Господь Ананта танцевал в компании Гаруды, сына Винаты. Таким образом Адидева, лучший из вайшнавов, поддерживающий всё творение, тоже танцевал в экстазе.

 

Фраза вината-нандана относится к Гаруде.

 

Стих 51

 

aja, bhava, narada, suka-adi yata deva, ananta vediya sabe nасе

gauracandra avatara, brahma-daitya-uddhara,

sahasra-vadane gaya majhe

Полубоги, возглавляемые Брахмой, Шивой, Нарадой и Шукадевой танцевали вокруг Ананта, а Он тысячей своих ртов пел славу Гаурачандре, освободившему двух демоничных брахманов.

 

Стих 52

 

keha kande, keha hase, dekhi' maha-parakase, keha murccha paya sei thani

keha bale, — “bhala bhala, gauracandra thakurala, dhanya dhanya jagai-madhai"

 

Кто-то рыдал, кто-то смеялся, а некоторые переживая чудесные проявления милости Господа, теряли сознание. Другие говорили: "Как прекрасна слава Гаурачандры! Как удачливы Джагай и Мадхай!"

 

Стих 53

 

nrtya-gita-kolahale, krsna-yasah-sumangale, purna haila sakala akasa

maha-jaya-jaya-dhvani, ananta brahmande suni, amangala saba gela nasa

 

Всё пространство наполнилось звуками благоприятного пения и танцев, во славу Кришны. Звуки "Джая! Джая!" разносились по всем бесчисленным вселенным, уничтожая всё неблагоприятное.

 

Стих 54

 

satyaloka-adi jini', uthila mangala-dhvani, svarga, martya, purila patala

brahma-daitya-uddhara, bai nahi suni ara, prakata gauranga-thakurala

 

Благоприятные звуки были слышны на планетных системах Патала, Мартья и Сварга, и достигали даже высшей планеты – Сатьялоки. Прославления игры освобождения демоничных брахманов можно было слышать везде и слава Гауранги была открыта всему миру.

 

 

Стих 55

 

hena-maha-bhagavata, saba deva-gana yata, krsnavese calilena pure

gauranga-candera yasah, vine ara коnа rasa, kahara vadane nahi sphure

 

Все полубоги – маха-бхагаваты, были переполнены любовью к Кришне и вернувшись в свои обители, они не могли говорить ни о чём, кроме славы Господа Гауранги.

 

Стих 56

 

jaya jagata-mangala, prabhu gauracandara, jaya sarva-jiva-lokanatha

uddharila karunate, brahma-daitya yena-mate saba'-prati kara drstipata

 

Вся слава Господу Гаурачандре, благодетелю всей вселенной! Вся слава Господу всех планет и живых существ! Пожалуйста, награди Своим милостивым взглядом всех и каждого и освободи их, как освободил демоничных брахманов.

 

 

Стих 57

 

jaya jaya sri-caitanya, samsara-taraka dhanya, patita-pavana dhanyavana

sri-krsna-caitanya, nityananda-canda prabhu vrndavana-dasa guna-gana

 

Слава Шри Чайтанье, славному спасителю падших душ и всего мира. Я, Вриндавана даса, пою славу Шри Кришне Чайтанье и Шри Нитьянанде.

 

Так заканчивается четырнадцатая глава Мадхья-кханды, "Санкиртана Ямараджи".

* * *

Глава пятнадцатая

Описание осознания Мадхая

В этой главе описывается раскаяние Джагая и Мадхая и развитие у них прочного преданного служения, утешение Джагая и Мадхая Вишвамбхарой, покаяние Мадхая, ударившего тело Нитьянанды, вознесение им молитв, стенания у стоп Нитьянанды, прощение Нитьянанды и милость, явленная Мадхаю в объятиях, молитвы Мадхая Нитьянанде, наставления избавляющие от греха причинения боли другим живым существам, наставления Шрилы Нитьянанды и принятие Мадхаем аскез.

По милости Махапрабху, Джагай и Мадхай каждое утро свершали омовение в Ганге, а затем повторяли двести тысяч святых имён Кришны. Вспоминая о своих прежних греховных поступках, они каялись и повторяя имена Гауры, громко стенали. Несмотря на то, что Махапрабху и Его спутники постоянно даровали свою милость и утешали Джагая и Мадхая, они не находили покоя. Вспоминая свои тяжкие прегрешения и кровь, истекающую из тела Нитьянанды, Мадхай казнил себя и горестно рыдал. Однажды, с зажатой в зубах соломинкой, Мадхай без свидетелей обнял лотосные стопы Нитьянанды, и со слезами на глазах попросил прощение за свои преступления, предлагая ему возвышенные молитвы. Выслушав душераздирающие, покаянные молитвы Мадхая, Нитьянанда успокоил его и заключил в Свои объятия.

Когда Мадхай сказал Нитьянанде о своём желании избавиться от последствий грехов, вызванных причинением вреда множеству живых существ, Шриман Нитьянанда Прабху поручил Мадхаю построить на берегу Ганги гхату для омовения и выражать своё почтение тем, кто будет приходить туда. Приняв указания Нитьянанды, Мадхай ежедневно расчищал гхату для омовений, повторяя имена Кришны со слезами на глазах. Он предлагал поклоны всем, кто приходил туда совершить омовение и просил простить его прегрешения. Глядя на такое поведение Мадхая, люди удивлялись. Увидев какие резкие перемены произошли в сердцах Джагая и Мадхая, даже те, кто раньше ругали и высмеивали Махапрабху, не понимая Его положения, теперь тоже осознали безграничную милость и славу Махапрабху. Выполняя суровые аскезы, Мадхай стал известен как Брахмачари. Доказательством того, что Мадхай построил купальную гхату на берегу Ганги, является то, что по сей день звучит её название – Мадхаира гхата.

 

 

Стих 1

 

dekha goracandera kata bhati siva, suka, narada,

dheyane na paoyata, so-pahun akincana-sange dina-rati

 

Взгляните на качества Гаурачандры! Господь, которого не смогли достичь в медитации Шива, Шукадева и Нарада, проводил Свои дни и ночи с теми, кто не имел материальных благ.

 

Посмотрите на проявления достояний Шри Гаурачандры! То, чего не достигли в своих медитациях такие личности как Шива, Шукадева и Нарада, Господь постоянно дарил тем, кто был лишён знаний кармы, джнаны и бхакти. Слово акинчана относится к неимущим.

 

Стих 2

 

hena-mate navadvipe visvambhara raya ananta acintya lila karaye sadaya