Йо шри-кришна-бхакти-раса-бхавита матих

Вйамохас тад итарани ринайа мене

асмат гурор бхагавато ‘сйа дайака синдхох

Шрила-прабхупадасйа падау шаранам прападйе

Я предаюсь лотосным стопам Бхагавад-гуру Шрилы Прабхупады, который является океаном сострадания, он учит, что всё бесполезно без развития сознания Кришна.

2

Шри-хари-нама-таттвам

Кришна-чайтанйайос-таттвам

Ниджа-таттвам ча сада смара

Йат пракатитам асти прабхупадена

Пожалуйста, изучайте науку самоосознания, науку о Господе Кришна Чайтанйе, и науку о святом имени Господа, и всегда помните, что все эти богатства нам даровал Шрила Прабхупада.

3

Чайтанйа самарамбхам рупа прабхупада мадхйамам

Асмат ачарйа парйантам ванде гуру-прамапарам

 

Начиная от Господа Шри Чайтаньи, через Шрилу Рупу Госвами и Шрилу Прабхупаду, вплоть до ачарьев современности, я предлагаю почтительные поклоны всей линии преемственности духовных учителей.

4

Ванде гуру-пада-двандвам бхакта-вринда-саманвитам

Вишвамбхара прабхум ванде гададхара-саходитам

 

Я почтительно кланяюсь лотосным стопам своего духовного учителя и всем преданным Господа. Я кланяюсь Господу Вишвамбхаре, который явился в этот мир вместе с Гададхарой Пандитом.

 

5

Пранамйа шри-гурум бхуйах прабхупада джагач-чакшух

Шри-гаурам карунарнавам гададхарам там ашрайе

Я снова и снова сконяюсь перед моим божественным духовным учителем, Шрилой Прабхупадой вселенским оком и Господом Шри Гаурой океаном милости. Я принимаю прибежище Шри Гададхара Пандита.

6

Самсара-асара-бодха-прада муда садана шри-гуро према-канда

Шри-гададхара хе хе правара раса-майа чайтанйа-махапрабху

Шри-нитйананда камарбуда-мада-дамана адваита-нарахари

Шривасади праматта прабху парикара бхо мам прасида прасида

 

Я предлагаю почтительное поклоны духовному учителю исполненному любви, который помог мне понять, что это материальное существование временно и бесполезно. О Шри Гададхара! О Чайтанйа Махапрабху! Вы – полны трансцендентного нектара. О Шри Нитьянанда, ты очаровываешь миллионы богов любви. О Адваита, Нарахари и другие спутники Господа, такие как Шриваса! Пожалуйста, будьте милостивы ко мне.

7

Дакшине нрихари йасйа ваме ча шри-гададхара

Никато шри-гуру йасйа там ванде шри-вишвамбхара

 

Я склоняюсь перед Господом Шри Вишвамбхарой, справа от Него Нарахари Саркар, слева Шри Гададхара, а у стоп Господа находится духовный учитель.

8

Премандхакхила -чид-гхана-стхира-чарам чандраир анантаир ивод-

Диптам шри-мукха-чандрикоччхаланатах гададхара-гаурайох

Сарвартхан ати-туччхайан ниджа-раса-шринам чаматкаратах

Шри-навадвипам эва сарва-парамам сарванапекшо бхадже

Я поклоняюсь всем обитателям Шри Навадвипы, которые вечно опьянены чистой любовью к Богу. Я поклоняюсь Навадвипе, перед которым все богатства мира превращаются в пыль. Я поклоняюсь этой высшей обители, освещенной сияющими лунами прекрасных лиц Гададхары и Гауры.

9

Науми маха-каруника двиджа-кишора-сундара

Кришна гаура-танум джаган-вйома према-пурначандра

 

Я предлагаю поклоны самому милостивому, юному прекрасному брахману, который является самим Кришной с золотым цветом тела, взошедшем как полная луна любви в небе этого мира.

 

10

Чару -вактра-чандрам су-канчана-вринда-сундарам

Дивйа-кели-вринда-нандита-гададхара-кандарам

Према-бандха-вандамана-вишва-вандитендирам

Науми гаурам эва шачи-джаганнатха-гехам

Я поклоняюсь Господу Гауре, которому с любовью поклоняется богиня удачи, который сиянием Своего лика затмевает сияние полной луны, который подобен золоту, который Своими трансцендентными играми дарует счастье Гададхаре, и который вечно живет в доме Шачи и Джаганнатхи.

11

Тад акхила-бхагават-сварупа-рупа-

Мрита-расато 'пй ати-мадхури-дхуринам

Кувалайа-каманийа-дхама нама

Шри-гададхара-валлабха бхрамад бхаджамах

Давайте же поклоняться изначальной Верховной Личности Бога, чья нектарная красота слаще, чем вся красота Его аватар и экспансий. Этот изначальный Господь, известен как Шри Гададхара-валлабха.

12

Нана -шактих пракатайати йо 'чинтйа-нана-танубхир

Дхатте таш ча свайам апи кадапй атй-амарйада-рупах

Нанавастха дадхад уру-видхан йо 'бхиваршед расаугхамс