KONJUNKTIV ( СО С Л А Г А Т Е Л Ь Н О Е Н АК ЛО НЕ НИ Е )

Конъюнктив имеет много модальных значений, он может выражать требование, желание, возможность, предположение, сомнение, нереальность. В немецком языке имеются пять временных форм конъюнктива: Prasens, Prateritum, Perfekt, Plusquamperfekt, Futurum I (Futurum II не встречается в Konjunktiv) и две дополнительные формы:

Konditionalis I и II.

Prasens Konjunktiv слабых и сильных глаголов образуется от основы Prasens Indikativ с помощью суффикса -е и личного окончания в индикативе. Основа глагола в Prasens не изменяется, поэтому глаголы во 2 и 3 лице ед.ч. не получают умлаута.

Prasens

ich mach-e trag-e les-e

du mach-e-st trag-e-st les-e-st

er mach-e trag-e les-e

wir mach-e-n trag-e-n les-e-n

ihr mach-e-t trag-e-t les-e-t

sie mach-e-n trag-e-n les-e-n

 

Вспомогательные глаголы образуют Prasens следующим образом:

Ich  sei  habe  werde

du    seiest  habest  werdest

er     sei   habe    werde

wir   seien  haben  werden

ihr   seiet   habet  werdet

wir  seien  haben  werden

 

Претерито-презентные глаголы не изменяют корневой гласной:

ich solle musse wolle moge konne

du sollest mussest wollest mogest konnest

er solle musse wolle moge konne

wir sollen mussen wollen mogen konnen

ihr sollet musset wollet moget konnet

sie sollen mussen wollen mogen konnen

ich durfe wisse

du durfest wissest

er durfe wisse

wir durfen wissen

ihr durfet wisset

sie durfen wissen

 

Prateritum

Prateritum Konjunktiv образуется от основы Prateritum Indikativ при помощи суффикса -е. Личные окончания такие же, как и в Prateritum Indikativ.

 

Форма Prateritum Konjunktiv совпадает с формой Prateritum Indikativ:

ich antwort-e wir antwort-e-n

du antwort-e-st ihr antwort-e-t

er antwort-e sie antwort-e-n

 

Сильные глаголы с корневыми гласными a, o, u получают в Prateritum Konjunktiv умлаут:

ich käme truge floge

du kämest trugest flogest

er käme truge floge

wir kämen trugen flogen

ihr kämet truget floget

sie kämen trugen flogen

 

Глаголы особой группы слабых глаголов образуют Prasens Konjunktiv согласно правилам. В Prateritum пишется место гласной -a чаще всего -е. Только глагол denken имеет гласную a.

ich nennte kennte но dächte

du nenntest kenntest dächtest

er nennte kennte dächte

wir nennten kennten dächten

ihr nenntet kenntet dächtet

sie nennten kennten dächten

 

Претерито-презентные глаголы кроме wollen и sollen получают в Prateritum умлаут:

Ich könnte, dürfte, müβte, möchte, sollte, wüβte, wollte.

Вспомогательные глаголы в Prateritum выглядят так: hätte, wäre, würde.

 

Сложные временные формы

Perfekt, Plusquamperfekt Konjunktiv образуются от соответствующего вспомогательного глагола в Konjunktiv и PartizipII основного глагола:

Perfekt

ich habe geschrieben sei gekommen

du habest geschrieben seiest gekommen

er habe geschrieben sei gekommen

wir haben geschrieben seien gekommen

ihr habet geschrieben seiet gekommen

sie haben geschrieben seien gekommen

 

Plusquamperfekt

ich hatte geschrieben ware gekommen

du hattest geschrieben warest gekommen

er hatte geschrieben ware gekommen

wir hatten geschrieben waren gekommen

ihr hattet geschrieben waret gekommen

sie hatten geschrieben waren gekommen

 

Futurum I образуется от Prasens Konjunktiv вспомогательного глагола werden и Infinitiv I основного глагола:

 

ich werde arbeiten wir werden arbeiten

du werdest аrbeiten ihr werdet arbeiten

er werde arbeiten sie werden arbeiten

 

Konditionalis I образуется от вспомогательного глагола werden в Prateritum Konjunktiv и Infinitiv I основного глагола:

 

ich würde fragen wir würden fragen

du würdest fragen ihr würdet fragen

er würde fragen sie würden fragen

 

Konditionalis II образуется от вспомогательного глагола werden в Prateritum Konjunktiv и Infinitiv II основного глагола:

 

ich würde gefragt haben   gegangen sein

du würdest gefragt haben           gegangen sein

er würde gefragt haben              gegangen sein

wir würden gefragt haben     gegangen sein

ihr würdet gefragt haben      gegangen sein

sie würden gefragt hаben     gegangen sein

 

В современной грамматике немецкого языка различают Konjunktiv I и Konjunktiv II, или презентные и претериальные формы, которые указывают на различные модальные значения.

Презентные формы        претеритальные формы

Konjunktiv:                           Konjunktiv:

Prasens                                  Prateritum

Perfekt                                   Plusquamperfekt

Futurum I                              Konditionalis I

                                         Konditionalis II

Значения Konjunktiv

Принято различать следующие основные значения Konjunktiv:

1) выражение желания:

Es lebe der Frieden! – Да здравствует мир!

Wenn ich jetzt Ferien hätte! – Были бы у меня сейчас каникулы!

2) потенциальная возможность:

Er wäre gestern gekommen, wenn er freie Zeit hätte. – Он бы вчера пришел, если бы у него было время.

3) повелительный, или конъюнктив указания:

Man nehme drei Loffel Arznei am Tage ein. – Следует принимать три ложки лекарства в день.

4) конъюнктив в прямой речи:

Er sagte, er habe das Вuch mitgebracht. – Он сказал, что он принес книгу.