Это показал д-р Таттл: Dr. Tuttle, Religion et Ideologie dans la Revolution Anglaise, Chapter V.

971

Sabine, pp. 323-4; cp. pp. 210, 215.

972

Ibid., pp. 490-92.

973

Ibid., pp. 425-6, cp. pp. 189-90, 228, 672.

974

Ibid., pp. 289-90, 297.

975

Ibid., pp. 253,288-92, 323.

976

Ibid., pp. 309, 149, 178-9, 188, 209, 264-5 и passim.

977

Ibid., p. 629; cp. pp. 637-5. О “герцогах, которые происходят от Исава”, см. Быт. 36.40 — даже в A.V. Ср. BMW, VII, р. 172.

978

Sabine, pp. 372-3, ср. pp. 480-86.

979

Ibid., pp. 528-31, 240-41; cp. pp. 288-9.

980

Ibid., pp. 210, 214-15, 237-8; cp. pp. 99-102, 120-28.

981

Ibid., pp. 134-44. Cp. O. Lutaud, Winstanley; Socialisme et Christian-isme sous Cromwell (Paris, 1977), особ. pp. 11-27, 80-82, 452-3.

982

Sabine, pp. 199, 520-21, 525, 413; ср. p. 215.

983

Ibid., pp. 389, 260-61, 190, 197.

984

Ibid., pp. 238, 436, 369, 237, 463, 479, 492, 570.

985

Ibid., pp. 160-63, 201, 207, 478-9, 483, 523.

986

K.V. Thomas, “Another Digger Broadside”, P. and P., 42 (1969), pp. 61-2.

987

Sabine, pp. 673-5. Путаница с похлебкой появляется только в Женевской версии. То, что она сохранилась в народном употреблении, — свидетельство влияния этой версии. Милтон ссылается на “красный поридж Исава” в трактате Animadversions upon the Remonstrants Defence against Smectimnuus (1641), MCPW, I, p. 725; ср. Ill, p. 562.

988

Джоан Терек в своей ценной статье “Younger Sons in the Seventeenth Century” (History, 182, 1969) трактует это именно так. Джон Элиот, “апостол индейцев”, думал, что Нимрод пытался установить новое государство, составленное из недовольных младших сыновей (J. Holstun, A Rational Millennium, Puritan Utopias of Seventeenth-Century England, Oxford U.P., 1987, pp. 107, 113).

989

Sprigge, A Modest Plea for an Equal Commonwealth, pp. 27, 44.

990

Sabine, p. 529; cp. the Digger’s Song, ibid., pp. 673-5; [Anon.], A Door of Hope, p. 10; Capp, The Fifth Monarchy Men, pp. 105-7, 147, 176.

991

Ralegh, History of the World, II, p. 200. Но ср. Втор. 21.15-17

992

G. S[tarkey], The Dignity of Kingship Asserted (1660), p. 171.

993

Smith, Englands Pressures, Or the Peoples Complaint, pp. 4-5.

994

BMW, V, pp. 49-50.

995

Offor, II, p. 442.

996

Owen, Works, VII, pp. 298-305.

997

Margaret James, Social Problems and Policy during the Puritan Revolution, 1640-1660 (1930), pp. 26, 97-9 и сноски, там приводимые; FS, XXVI, p. 326, где Джон Эрроусмит нашел “вызов праву первородства" в Быт. 38.27-30.

998

Donald Veall, The Popular movement for Law Reform, 1640-1660 (Oxford U.P., 1970), pp. 217-19; William Sheppard, Englands Balme (1656), p. 214.

999

E.G. William Sprigge, A Modest Plea for an Equal Commonwealth, pp. 56-75; W. Covell, A Declaration uto the Parliament (1659), p. 17; cp. R.L. Greaves, Saints and Rebels: Seven Nonconformists in Stuart England (Mercer U.P., 1985), p. 204.

1000

A. Delbanco, The Puritan Ordeal, pp. 47, 56.

1001

Boehme, The Signature of al things (1621, trans. John Ellistone, 1651) (Everyman ed.), pp. 218-19; Aurora (1634, trans. J. Sparrow, 1656, reprinted 1960), pp. 7-9.

1002

Edwards, Gangraena, Part III, pp. 26-7. Идея могла быть почерпнута из апокрифов, 2 Езд. 6.9.

