Мохандеса Наюми. Обращение ко всем женщинам, которым советовали вести себя тише, говорить мягче и меньше сердиться

Автор: Мохандеса Наюми (Mohadesa Najumi) — писательница, политолог и интерсекциональная феминистка. Ее работы публиковались в «Huffington Post», «CounterPunch» и «GreenLeft Weekly». В её исследовательские интересы входят: теория демократии, постпрезентативные общества, политическая власть, включая интерсекциональный феминизм, права женщин, философия экзистенциализма, гендерная бинарность, атеизм, вызов традиционной либеральной парадигме, постколониализму, девелопменту, Латинской Америке, MENA, американской внешней политике и глобализации, социальное сопротивление и революционные движения. Мохандеса регулярно ведет блог и пишет в Твиттере в @mohadesareverie.

 

Дорогая женщина, которой всю жизнь советовали вести себя тише, говорить мягче и меньше сердиться! Если бы вы говорили меньше и более нежным голосом, никто не заметил бы ваш гнев, слабо пробивающийся из-под корректной формы, в которую вы его облекли.

Вы чувствуете себя как огонь в океане.

Много раз вы задавали себе вопросы. Вы допрашивали себя как уголовницу, попавшую под следствие за длинный язык.

Вы сомневались, не слишком ли вы громкая, самоуверенная и сердитая?

Вас учили приспосабливаться, тушеваться и порой ваш затылок болел от частых поклонов.

Вопросы, которые вы задавали в школе, начинались с «извините».

Вы постоянно вынуждены чувствовать себя, как будто выражением своего мнения вы на что-то посягаете. Как будто ваши слова — медвежья услуга.

Я вас понимаю. Я знаю, кто вы, что вы чувствуете, и что происходит в вашем спутанном сознании. Я — это вы.

Вам сказали, что ваш гнев деструктивен. Что вы просто тратите впустую свою энергию и (что болезненнее всего) что вы слишком эмоциональны.

Вы не понимаете: как это — быть «слишком» эмоциональной?

Вы спрашиваете себя, говорят ли что-либо подобное вашему брату, коллегам-мужчинам и друзьям, говорят ли им, что они слишком эмоциональны?

Вы вспоминаете свою мать, которая требовала от вас поменьше раскрывать рот, в то время как ваш брат доминировал в беседе за обедом. Она назвала его «уверенным», а вас — «пламенной». Вы задались вопросом, почему его считают океаном, а вас — огнём?

Вы перед зеркалом учились разговаривать мягче, но тогда вы не узнавали собственного отражения и ненавидели себя за попытку измениться.

Только так можно привлечь мужчину. Так вы сказали себе. Никто не хочет иметь дело с девушкой-огнём. Так вы сказали себе.

Вы пообещали себе, что не станете так быстро впадать в гнев.

Вы натянули улыбку на лицо, но даже вашу кошку это не убедило.

Вы поставили цель: прежде чем высказать своё негодование, надо вздохнуть и хорошенько подумать. Но это не сработало.

Однажды вы встретили человека, который улыбнулся, когда вы возвысили свой голос и пока ваши губы шевелились, он смотрел на вас как на произведение искусства. Он полюбил ваш огонь.

Но даже он сомневался, не слишком ли вы громкая? Он попросил вас быть менее грубой в присутствии его матери и друзей. Он кричал на вас время от времени. Но вы говорили себе, что заслужили это.

Никто не может сдерживать вашу страсть, ваш гнев и вашу душу. Это ваше, и это прекрасно. Вы не должны душить себя ради других людей.

Хуже всего то, что сдерживать свой гнев очень тяжело. Это тяжёлая работа, которую вы вынуждены совершать. Гнев постоянно присутствует в вашем теле.

Долгие годы вы были вынуждены подавлять свою сексуальность в угоду другим, вы мучались сомнениями о привлекательности собственного тела, подвергались давлению окружения, которое требовало от вас не высовываться. Так как же вам не гневаться?

От вас ожидалось, что вы будете смотреть блестящими глазами, как ваш отец бомбит сердце вашей матери? Осколки попали и в вас, и вы кричали каждый раз, когда видели, что ваша мать вздрагивает от ран.

Ваш учитель, лидер вашей церковной общины, ваш дядя, — они все говорили, что вас слишком много в общении. Они говорили: с таким отношением к жизни она поработит своего мужа? Они дразнили вас. А вы просто парировали их удары, доказывая свою правоту.

Все споры с мужчинами, в которых вы проявляли настойчивость, сводились упрёкам «вы слишком остро реагируете».

Бесчисленное число раз вам говорили, что вы «драматизируете».

Исключение. Одиночество. Изоляция.

Но ваш дух, ваш огонь, ваш гнев всегда прорвутся.

Женщина, которой всю жизнь советовали вести себя тише, говорить мягче и меньше сердиться, вы — моё сердце в человеческом обличье. Я не хотела бы жить в мире, где нет вас.

http://letmereach.com/2014/10/02/a-letter-to-all-women-who-have-been-told-to-quieten-down-speak-softer-and-be-less-angry/

Lilli Hope Lucarino. Чужой цирк, чужие обезьяны...

Я все глубже понимаю мудрость этого изречения. Цирк будет всегда. Вожаки оказываются в центре. А многочисленные обезьяны скачут вокруг них.

Надеюсь, некоторые обезьяны научатся распознавать вожака-нарцисса, смогут вовремя понять его мотивацию и отойти в сторону, чтобы больше не быть обезьянами. Но если им нравится быть обезьянами, то это их проблемы. Не мои.

Каждый из нас должен делать жизненный выбор. Теперь я стала намного благополучнее. Теперь я могу распознать вожаков и стаю обезьян гораздо лучше. И выйти из цирка гораздо быстрее. И держаться от него подальше.

wordpress.com/2015/11/22/not-my-circus-not-my-monkeys/

[1] «Фрактал» был введен в обиход математиками менее полувека назад, вскоре стал, наряду с синергетикой и аттрактором, одним из «трех китов» молодой Теории Детерминированного Хаоса, и сегодня уже признан, как один из основополагающих элементов устройства мироздания.

С латыни слово fractus переводится как «сломанный», современные латинские языки придали ему значение «рваный». Фрактал — это нечто, что идентично целому/большему, частью чего является, и, одновременно, копирует каждую собственную составную часть. Таким образом, «фрактальность» — это бесконечное подобие «всего» на свои составляющие, то есть, это самоподобие на любом уровне. Каждый уровень фрактальной ветки называется «итерация», чем больше развита описанная или графически изображенная система, тем больше фрактальных итераций видит наблюдатель. При этом точка, в которой происходит разделение (например, ствола на ветки, реки на два потока и т.д.), называют точкой бифуркации.

Отсюда: http://chtooznachaet.ru/slovo_fraktal.html

 

[2] Аллопластика — приспособление к окружающей среде путём её изменения.

[3] Граватар, Gravatar (Globally recognized avatar) — «глобально распознаваемый аватар».

[4] Популярный в Америке порошковый напиток. В американском сленге “пить Кул-Эйд” — слепо верить, без критики и вопросов. Эта идиома берет начало в истории секты «Народный храм», 918 членов которой по приказу лидера секты Джима Джонса покончили с собой 18 ноября 1978 года, выпив прохладительный напиток Кул-Эйд с растворенным в нем цианистым калием.