Вйухйалам тена навадвипам ану мама капй асту дивйанубхутих

 

Я молюсь, чтобы я мог воспринимать Навадвипу и все, что связано с ней, как абсолютно духовное и трансцендентное. В Навадвипе все обладает трансцендентной природой: земля, вода, деревья, лианы, лунный свет, птицы, животные и люди. Гаура в Навадвипе — это изначальный Гаура, спаситель человечества, а Гададхара — это изначальная и единственная Его энергия преданности.

 

127

Ахаха вигархита кармана астам йат тан мамати мудхасйа

Наша джахами ту навадвипам наиватра нама гададхарах

Увы, я падший глупец! И всё же, чтобы ни случилось со мной, я никогда не уйду из Навадвипы и никогда не откажусь от святого имени Гададхары.

 

128

Гададхара- гаурайор йатха

Кадачин на самбхави вирахах

Тад-раса-навадвипайос

Татхаива парамо 'винабхавах

Как невозможно отделить Гададхару и Гауру друг от друга, так и Навадвипу невозможно отделить от высших вкусов трансцендентного нектара любви к Ним.

 

129

Йади гаура-чарана-премананда-кадамбам видамбаиати

Гададхара-пада-раса-ванйам навадвипам таданйа-варта ка

Если я стану равнодушным к земле Навадвипы, которая украшена отпечатками лотосных стоп Гададхары и наполнена блаженством любви к лотосным стопам Господа Гауры, что может быть более печальным?

 

130

Ахо манда шри-навадвипа идам ийа стхира-чарам

Чид-анандакаре гунамайа-дхийа садхана-дхийах

Вайам ту гададхара-вишвамбхара-дасйаика-раса-сам-

Падам этат кандам двайам акхила-вандйам вивринумах

Только глупцы считают движущихся и неподвижных обитателей исполненной знания и блаженства Шри Навадвипы обусловленными душами, находящимися в плену трех гун материальной природы. Но мы утверждаем, что всё в Навадвипе достойно поклонения и пропитано преданностью Гададхаре и Вишвамбхаре.

 

131

Адхитам ким шастрам гринад амита-навадвипа-гунам

Св-адхитам ким таттвам двайа-аударйа-навадвипа-ратих

 

Какие шастры могут описать безграничную славу и качества Навадвипы, и какая наука может объяснить игры сострадания в Навадвипе Божественной Четы?

 

132

Тад этач шри-навадвипам ати-махананда-раса-сам-

Падам экам кандам ниратишайа-киртана-вибхавам

Маха-мадйад-гададхара-гуранга-нана-вихаранаир

Манохари премна бхаджа парама-бхавена су-сакхе

О друг, пожалуйста, с любовью поклоняйся Шри Навадвипе, сокровищнице нектара интенсивного блаженства, наполненной безграничным богатством воспевания святого имени и удивительными играми любви Гададхары и Гауранги.

 

133

Ваикунтхе сакалоджджвале 'ти-мадхуре 'пй атй-уджджвалам мадхури-

Пурнам чурнайад адбхутаир ниджа-гунаир нихшрейасадйанй апи

Сварна-джйотир атхонмадам гададхара-гауранга тан-махо

Бибхран киртана-кели нутана-вайах пашйами навадвипам

Я созерцаю лучезарную Навадвипу, которая своей сладостью затмевает великолепие царства Вайкунтхи, который вдребезги разбивает и стирает в порошок все формы освобождения и все виды мирских наслаждений, и в котором юные Гададхара и Гауранга, сияющие красотой золота, являет Свои безграничные игры санкиртаны.

 

134

Вичитра -патра-паллава-прасуна-гуччха-джалакаир

Апарам улласат маха-маранда-синдху-нирджхарам

Вичитра-рочишачитам судха-расатмакаих пхалаих

Смарами гаура-канане вичитра-шакхи-мандалам

Я медитирую на лес Шри Гауры с его изумительными деревьями, переполненными потоками океана душистого меда, и обогащенными множеством сладких, как нектар, плодов, цветов, бутонов, почек, веточек и листьев.

135

Шри -гададхара-вишвамбхарайос тат-тад-ашчарйа-кхела

Йогйа мригйа бхуви вара-хрида сваччха-чид-ратна-бхасах

Атй-ашчарйаир мадхура-мадхура варна-самстхана-бхедаир

Ванде навадвипа-бхува имах кхандайантих сад-урмин

Я в глубоком почтении склоняюсь перед обителью Навадвипы, которая является совершенным местом удивительных игр Шри Гададхары-Вишвамбхары, к которой стремятся лучшие из мудрецов, которая сияет множеством драгоценных камней, которая очаровывает своей красотой и богатством, и которая полностью разрушает шесть видов

материальных страданий.

 

136

Йад -спаршйад эва садйах прамада-хари-расавишта-чин-мурти-бхаджо

Дживадживах падартхас три-гунамайатайа нитйа-самспаша-шунйах

Сарве бханти сва-бхаша шубха-вимала-маха-чид-расайкатма-шактих