Место наречия в предложении.

Федеральное агентство по образованию

Архангельский государственный технический университет

Кафедра иностранных языков

 

 

Грамматика

Для

Первокурсника

 

 

Учебно-методическое пособие

И задания по английскому языку

Архангельск

2008

Рассмотрено и рекомендовано к изданию методической комиссией

механического факультета

Архангельского государственного

технического университета

30.11.2007

 

 

Составители:

И.В. Мананкова, ст. преподаватель;

Т.Н. Истомина, ст. преподаватель

 

 

Рецензенты:

С.А. Самодурова, канд. пед. наук, МИУ;

М.А. Калинина, канд. пед. наук, АГТУ

 

УДК 630*36

 

    Мананкова И.В., Истомина Т.Н. Пособие по грамматике для первокурсника: Учебно-методическое пособие и задания по английскому языку – Архангельск: Изд-во АГТУ, 2008. – 136 с.

Учебно-методическое пособие разработано на кафедре иностранных языков АГТУ. Составлено в соответствии с программой курса «Английский язык для технических специальностей высших учебных заведений» по материалам из английских и американских пособий.

Предназначено для аудиторной и самостоятельной работы студентов I курса всех специальностей.

 

© Архангельский государственный

технический университет, 2008

                        © И.В. Мананкова,

                                                                                     Т.Н. Истомина

ПОРЯДОК СЛОВ В АНГЛИЙСКОМ ПРЕДЛОЖЕНИИ.

 

Обстоятельство

Подлежа щее

Сказу емое

Дополнение

Обстоятельство

 

(Yesterday) The manager received a very important telegram yesterday.

 

В отличие от русского предложения со свободным порядком слов, в английском предложении существует твердый порядок слов.

Твёрдый порядок слов английского предложения помогает отличить сказуемое (глагол в личной форме) от подлежащего и дополнения (существительного), когда они совпадают по форме.

 

Birds winter in the South.

По порядку слов winter  является  сказуемым данного предложения, a следовательно, глаголом и переводится «зимовать».

 

Computers process data .

 

По порядку слов process является сказуемым. Смотрим в словарь:

 

Process 1. n (noun) процесс, ход развития

            2. v (verb) обрабатывать

 

Компьютеры обрабатывают данные.

Подлежащее и сказуемое чаще всего именно в такой последовательности присутствуют в каждом английском предложении.

Дополнение, если оно есть, находится после сказуемого. Значит, если имеется английское предложение из трех слов (не соединенных никакими предлогами), можно с уверенностью сказать, что первое из них – подлежащее, второе – сказуемое и третье – дополнение.

 

Pupils face problems .

 

Pupils –подлежащее, face – сказуемое, problems – дополнение.

Если бы мы поменяли местами слова pupils и problems, то получили бы предложение Problems face pupils , и тогда нам пришлось бы перевести предложение следующим образом: Проблемы сталкиваются с учениками.

Обстоятельство обычно находится в конце или начале предложения.

Определение может определять любой член предложения и обычно располагается до или после определяемого слова, поэтому может находиться в любой части предложения.

 

Выводы:

 а). в английском предложении от того, где находится слово, зависит, каким членом этого предложения оно является: изменение порядка слов в предложении приводит к изменению его смысла.

 

б). Одно и то же слово в зависимости от определяющих его слов, а также от места в предложении может относиться к разным частям речи (a plan -план , to plan -планировать).

 

Иногда мы используем два или более прилагательных для определения существительного.

 

My brother lives in a nice new house.

 

Прилагательные типа new/large/round/wooden – прилагательные факта (fact adjectives). Они дают нам фактическую информацию о возрасте, размере, цвете.

Прилагательные типа nice / beautiful – это прилагательные мнения (opinion adjectives). Они сообщают нам то, что говорящий думает об объекте.

Прилагательные мнения (opinion adjectives) обычно стоят перед прилагательными факта (fact adjectives). 

 

A nice long summer holiday

An interesting young man

 

Иногда мы используем два или более прилагательных факта. В данном случае мы располагаем данные прилагательные в следующем порядке:

 

1. how big?

2. how old?

3. what colour?

4. where from?

5. what is it made of?

noun

 

Прилагательные, определяющие размер и длину ( big / small / tall / short / long etc .) обычно стоят перед прилагательными, определяющими форму и ширину ( round / fat / thin / slim / wide etc .):

 

an old white cotton shirt (2-3-5)

a large wooden table (1-5)

a small black plastic bag (1-3-5)

big blue eyes (1-3)

Место наречия в предложении.

Наречия неопределенного времени always (всегда),often (часто), seldom (редко), already (уже), usually (обычно), sometimes (иногда), soon (скоро), never (никогда) и т.д. ставятся перед смысловым глаголом.

 

We often make experiments.

Мы часто проводим опыты.

 

Когда сказуемое состоит из нескольких компонентов, наречие неопределенного времени ставится после первого глагола.

 

We have already made this experiment.

Мы уже провели этот опыт.

 

Но эти наречия ставятся после глагола “to be”.

 

He is always present at the lectures.

Он всегда присутствует на лекциях.

 

Наречия, являющиеся в предложении обстоятельством места или времени, стоят либо в начале предложения перед подлежащим, либо в конце предложения.

 

Tomorrow I shall go to the library.

Завтра я пойду в библиотеку.

 

Наречия, относящиеся к прилагательному, причастию-определению или другому наречию, обозначают признак или степень качества и всегда стоят перед словом, к которому относятся:

 

highly important problem

чрезвычайно важная проблема

 

Exercises :

 

I. Is the word order right or wrong? Correct ones that are wrong.

 

 1. Everybody enjoyed the party very much.

 2. Tom walks every morning to work.

 3. Peter doesn’t like very much football.

 4. I ate quickly the dinner and went out.

 5. I phoned Tom immediately after hearing the news.

 6. Sue was here five minutes ago. Where she is now?

 7. I met on my way home a friend of mine

 8. I fell yesterday off my bicycle.

 9. Did you go late to bed last time?

 10. Did you learn today at the university a lot of things?