя           16.2

Ensure that all persons on watch are able to detect and correct hazardous situations and actions and keep the ship clean and tidy/

Убедиться, что все вахтенные могут определить и скорректировать опасные ситуации и поступки и могут содержать судно в чистом и ак- куратном состоянии

Personnel on watch making inspections in ar- eas at risk from possible fires are supervised. Ensure readily combustible materials are stored safely and the watch demonstrate an attitude of alertness to fire prevention /    

 

 

Registration number / Регистрационный номер Книги                      

Page /                101 122

 

		Вахтенный персонал, совершающий осмотры, наблюдает за местами повы- шенного риска возможного возникновения пожара. Убедиться, что легковоспламе- няющиеся материалы хранятся без- опасно и что вахтенные демонстрируют проявление бдительности по предотвра- щению пожара
.1	Perform fire patrol duties Прининять  участие  в  противопожарном  об- ходе
.2	Re-stow gear and secure after maintenance work Убрать и закрепить механизмы после работы по обслуживанию
16.3	Instruct the watch in locating fire-fighting appliances and emergency es- cape routes and sound alarm/ Проинструктируйте вахту о расположении противопожарного обору- дования, о путях аварийной эвакуации и сигнале тревоги	Instruct watch in use of portable or other fire extinguishers. Demonstrate an ability to raise the alarm/ Проинструктировать вахту об использо- вании переносных или других огнетуши- телей.                      Продемонстрировать способность поднять тревогу
.2	Participate in an emergency response exercise for fire at sea and in port Принять участие в учебной аварийной тревоге при пожаре в море и в порту
16.4	Locate fire stations and demonstrate proper use of fixed installations and other fire-fighting appliances and agents/ Определить местонахождение пожарных станций и показать пра- вильное использование стационарных установок и другого противо- пожарного оборудования и реагентов	All stations are located and the most suitable one selected in the event of a fire. Proper equipment and extinguishing agents for the various materials on fire are selected/ Все станции определены и наиболее подхо- дящая в случае пожара из них выбрана. Выбраны правильное оборудование и реа- генты для различных материалов в огне
.1	Assist with the testing of the following systems, where fitted: Fire detection and alarm systems Помочь  проверить  следующие  системы,  где они установлены:

 

Registration number / Регистрационный номер Книги                      

 

Page /               102 122

 

	Системы  пожарообнаружения  и  подачи тревоги
.2	Fire alarms Пожарных тревог
.3	Fixed automatic sprinklers Стационарных  автоматических  распы- лителей
.4	Fixed steam systems Стационарных паровых систем
.5	Fixed foam extinguishers Стационарных пенных огнетушителей
.6	Fixed C02 systems Стационарных углекислотных систем
.7	Fire flaps and dampers Пожарных заслонок и задвижек
.8	Automatic and manual fire doors Автоматических  и  ручных  пожарных дверей
.9	Emergency shut off valves, pump stops and main engine stops Аварийных БЗК, остановки насосов и ГД
.10	Describe the operation of the fixed fire extinguish- ing system for the engine room Описать  управление  стационарной  системой пожаротушения для МО
.11	State the safety precautions required prior to op- erating the system Определить меры безопасности, требуемые пе- ред использованием системы
16.5	Locate and use fire protective equipment (fire fighter's outfit, including breathing apparatus)/ Определение местонахождения и использование противопожарного оборудования (пожарное снаряжение, включая дыхательные аппа- раты)	The equipment is quickly donned and used in such a way that no accidents are likely to occur / Снаряжение быстро надето и использо- вано таким образом, чтобы избежать возможных инцидентов
.1	Demonstrate the procedures and precautions re- quired for entry into an enclosed space

 

 

Registration number / Регистрационный номер Книги                      

Page /                103 122

 

	Продемонстрировать порядок (процедуру) и меры предосторожности, требуемые при входе в замкнутое пространство
.2	Recognise the different uses for a Self Contained Breathing Apparatus (SCBA) set and an Emer- gency Escape Breathing Device Распознать разницу между использованием персональных дыхательных аппаратов и дыха- тельных аппаратов аварийной эвакуации
.3	Demonstrate donning and use of SCBA sets Продемонстрировать надевание и использова- ние дыхательных аппаратов
.4	Demonstrate donning and use of a fire-fighter's outfit Продемонстрировать надевание и ис- пользование пожарного снаряжения
.5	Demonstrate donning and use of a fire-fighter's outfit with a SCBA set Продемонстрировать надевание и использова- ние пожарного снаряжения с дыхательным ап- паратом
.6	Demonstrate  the  use  of  a  SCBA  record/control board Продемонстроровать использование прибо- ров регистрации / управления дыхательного аппарата
16.6	Demonstrate ability to act in accordance with the fire-fighting plan during fire drills/ Продемонстрировать способности действовать во время пожарных учений в соответствии с планом борьбы с пожаром	During debriefing after an exercise or a real fire extinguishing incident, the reasons for each action taken, including the priority in which they were taken, are explained and ac- cepted as the most appropriate/ Во время обсуждения после учебного или реального случая тушения огня, причины каждых принятых мер, включая первооче- редность, в которой они были приняты, объяснены и приемлемы как самые подхо- дящие

 

 

Registration number / Регистрационный номер Книги                      

Page /               104 122

 

.2	Demonstrate  the  use  and  location  of  all  engine room safety appliances Продемонстрировать использование и разме- щение всех спасательных средств МО
.3	Demonstrate a knowledge of all engine room es- cape routes Продемонстрировать знание всех аварийных выходов МО
№					Competence demonstrated Designated Training Officer (Signature/Date) Компетентность продемонстрирована Назначенный офицер по обучению (Подпись/Дата)
	Training / Обучение
17.
				Assessment criteria / Критерии оценки
	Competence: Operate life-saving appliances/ ⇐ Предыдущая17181920212223242526Следующая ⇒ Поделиться с друзьями: Общие условия выбора системы дренажа: Система дренажа выбирается в зависимости от характера защищаемого... Биохимия спиртового брожения: Основу технологии получения пива составляет спиртовое брожение, - при котором сахар превращается... Индивидуальные очистные сооружения: К классу индивидуальных очистных сооружений относят сооружения, пропускная способность которых... Состав сооружений: решетки и песколовки: Решетки – это первое устройство в схеме очистных сооружений. Они представляют...  © cyberpedia.su 2017-2024 - Не является автором материалов. Исключительное право сохранено за автором текста. Если вы не хотите, чтобы данный материал был у нас на сайте, перейдите по ссылке: Нарушение авторских прав. Мы поможем в написании вашей работы! 0.019 с.