Does, alcohol, traffic, quickly, the, for, attention, drinking, slower, poor

Alcohol

1. Alcohol is perhaps THE most widely used drug in our society.

Алкоголь, пожалуй, наиболее широко используемый наркотик в нашем обществе.

2. Unlike food, alcohol DOES not have to be digested.

В отличие от еды, алкоголь никак не может быть переварен.

3. It affects a person very QUICLY.

Он воздействует на человека очень быстро.

4. It slows the brain and affects memory, self-control and ATTENTION.

Замедляет работу мозга, и влияет на память, самоконтроль и внимание.

5. Body movement’s become SLOWER and muscle coordination is POOR.

Движение тела становится медленным, а мышечная координация низкой.

6. The widespread use of ALCOHOL has caused special problems not only FOR people who use it, but for society as well.

Широкое использование алкоголя вызывает проблемы не только у людей, но и у всего общества в целом.

7. About half of all the people killed in TRAFFIC accidents each year die because someone was driving after DRINKING too much.

А около половины всех погибших людей в ДТП каждый год, связано с тем, что некоторые выпивают перед тем как садятся за руль.

 

 

БИЛЕТ № 2.

At the Oriental Market.

1. Today we are going to the oriental market for shopping. You’ll taste cheese, home-baked bread and smoked pork. Everything is cooked fresh, daily, and the quality of the produce is superb. There, is a huge variety of foods such as figs, beans, biller herbs, olives, dates, almonds and other nuts. Just local the tomatoes ripened and so full of flavor, the crates full of peppers, aborigines and avocados.

2. You'll find fresh herbs, such as parsley and leaf coriander, as well as some more exotic vegetables — okra, fresh black-eyed beans and purple leafy artichokes, oranges, grapefruit and lemons, strawberries and black cherries, plums, apricots, peaches and nectarines, watermelons and melons, sweet seedless grapes and pinkish grapes. Don't miss the delicious green and purple figs.

3. A lot of slithering silver fish makes an attractive sight in the market.You will also find octopus, squid and cuttlefish.

4. Moving on to the meat stalls, you'll see plenty of red carcasses. Meat is eaten very fresh, and you may well notice the difference in flavor.

5. The delicatessen stall sells honey and a range of different olives and tubs of cheeses made from goats', ewes' or cows' milk.

6. Sausage varies in flavor, depending on where it is made. The meat content is very high and usually crushed coriander, hot peppers and other spices are added. Before being smoked, the sausages are soaked in red wine.

7. Look at the sacks of pulses stacked in front of you to discover a wide range of beans and dried peas as well as nuts of every description.

8. Let's stop at one of the mobile baking stands on our way out. There is fresh, seed-coated bread, buns full of black olives, mint and onion sesame paste, tasty pastries and sausage rolls in these stands.

9. Last look out for delicious almond-filled pastries or lady fingers, honey soaked doughnuts in syrup.

10. You are always welcome at the oriental market!

 

 

ПЕРЕВОД БИЛЕТА №2.

На восточном рынке (At the Oriental Market).

1. Сегодня мы отправляемся на восточный рынок для шоппинга. Там вы попробуете сыр, домашний хлеб и копченую свинину. Все приготовлено свежим, делается ежедневно, и качество продукта превосходно. Там огромное разнообразие продуктов, таких как инжир, бобы, травы, оливки, финики, миндаль и другие орехи. Только местные помидоры созревают и так полны вкуса, ящики, полные перца, аборигенов и авокадо.

2. Вы найдете свежие травы, такие как петрушка и листовая кориандра, а также еще несколько экзотических овощей - окра, свежие черные глаза и фиолетовые листовые артишоки, апельсины, грейпфрут и лимоны, клубника и черная вишня, сливы, абрикосы, персики и нектарины, арбузы и дыни, сладкий бессемянный виноград и розоватый виноград. Не пропустите вкусный зеленый и фиолетовый инжир.

3. Много скользкой серебряной рыбы привлекает внимание на рынке. Вы также найдете осьминога, кальмара и каракатицу.

4. Перейдя к мясным лавкам, вы увидите много красных туш. Мясо едят очень свежим, и вы можете хорошо заметить разницу вкуса.

5. Деликатесная ларек продает мед и различные маслины и батончики из сыров из козьего, овечьего или коровьего молока.

6. Колбаса различается по вкусу, в зависимости от того, где она производится. Содержание мяса очень высокое и обычно раздавливается кориандр, горячий перец и другие специи. Перед тем, как курить, колбасы пропитываются красным вином.

7. Посмотрите на мешки с импульсами, расположенными перед вами, чтобы открыть широкий ассортимент фасоли и сушеных горошек, а также орехи каждого описания.

8. Давайте закончим наше путешествие в отделе выпечки на нашем пути. На этих трибунах есть свежий хлеб с семенным покрытием, булочки с маслинами, мята и луковая кунжутная паста, вкусная выпечка и колбасные рулеты.

9. В последний раз загляните в восхитительные пирожные с миндалем или дамские пальчики, пончики в сиропе.

10. Вас всегда приветствуют на восточном рынке!

 

ПЕРЕСКАЗ БИЛЕТА №2.

1. _______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

2. _______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

3. _______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

4. _______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

5. _______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

6. _______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

7. _______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

8. _______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

9. _______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

10. _______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

 

 

ЗАДАНИЕ №2.