Таксономические единицы (категории) растений: Каждая система классификации состоит из определённых соподчиненных друг другу...
Поперечные профили набережных и береговой полосы: На городских территориях берегоукрепление проектируют с учетом технических и экономических требований, но особое значение придают эстетическим...
Топ:
Оценка эффективности инструментов коммуникационной политики: Внешние коммуникации - обмен информацией между организацией и её внешней средой...
Характеристика АТП и сварочно-жестяницкого участка: Транспорт в настоящее время является одной из важнейших отраслей народного...
История развития методов оптимизации: теорема Куна-Таккера, метод Лагранжа, роль выпуклости в оптимизации...
Интересное:
Инженерная защита территорий, зданий и сооружений от опасных геологических процессов: Изучение оползневых явлений, оценка устойчивости склонов и проектирование противооползневых сооружений — актуальнейшие задачи, стоящие перед отечественными...
Как мы говорим и как мы слушаем: общение можно сравнить с огромным зонтиком, под которым скрыто все...
Отражение на счетах бухгалтерского учета процесса приобретения: Процесс заготовления представляет систему экономических событий, включающих приобретение организацией у поставщиков сырья...
Дисциплины:
2018-01-13 | 408 |
5.00
из
|
Заказать работу |
|
|
Русского языка
Назначение такого рода ортологических словарей — помочь говорящему и пишущему в выборе правильного слова или оборота, предостеречь от наиболее распространенных речевых ошибок.
Словари «неправильностей» издавались и в дореволюционное время, однако даже для лучших из них (например, словарей Н.До- лопчева, И.Огиенко и др.) был характерен слишком прямолинейный, чисто «запретительский» подход к оценке отклонений от литературной нормы. В словарях, изданных в 60—70-е годы XX в., нарушения языковой нормы получают определенную квалификацию, например, как результат влияния просторечия, диалектной речи, как неоправданное расширение лексического значения и т. п. Это позволяет читателю лучше понять суть речевых ошибок и осознанно избегать их в своей речи.
В современной русской лексикографии есть несколько словарей рассматриваемого типа. Это, например, словарь-справочник «Правильность русской речи», составленный JI. П. Крысиным и Л.И.Скворцовым (М., 1965); словарь «Трудности русского языка» под редакцией Л. И. Рахмановой (М., 1974); «Словарь трудностей русского языка» Д.Э. Розенталя и М. А.Теленковой (М., 1976; 3-е изд. — 1984); «Трудности словоупотребления и варианты норм русского литературного языка» под редакцией К. С. Горбачевича (Л., 1973) и некоторые другие. Приведем примеры словарных статей из таких словарей.
ХРОНОМЕТРАЖ ВРЕМЕНИ — тавтологическое выражение, возникшее потому, что забыто точное значение слова хронометраж (от греч. chronos'время' иmetred'мерю'). [Приводятся примеры, извлечённые из прессы и художественной литературы.] Чтобы избежать тавтологии, следует говорить: хронометраж работы, хронометраж одной рабочей операции и т.п. [Крысин, Скворцов:«Правильность русской речи» 1965].
|
ТУРИСТИЧЕСКИЙ - ТУРИСТСКИЙ. Различаются значением. Туристический. — Относящийся к туризму. Туристическое бюро. Туристический справочник. Туристический журнал... Туристский. — Относящийся к туристу, к туристам. Туристский лагерь. Туристская база. Туристская палатка...[Розенталь,Теленкова:Словарь трудностей русского языка 1979].
Отражению грамматических норм современного русского языка, ответам на разнообразные вопросы из области грамматической стилистики посвящен словарь «Грамматическая правильность русской речи. Опыт частотно-стилистического словаря вариантов» Л. К. Граудиной, В.А. Ицковича, Л. П. Катлинской — (М., 1976; в 2002 году опубликовано новое, дополненное издание этого словаря). В нем рассматриваются варианты в согласовании сказуемого с подлежащим (большинство стремилось — большинство стремились),беспредложного управления(ждать поезда — ждать поезд), варианты падежных и родовых форм существительного (рельс — рельса, гроздья — грозди, в Перове — в Перово)и др.
В словаре приводятся статистические данные об употреблении вариантов в письменной речи, дается развернутый комментарий о каждом типе вариантов; в конце словарных статей приведена библиография специальных работ и справочников.
На вариантность слов и форм ориентирован в первую очередь словарь «Трудности словоупотребления и варианты норм русского литературного языка», созданный под редакцией К. С. Горбачевича (1973). Словарь содержит около 8 тысяч слов. В нем представлена характеристика тех языковых фактов, которые нуждаются в оценке с точки зрения правильности, уместности или неуместности употребления. Основная задача словаря — оценка вариантов слов и форм слова, сосуществующих в пределах норм современного русского литературного языка. В этих случаях словарь дает ответ на вопрос, какой из вариантов предпочтительнее в современном литературном языке, каковы стилистические (функциональные) или грамматические различия данных вариантов, где и когда следует употреблять тот или иной вариант. Другая задача словаря состоит в предупреждении типичных, распространенных в речи ошибок (грамматических, стилистических, семантических и др.).
|
В приложении к словарю содержится развернутое описание тех трудностей современного литературного языка, которые распространяются на целые разряды слов, дается не только их общая нормативная характеристика, но и указываются тенденции развития этих явлений.
Широкий спектр трудностей — орфоэпических, орфографических, трудностей в словоупотреблении, словообразовании, образовании отдельных грамматических форм — представлен в «Словаре трудностей русского языка» Д. Э. Розенталя и М. А. Теленковой (1976). В нем даются справки о нормативном написании, произношении, употреблении в речи около 30 тысяч слов. Отмечается возможная вариантность форм.
Словарь-справочник «Правильность русской речи» содержит около 600 словарных статей, посвященных самым типичным трудностям современного словоупотребления (смешение однокоренных слов, синонимов, неправильное расширение границ сочетаемости слов, неуместное включение в текст стилистически окрашенных слов и т. д.), ошибкам в употреблении устойчивых сочетаний слов, нарушениям норм управления. В приложении дан краткий орфоэпический словарь.
|
|
Семя – орган полового размножения и расселения растений: наружи у семян имеется плотный покров – кожура...
Опора деревянной одностоечной и способы укрепление угловых опор: Опоры ВЛ - конструкции, предназначенные для поддерживания проводов на необходимой высоте над землей, водой...
Индивидуальные и групповые автопоилки: для животных. Схемы и конструкции...
История развития хранилищ для нефти: Первые склады нефти появились в XVII веке. Они представляли собой землянные ямы-амбара глубиной 4…5 м...
© cyberpedia.su 2017-2024 - Не является автором материалов. Исключительное право сохранено за автором текста.
Если вы не хотите, чтобы данный материал был у нас на сайте, перейдите по ссылке: Нарушение авторских прав. Мы поможем в написании вашей работы!