Ласат-каишорам тат ким ити на расенанусарати

 

Несмотря на то, что золотая Божественная Чета скрыта от Вед, как самая сокровенная тайна, Они лично проявляются в Навадвипа-дхаме, совершая Свои вечные игры и распространяя повсюду Свою чарующую юность и нектарную сладость. Кто же может быть слаще, чем Они?

154

Джагарти дундхубхи-равах парама атра

Гададхара навадвипе ити пракатах сутантре

Тасйа видхейам асамордхва-маханурага-

Муртес тад-анганам апохйа гаурам ква пашйех

Самые лучшие священные писания в сопровождении громких звуков литавр, провозглашают,что Гададхара вечно проявлен в Навадвипе как высшая форма божественной любви к Шри Гауре. Где еще можно увидеть подобное проявление чистой любви?

 

155

Ко нама гададхара-кирти-вриндад

Анйатра карнау сакрид апрайет

Йад эва гаура-падайор агадхам

Дадхатй асарана-бхава-лакшми

Какой разумный человек откажется слушать о безграничной славе Гададхары, которая содержит в себе бесценное сокровище чистой любви к лотосным стопам Господа Гауры?

 

156

Айе шрамам адбхутам ким апи бхати навадвипе

Двайам викачам амбуджа-двайам атхо видхор мандалам

Митхо нава-судха-раса-говинда-нама эка-манах

Хиранмайам ихапарам крипа-кали-джана-ваибхавам

О, как удивительно! В Навадвипе светят две полные луны или два очаровательно цветущих лотоса, которые жадно пьют сладкий нектар святого имени Господа Говинды. Они подобны лучезарному золоту, и полны сострадания к людям века Кали.

 

157

Шримад -гададхаре 'смин ниджа-раса-вибхаваир вйакти-майати-локе

Локешах шатру-мукхйа йа иха бхуви бхуво йе 'тале 'тха свайамбхух

Сарве гауранурага-праматхита-хридайа драштум анйан на шекур

Висмритйадхиша-бхавам сва-бхуви са бхагаван гаура-магна-шрийабхут

 

Когда сокровище чистого нектара Шри Гададхары проявляется в этом мире, полубоги, такие как Брахма, Шива, царь небес Индра и другие нисходят на землю. Чистая любовь к Гауре пробуждается в сердце каждого, и нет никого, кто мог бы видеть помимо этого что-либо еще. Что говорить, даже Нараяна, повелитель Вайкунтхи, забывает, что Он Верховный Господь, и вместе с богиней Лакшми тонет в потоках чистой любви к Гауре.

158

Шри -навадвипа-тад-гата-стхира-чарансвананда-сач-чид-гханан

Траигунйасприша аплутан гаура-расодвеламритаикамбудхау

Пашйанто виласанти санта иха ке 'пи ашритйа сарватмана

Гададхара-падарунамбуджа-дала-ччхайам маха-йогинах

 

Многие великие йоги, видя, исполненные вечности, знания и блаженства духовные формы движущихся и неподвижных живых существ Шри Навадвипы, свободных от влияния трех гун материальной природы и купающихся в нектарном океане чистой любви к Господу Гауре, принимают прибежище под сенью прославленных красноватых лотосных стоп Гададхары.

 

159

Немад дурад гададхарам ану сакрид йасйа хи ширах

Са ваикунтха-кунтхи крита-каихина-майе нивасати

Правишйаитад йеноджджвала-мадана-гопала-ваданам-

Буджам дригбхйам питам там иха кхалу гаура крипайати

Несмотря на то, что человек живёт в царстве иллюзорной энергии, неспособный войти в миры Вайкунтхи, если он, хотя бы однажды, склонит свою голову к стопам Гададхары, он получит милость Шри Гауры, чтобы испить нектар красоты лотосного лица Шри Мадана-Гопала.

160

Ананданам парама-чарамо йо 'вадхир ваишнаванам

Сарводхванам сакала-гаура-шактй-уннатинам ча йо ва

Сампурнанам парама-бхагават-сад-гунанам ча йо ва

Са гададхара-пандита вариварти сарвордхва-джана

Высшее и безграничное блаженство всех вайшнавов, все энергии Господа Гауры, все лучшие трансцендентные качества Бхагавана — вечно проявлены в высшей трансцендентной личности, Гададхара Пандита.

161

Сарвананда -рахасйам атра сакала-премнам рахасйам те иха

Диптинам су-рахасйам атра прамадасйасмин рахасйам парам

Амодасйа рахасйам атра маданасйасмин рахасйам парам

Ваидагдхи-су-рахасйам атра йад идам гададхарам пандитам

Этот Гададхара Пандит хранит в себе сокровенную тайну всего блаженства, сокровенную тайну всей чистой любви, всей красоты, всего счастья, всей сладости, всех трансцендентных искусств и тайну трансцендентного наслаждения.

 

162

Сарвартв -адбхута-сад-гунаир виласитам сарводжджвалатй-уджджвалам

Сарвасман мадхурад атива-мадхурам сарвартха-датй артхадам

Сарвасмач ча су-гандха-шиталатарат сад-гандхавач чхиталам