А я прямо вам скажу: такие трусы жить не достойны.

АРАМИС

Совершенно согласен.

АТОС

Вперед!

Три мушкетера пускаются вдогонку за противником. Д’Артаньян замешкался, потому что заметил Миледи.

Внезапно направляется к ней, не обращая внимания на Кетти, которая при этом смотрит на него более чем просто с симпатией.

Д ’ АРТАНЬЯН

Сударыня, сударыня…

МИЛЕДИ

Да.

Он останавливается прямо против нее и разглядывает, раскрыв рот от восторга.

Д ’ АРТАНЬЯН

Собственно…вот что…

МИЛЕДИ (ей забавно)

С чего бы это, сударь, вы так смутились?

Д ’ АРТАНЬЯН

Не просто смутился, я в полном замешательстве.

МИЛЕДИ (не покупается)

И так легко в этом признаетесь.

Д’АРТАНЬЯН

Если бы и не признался, вы все равно бы заметили.

МИЛЕДИ

И что же привело вас в подобное замешательство?

Д ’ АРТАНЬЯН

Мое собственное состояние. Состояние влюбленности. Оно наступает при взгляде на вас. Стоит только посмотреть, и наступает…

МИЛЕДИ

Вы смущаете меня, сударь.

Д’АРТАНЬЯН

Как!? Вы тоже смущены? Но это чудесно!

МИЛЕДИ

Полегче, сударь! Тут вам не драка. Слишком уж вы стремительны.

Д’АРТАНЬЯН

Иду на вы, мадам, Я атакую! Защищайтесь!

МИЛЕДИ

Я не стану защищаться, сударь.

Д ’ АРТАНЬЯН

Вот как!?

МИЛЕДИ

Я обращусь в бегство…

Д’АРТАНЬЯН

Ах, сударыня, покинуть меня, прежде чем мы сойдемся?

МИЛЕДИ

Так будет лучше, меньше придется страдать.

Д ’ АРТАНЬЯН

Я уже страдаю.

МИЛЕДИ

Лжец!

Д ’ АРТАНЬЯН

Страдаю, говорят вам!

МИЛЕДИ

Я вам не верю.

Д ’ АРТАНЬЯН

Я страдаю.

МИЛЕДИ

Возможно ли?

Д’АРТАНЬЯН

Вы сердитесь на мою искренность?

МИЛЕДИ

Я не сержусь.

Д’АРТАНЬЯН

Кто вы, сударыня? Видение?

МИЛЕДИ

Приведение.

Улыбаясь, она исчезает в сопровождении Кетти, которая находит д’Артаньяна совершенно в своем вкусе.

Появляются мушкетеры, обтирая лезвия клинков, запачканные кровью.

ПОРТОС

Ну вот: в гвардии Кардинала теперь на четырех человек меньше, зато и трусов меньше на это же количество.

АТОС

Ну как, д’Артаньян, у тебя были дела поважнее, чем следовать за нами?

АРАМИС

Наш друг д’Артаньян никогда не колеблется в выборе: его выбор между гвардейцем и хорошенькой женщиной всегда в пользу женщины.

Д’АРТАНЬЯН

А у вас не так?

АТОС

Когда-то…

АРАМИС

В былые времена….

ПОРТОС

Нам уже не двадцать лет…

АРАМИС

Зато в выборе между блондинкой и брюнеткой наш друг все же испытывает некоторые трудности. Ну, что в результате? Брюнетка-белошвейка или блондинка-аристократка?

Д’АРТАНЬЯН

А почему, собственно, надо непременно выбирать? (Пауза). Да, почему?

Четверо мужчин смеются, повторяя:

МУШКЕТЕРЫ

Почему?

Д’Артаньян формулирует суть своей мысли.

Д’АРТАНЬЯН

Всякий раз, когда я подхожу к женщине, мне кажется, что я выбрал. Всякий раз я себе говорю: «Это она». Всякий раз я говорю это искренне, и всякий раз моя предшествующая искренность оборачивается ложью. В сущности, глупо ведь любить лишь один раз в жизни.

ПОРТОС

Столь же глупо, как поесть лишь один раз в жизни!

АРАМИС

Столь же глупо, как сразиться лишь один раз в жизни!

АТОС

Столь же глупо, как выпить лишь раз в жизни! В таверну!

МУШКЕТЕРЫ

В таверну!

Бьют по рукам в знак согласия. Трое выходят раньше д’Артаньяна, который наслаждается новым для него чувством – пребывания в столице.

Д ’ АРТАНЬЯН
Ах, Париж! Париж!

В этом момент появляется Кетти и подхватывает д’Артаньяна под руку.

КЕТТИ

Не влюбляйтесь в нее, сударь.

Д ’ АРТАНЬЯН

Почему это?

КЕТТИ

Я не хочу, чтобы с вами случилось несчастье.

Д’АРТАНЬЯН

Слишком уж ты жестока к своей хозяйке.

КЕТТИ
Нет, сударь, жестока она. Причем, со всеми.

Д ’ АРТАНЬЯН

Что же плохого может случиться со мной?

КЕТТИ

Слышали вы о двух молодых людях, заколотых кинжалом и найденных в Сене?

Д’АРТАНЬЯН

Да, оба – молодые красавцы, один лучше другого.

КЕТТИ

Хозяйка моя тоже так считала. Это все, что я могу вам сказать.

Исчезает.

                             КАРТИНА ЧЕТВЕРТАЯ

                                 Кабинет Ришелье

Ришелье за письменным столом подписывает бумаги.

Входит Рошфор.

РИШЕЛЬЕ

Ну что?

РОШФОР

Всё подтвердилось, Ваше Преосвященство. Королева тайно передала 12 подвесков – подарок короля - Герцогу Бэкингемскому.

РИШЕЛЬЕ

Она у меня в руках! У королевы любовник! Я раскрою королю ее измену и полностью верну себе расположение Его Величества. (Воображаемой королеве). Ты перестанешь ставить мне подножки, Анна Австрийская, перестанешь ссорить меня с королем, прекратишь интриговать с австрийцами и испанцами, чтобы добиться моей отставки! Не ты, а я – властитель Франции! (Рошфору). Какая неосмотрительность… Как же можно оставлять такие улики?!

РОШФОР