Perfekti. Завершённое прошедшее время.

Соответствует прошедшему времени глагола совершенного вида в русском языке. Обозначает действие, полностью завершённое к настоящему моменту. Образуется при помощи краткой формы preezensi глагола õlla и partitsiippi основного глагола.

 

Mööntein forma	Ceeltein forma
Miä õõn lukõnnud Siä õõd lukõnnud Tämä on lukõnnud Müü õõmmõ lukõnnud Tüü õõttõ lukõnnud Nämä õlla lugõttu	Miä en õlõ lukõnnud Siä ed õlõ lukõnnud Tämä еb õlõ lukõnnud Müü emmä õlõ lukõnnud Tüü että õlõ lukõnnud Nämä eväd õlõ lugõttu

Второстепенные члены предложения – располагаются между вспомогательным и основным глаголами.

При этом падеж объекта будет: в mööntein forma – genetiivi, в ceeltein forma – partitiivi (см. 4 и 5 уроки).

Tämä on sene lukõnnud – Он это прочёл.

Tämä еb õlõ sitä lukõnnud – Он этого не прочёл.

II taivutuz.

Ко II спряжению относятся глаголы с основой, оканчивающейся на -u, -ü, -i.

		Infinitiivid.
I.	kuttsua	cüsüä	tõhtia
	kuttsuuz	cüsüüz	tõhtiiz
II.	kuttsuma	cüsümä	tõhtima
		Aktiivi. Preezensi.
	kutsub	cüzüb	tõhib
	kutsuta	cüzütä	tõhita
		Imperfekti.
	kuttsu	cüsü	tõhti
	kutsutti	cüzütti	tõhitti
		Konditsionaali.
	kuttsuiz	cüsüiz	tõhtiiz
	kutsuttaiz	cüzüttäiz	tõhittaiz
		Imperatiivi.
	kutsu!	cüzü!	tõhi!
	kuttsuga!	cüsüga!	tõhtiga!
		Partitsiippi.
	kuttsunnud	cüsünnüd	tõhtinnyd
		Passiivi. Preezensi.
	kutsuta	cüzütä	tõhita
		Imperfekti.
	kutsutti	cüzütti	tõhitti
		Konditsionaali.
	kutsuttaiz	cüzüttäiz	tõhittaiz
		Imperatiivi.
	kutsuttago!	cüzüttägo!	tõhittago!
		Partitsiippi.
	kutsuttu	cüzüttü	tõhitty
		Tegonimi.
	kuttsumin	cüsümin	tõhtimin
		Tecijänimi.
	kuttsuja	cüsüjä	tõhtija

Arjotuz.

Taivuttaga verbid.

eh|tiä (timä, ib, ti) – украшать, kaugas|sua (suma, ub, su) – опаздывать, kut|tsua (tsuma, sub, tsu) – звать, so|pia (pima, vib, pi) – годиться; подходить, suut|tua (tuma, ub, tu) – разозлиться, säülü|ä (mä, b, -) – храниться; сохраниться, sün|tüä (tümä, nüb, tü) – рождаться,

tilk|kua (kuma, ub, ku) – капать [обильно], tõh|tia (tima, ib, ti) – сметь; разрешаться, cü|süä (sümä, züb, sü) – спрашивать, uju|a (ma, b, -) – плавать; плыть, vah|tia (tima, ib, ti) – стеречь, vii|püä (pümä, vüb, pü) – находиться; пробыть, vin|kua (kuma, gub, ku) – свистеть.

KAHSCÜMMENÄZ КАНÕSSAMÕZ ÕPPIKAPPALÕ.

ДВАДЦАТЬ ВОСЬМОЙ УРОК.

Verbi.

Ebämääräin futuuri. Неопределённое будущее время.

Соответствует будущему времени глагола несовершенного вида в русском языке. Обозначает действие, которое будет совершаться. Образуется при помощи краткой формы preezensi глагола nõisa (см. 33 и 36 уроки) и II infinitiivi illatiivi (см. 21 урок) основного глагола.

