Гададхара-вишвамбхара джйотиши ме хриди стам

Излучающие яркое сияние юные Гададхара и Вишвамбхара, распространяя потоки нектарной любви, гуляют в лесных рощах Навадвипы, а Их удивительная красота, своей лучезарностью затмевает лучезарность золота. Пусть же Они проявится в моем сердце!

 

569

Синчантау бала-валли-друмам ати-ручирам кутрачит патхайантау

Сари-кирау квачит квапи ча шикхи-митхунам тандавам шикшайантау

Пашйантау квапй апурвагата-сад-анучари-даршитам сат-калаугхам

Тау гададхара-гаурау мама манаси сада кхелатам дивйа-лилау

В лесу Навадвипы Они поливают молодые деревья и лианы, обучают попугаев повторять святые имена, учат павлинов грациозно танцевать в супружеском танце, и блаженно наблюдает за театральным искусством Своих друзей. Пусть же в моем сердце проявятся эти трансцендентные игры Гададхары и Гауры!

 

570

Сарва-према-расаика-биджа-виласад-випрун-маха-мадхури

Пурна-сварна су-гаура-мохана-маха-джйотих-судхаикамбудхин

Экаикангата унмада-према-кала-ранган духантй адбхутан

Гаурануга-хриди-самплаван хриди мама гададхара кхелату

Да проявится в моем сердце Гададхара, который дорог Гауре, который наполняет сердца последователей Господа Гауры Своими чарующими, удивительно сладкими, исполненными безграничного блаженства играми любовного преданного служения, подобными сияющему золотому океану нектара чистой трансцендентной любви!

 

571

Шримад-гададхара мама хриди спхорайатма-сварупам

Атй-ашчарйам пракрити-парамананда-видйа-рахасйам

Пурна-брахмамритам апи хрийа вабхидхатум на нети

Бруйур йатропанишада ихатратйа-варта кутастйа

О Шри Гададхара, пожалуйста, прояви в моем сердце свою удивительную трансцендентную форму, исполненную сокровенных тайн, духовного знания и блаженства. Препятствуя достижению высшего нектара, Упанишады только говорят: «Не то, не это». Где же можно найти истинное описание твоей трансцендентной славы?

 

 

 

 

 

19

Шри Гададхара-вигйапти

 

572

Сундарау маха-сундарау шри-чайтанйа-гададхарау

Коти-кандарпа-моханау кали-йуга-мала-харау

 

Чудесные, самые Прекрасные Шри Чайтанйа и Гададхара очаровывают миллионы богов любви и разрушают скверну века Кали!

 

573

Нама-расика эка-пранам анйонйа-бхушам

Акхила-джагати гададхара-гауракхйа-прасиддхам

Кали-мала-шатана санкиртана-ачарйам

Майапура-бхуви су-йунор двандва-ратнам дидрикше

 

Я жажду увидеть в Маяпуре два бриллианта среди прекрасных юношей, очень опытных в воспевании святого имени. Они - жизнь и украшение друг друга. Они известны по всему миру, как Гададхара и Гаура. Они ачарьи движения санкиртаны, уничтожающего скверну века Кали.

 

574

Крура-манасйа прабху мамакайа духкхитайа

Сад-дайалута-гунам гададхара пандита дехи

 

О Прабху, в моём сердце поселилась жестокость, и поэтому я так сильно страдаю. О Гададхара Пандита, ты по природе милостив, даруй и мне это качество.

575

Шри-гаура-говинда-вичитра-таттвам

Шасани бхумйам кали-лока-вриндам

Севайам адйаива мамасту бхактйа

Шри-гададхарангхри-сароджа-йугме

Я буду обучать людей Кали-юги чудесной науке о Шри Гаура-Говинде, и это будет моим служением лотосным стопам Шри Гададхары.

 

576

Локан самастан кали-дурга-варидхер

Намна самуттарйа сватах самарпитам

Шри-гададхараир хари вайшнаванам