Возвращается герцог со стаканом в руке. Он удивлен, не застав Миледи. В этот момент д’Артаньян почтительно его приветствует и подает ему расшитый платок.

БЭК ИНГЕМ (взволнованным шепотом).

Платок дамы моего сердца. (Громко). Кто вы, сударь?

Д’АРТАНЬЯН

Шевалье д’Артаньян, прибыл из Франции.

БЭКИНГЕМ

На службе у королевы?

Д ’ АРТАНЬЯН

У ее белошвейки.

БЭКИНГЕМ (с радостной улыбкой).

Констанции Бонасье?

Д’АРТАНЬЯН (недоверчиво)

Вы ее знаете?

БЭКИНГЕМ

Разумеется, такая хорошенькая и игривая. Она устраивала нам с королевой свидания.

Д ’ АРТАНЬЯН (подозрительно).

Ничего другого?

Бэкингем хохочет.

БЭКИНГЕМ

Уж не ревнуете ли вы, гасконец?

Д’АРТАНЬЯН

Я ревную всегда – и по существу, и из осторожности. Если любишь, знаете ли…

БЭКИНГЕМ

Чего желает моя королева?

Д’АРТАНЬЯН

Желает вернуть подвески, которые вам подарила, Лорд Адмирал. Король потребовал, чтобы она надела их на бал, он состоится через три дня. Если их не будет, начнется дознание.

БЭКИНГЕМ

Через три дня… Только-только успеете довезти. Даю вам их немедленно… Хотя и поклялся, что меня похоронят вместе с ними. Королева их дала, королева и забирает, ее воля, как воля Господня. Да будет воля ее!

Глядит на свой камзол и вскрикивает.

БЭКИНГЕМ

Ах!

Д ’ АРТАНЬЯН

Что такое?

БЭКИНГЕМ
Но…но…их только десять. Было двенадцать. Две пары по шесть. Это…это невозможно.

Д ’ АРТАНЬЯН

Потеряли?

БЭКИНГЕМ

У меня их украли. Смотрите, ленты оборваны.

Д’АРТАНЬЯН

Был здесь кто-нибудь от Кардинала Ришелье?

БЭКИНГЕМ

Нет.

Д ’ АРТАНЬЯН

Подумайте хорошенько.

БЭКИНГЕМ

Да нет же. Впрочем, постойте… Это она! Она их сорвала, притворившись, что…

Д ’ АРТАНЬЯН

Кто?

БЭКИНГЕМ

Леди Винтер. (Пауза). Мы поссорились, но она  появилась у меня на бале. И здесь, только что сумела улучить момент, чтобы упасть в обморок мне на руки. Она и есть агент кардинала.

Д ’ АРТАНЬЯН

Леди Винтер.

БЭКИНГЕМ

Мы пропали. Королева погублена.

                     КАРТ ИНА ШЕСТАЯ

                    Галерея в Пале Рояль

Ришелье, Рошфор и Миледи следят за балом, который происходит под галереей, на которой они находятся. Гости и участники бала их не видят.

РИШЕЛЬЕ

Король просто трепещет от нетерпения. Поскольку ему самому, человеку с характером мрачным и суровым, в голову бы не пришло организовать бал, он был в восторге от моей идеи, ничего не заподозрил, и сегодня вечером чувствует себя, как дитя: радуется оркестру, убранству, накрытым столам, с гордостью всем все показывает. К концу бала он, пожалуй, решит, что он придумал первый бал на земле.

РОШФОР

Осталось дождаться Королевы.

РИШЕЛЬЕ

Сколько бы она не затягивала свой выход в надежде уж и не знаю, на какое чудо, ей придется показать свои подвески в урезанном виде. И хорошее настроение Короля улетучится (Обращаясь к Миледи). Еще раз браво, Миледи Винтер.

МИЛЕДИ

Благодарю. К сожалению, не могу ответить теми же словами Вашему Преосвященству.

РИШЕЛЬЕ

О, не сомневайтесь! Мы разыщем следы графа де ля Фера. Вопрос нескольких дней.

МИЛЕДИ

Нескольких дней или нескольких поручений? Может быть, вы уже напали на его след, но скрываете от меня, пока я не выполню другие ваши задания?

РИШЕЛЬЕ

Миледи, слово есть слово, и я сгораю желанием его сдержать. Вам я кажусь хитрецом?

МИЛЕДИ

Уж лучше считать вас хитрым, чем беспомощным.

РИШЕЛЬЕ

Клянусь, что очень скоро вы будете удовлетворены вполне! Рошфор, нужно будет удвоить усилия!

В этот момент неподалеку от них, в соседней галерее в развевающемся плаще пробегает д’Артаньян, стремительный, быстрый.

Миледи видит его.

МИЛЕДИ (себе самой).

Но…он…не может этого быть.

Она не уверена, что узнала его.

РИШЕЛЬЕ

Что случилось, дорогая моя?

МИЛЕДИ

Нет, ничего (Забывая о том, что видела). Преосвященство, позвольте мне удалиться.

РИШЕЛЬЕ

Как?! Вы не будете присутствовать при своем триумфе?

МИЛЕДИ

При вашем, монсеньор, с удовольствием, но меня долго не было в Париже, и я должна успокоить человека, истомившегося за время моего путешествия.

РИШЕЛЬЕ

Знаю, графа де Вардеса…

МИЛЕДИ

Откуда вам известно?

Ришелье оборачивается к Рошфору, тот опускает голову.

РИШЕЛЬЕ

Нам известно все, Миледи.

МИЛЕДИ (насмешливо)

Почти все, Преосвященство.

РИШЕЛЬЕ (задет)

Рошфор, надо утроить усилия.

МИЛЕДИ

Буду ждать новостей о графе де ля Фере в объятиях графа де Вардеса.

В этот момент в противоположном направлении соседнюю галерею пробегает Констанция Бонасье.

Миледи замечает это и сознает, что во дворце царит необычайное волнение.

РИШЕЛЬЕ

Рошфор, давайте спустимся в залу. Мне следует быть рядом с Королем, когда Королева примет свой позор.

Кардинал целует руку Миледи, Рошфор склоняется перед ней с уважением и обожанием. Оба уходят.