 

Mööntein forma	Ceeltein forma
Miä nõõn lukõma	Я буду (стану) читать	Miä en nõõ lukõma
Siä nõõd lukõma	Ты будешь читать	Siä ed nõõ lukõma
Tämä nõõb lukõma	Он(а) будет читать	Tämä eb nõõ lukõma
Müü nõõmmõ lukõma	Мы будем читать	Müü emmä nõõ lukõma
Tüü nõõttõ lukõma	Вы будете читать	Tüü että nõõ lukõma
Nämä nõisa lukõma	Они будут читать	Nämä eväd nõõ lukõma

 

Объект действия ставится в partitiivi:

Tämä nõõb sitä lukõma – Он будет это читать.

Tämä eb nõõ sitä lukõma – Он не будет этого читать.

Вместо глагола õlla в ebämääräin futuuri используется полная форма глагола liďďä (сравни 29 и 36

уроки). В ceeltein forma – краткая форма.

 

Mööntein forma	Ceeltein forma
Miä leenen Siä leened Tämä leeneb Müü leenemmä Tüü leenettä Nämä leeneväd	Я буду Ты будешь Он (а) будет Мы будем Вы будете Они будут	Miä en lee Siä ed lee Tämä eb lee Müü emmä lee Tüü että lee Nämä eväd lee

 

III taivutuz.

K III cпpяжению относятся: 1) глаголы с двухсложной основой, в которой первая и последняя гласные – -а;

2) глаголы с основой, оканчивающейся на - u, переходящее в - о.

 

Infinitiivid.
I. takua alkaa	Partitsiippi.
	takooz	alkaaz	takonnud	alkannud
II.	takoma	alkama	Passiivi.
	Aktiivi.	Preezensi.
	Preezensi.	tagota	algõta
	tagob	algab	Imperfekti.
	tagota	algõta	tagotti	algõtti
	Imperfekti.	Konditsionaali.
	takozin, takõ	algõn, alkõ	tagottaiz	algõttaiz
	tagotti	algõtti	Imperatiivi.
	Konditsionaali.	tagottago!	algõttago!
	takoiz	alkaiz	Partitsiippi.
	tagottaiz algõttaiz	tagottu	algõttu
	Imperatiivi.	Tegonimi.
	tago!	alga!	takomin	alkamin
	takoga!	alkaga!	Tecijänimi.
			takoja	alkaja

Adverbi.

Tava adverbi (продолжение).

ko...! – как...! kui – как; каким образом, kuile – как-нибудь, kõvii – твёрдо; крепко, lahgollaa – широко, lahti: uhsi on ~ – дверь открыта,

lokkoolla: kõrvad ~ – обвислые уши, lõhci: ~ ciskua – загрызть, разорвать, meelii – умышленно; нарочно, nennii – таким образом, nennii siiz,... – итак,... nii – так.

Arjotuz.

Taivuttaga verbid.

aj|aa (ama, ab, õ) – гнать; гонять, al|kaa (kama, gab, kõ) – начинать, an|taa (tama, nab, tõ) – давать, an|ua (oma, ob, õ) – просить, ar|ua (oma, ob, õ) – шаркать, jav|aa (ama, ab, õ) – молоть, kan|taa (tama, nab, tõ) – носить; нести, laul|aa (ama, ab, õ) – петь,

pun|ua (oma, ob, õ) – вить; плести, rik|kua (koma, ob, kõ) – портить; нарушать, sõi|sua (soma, zob, sõ) – стоять, tah|tua (toma, ob, tõ) – хотеть, ta|kua (koma, gob, kõ) – ковать; стучать, ci|skua (skoma, zgob, skõ) – рвать; дёргать, vaat|taa (tama, ab, tõ) – смотреть.

KAHSCÜMMENÄZ ÜHЕSSÄMÄZ ÕPPIKAPPALÕ.

ДВАДЦАТЬ ДЕВЯТЫЙ УРОК.

Verbi.

IV taivutuz.

K IV cпряжeнию oтноcятcя глаголы: 1) с последней гласной основы – -õ, -ä; -i ( переходящее в -e);

2) двусложные с I гласной основы -õ и последней -а; 3) многосложные с последней гласной основы -а.