1003

Woodhouse, op. cit., p. 244.

1004

Dell, Several Sermons and Discourses, p. 542.

1005

G.W., The Modem States-man, pp. 96-104, цит. no C.S. Hensley, The Later Career of George Wither (The Hague, 1969), p. 99.

1006

In Smith, Ranter Writings, p. 78.

1007

Lois Potter, Secret Rites and secret writing, p. 173.

1008

Smith, Ranter Writings, pp. 174, 234, 262.

1009

Bauthumley, The Light and Dark Sides of God (1650), in Smith, op. cit., p. 262.

1010

Erbery, The Mad Mans Plea (1653), p. 1.

1011

Sabine, p. 376.

1012

Coppin, The Exaltation of All things in Christ and of Christ in all things... Or, a Jacob and an Esau in one Rebecca (1649), особ. pp. 4, 27-36, 46, 61; Antichrist in Man, pp. 56-7, and passim.

1013

Crab, The English Hermite and Dagons-Downfall (1655) (ed. A. Hopton, 1990), p. 15.

1014

Coppin, Mans Righteousness Examined (1652), pp. 25-27.

1015

Coppin, Crux Christi (1657), p. 16.

1016

Coppin, Michael opposing the Dragon (1659), pp. 83-9.

1017

Coppin, op. cit., pp. 5-13, 29-30.

1018

Attersoll, A Commentarie upon... Numbers, p. 1095 (on Numbers 25.17).

1019

Gouge, Commentary on... Hebrews, III, pp. 217-18; MCPW, III, p. 435.

1020

Coppin, Saul Smitten for Not Smiting Amalek, pp. 2, 5-6, 8-13, 29-30; cp. Gouge, Commentary on... Hebrews, III, p. 247.

1021

Coppin, op. cit., pp. 56-7, and passim.

1022

Salmon, A Rout, A Rout, (1649), in Smith, Ranter Writings, pp. 190191, 193.

1023

The Testimony of William Erbery, p. 25. Самсон делает то же заявление в “Самсоне-Борце”: “Я был не частным лицом, а человеком, воспитанным/ С достаточной силой и указанием свыше/ Освободить мою страну” (строки 1211-13).

1024

Smith, Ranter Writings, pp. 42,60, 63, 68, 70-71, 75, 77-8, 92-3, 100, 104, 107; cp. Salmon, ibid., p. 214, and Bauthumley, ibid., p. 236; Friedman, Blasphemy, Immortality and Anarchy: the Ranters and the English Revolution (Ohio U.P., 1987), pp. 33, 36-7 — Coppin. См. также Smith, Perfection Proclaimed: Language and Literature in English Radical Religion, 1640-1660 (Oxford U.P., 1989), p. 55.

1025

T.R. Preston, “Biblical Criticism, Literature and the 18-century Reader”, in Books and their Readers in 18th-century England (ed. I. Rivers, Leicester U.P., 1982), pp. 109-110.

1026

Foxe, Acts and monuments, VIII, p. 745.

1027

Ralegh, History of the World, II, pp. 119-35.

1028

T. Fuller, Church history of Britain (1842), III, p. 298. Впервые опубликовано в 1655 г.

1029

[Anon.], The Lawfulness of obeying the Present Government and Acting under it (1649), pp. 7-9.

1030

The Dramatic Works of John Bale. Нимрод “свершил поношение против Бога”.

1031

Sabine, pp. 612-13, 632, 635.

1032

Arnold Williams, op. cit., p. 222.

1033

Prideaux, op. cit., Section VI.

1034

FS, I, pp. 58-9.

1035

Erbery, The Man of Peace (1654), pp. 5-6, in The Testimony of William Erbery, pp. 206-209. Прежние короли Англии, включая Вильгельма Завоевателя и Якова I, были именно такими угнетателями.

1036

Greville, A Treatie of Warres, in Poems and Dramas (ed. G. Bullough, Edinburgh, n.d., 71939,1, p. 217.

1037

Babington, Notes upon everie Chapter of Genesis, fol. 39v.

1038

Bolton, The Four Last Things (1633), p. 169. (Опубликовано посмертно: Болтон умер в 1631 г.).

1039

Stock, Exposition Upon... Malachi, p. 17. Сток имел в Сити репутацию социального радикала: см. выше, глава 6.

1040