Infinitiivid.
I.	nülciä	lukõa	jättää	õssaa
	nülceez	lukõõz	jättääz	õssaaz
II.	nülcemä	lukõma	jättämä	õssama
		Aktiivi. Preezensi.
	nülleb	lugõb	jätäb	õsab
	nülletä	lugõta	jätetä	õsõta
		Imperfekti.
	nüllin, nülci	luďin, luci	jätin, jätti	õsin, õssi
	nülletti	lugõtti	jätetti	õsõtti
		Konditsionaali.
	nülceiz	lukõiz	jättäiz	õssaiz
	nüllettäiz	lugõttaiz	jätettäiz	õsõttaiz
		Imperatiivi.
	nülle!	lugõ!	jätä!	õsa!
	nülcega!	lukõga!	jättäga!	õssaga!
		Partitsiippi.
	nülcennüd	lukõnnud	jättännüd	õssannud
		Passiivi. Preezensi.
	nülletä	lugõta	jätetä	õsõta
		Imperfekti.
	nülletti	lugõtti	jatetti	õsõtti
		Konditsionaali.
	nüllettäiz	lugõttaiz	jätettäiz	õsõttaiz
		Imperatiivi.
	nüllettägo!	lugõttаgo!	jätettägo!	õsõttago!
		Partitsiippi.
	nüllettü	lugõttu	jätettü	õsõttu
		Tegonimi.
	nülcemin	lukõmin	jättämin	õssamin
		Tecijänimi.
	nülcejä	lukõja	jättäja	õssaja

Täzmällin futuuri. Определённое будущее время.

Соответствует будущему времени глагола совершенного вида в русском языке. Обозначает действие, которое будет полностью завершено к указанному моменту. Образуется при помощи краткой формы preezensi глагола liďďä и partitsiippi основного глагола.

 

Mööntein forma	Ceeltein forma
Miä leen lukõnnud Siä leed lukõnnud Tämä leeb lukõnnud Müü leemmä lukõnnud Tüü leettä lukõnnud Nämä leeväd lugõttu	Miä en lee lukõnnud Siä ed lee lukõnnud Tämä еb lee lukõnnud Müü emmä lee lukõnnud Tüü että lee lukõnnud Nämä eväd lee lugõttu

Объект действия ставится в genetiivi или partitiivi:

Tämä leeb sene lukõnnud – Он это прочтёт. Tämä eb lee sitä lukõnnud – Он этого не прочтёт.

Arjotuz.

Taivuttaga verbid.

avit|taa (tama; ab; in, ti) – помогать, elkot|tsaa (tsama; sab; sin, tsi) – цвести, el|ää (ämä; äb; in, i) – жить, isut|taa (tama; ab; in, ti) – сажать, i|tkõa (tkõma; dgõb; tšin, ttši) – плакать, kait|tsaa (tsama; sab; sin, tsi) – защищать, беречь, jät|tää (tämä; äb; in, ti) – оставлять, muun|taa (tama; nab; nin, ti) – превращать, иcкажать, изменять, lu|kõa (kõma; gõb; ďin, tši) – читать, nül|ciä (cemä; leb; lin, ci) – сдирать шкуру, pi|tää (tämä; äb; ďin, ti) – быть должным; держать,

sõvõt|taa (tama; ab; in, ti) – одевать, tilkut|taa (tama; ab; in, ti) – капать[помалу], tukõhtut|taa (tama; ab; in, ti) – душить, tää|tää (tämä; b; ďin, ti) – знать, tühjet|tää (tämä; äb; in, ti) – опорожнять, очищать, cül|piä (pemä; veb; vin, pi) – мыться, cülvet|tää (tämä; ab; in, ti) – мыть, купать, ve|tää (tämä; äb; ďin, ti) – тащить, viivüt|tää (tämä; äb; in, ti) – замедлять, võt|taa (tama; ab; in, ti) – брать, vähät|tää (tama; ab; in, ti) – уменьшать, õs|saa (sama; ab; in, si) – покупать.

КÕМCÜMMЕNÄZ ÕPPIKAPPALÕ.

ТРИДЦАТЫЙ УРОК.

Verbi.