Друг, о котором я говорил, здесь. Сначала он напишет; в-

Поэтому я вмешаюсь».

Итак, моя рука взяла «Индикатор», непосредственную руку

Продиктовал: «Мне писать по-немецки или по-русски?»

Я ответил, что хочу писать по-русски и вскоре мне сказали

«Добрый вечер». (Доброй ночи).

Затем было написано: «Панемайети» и мисс Блюмфельд.

Он объяснил, что это слово означает: «Вы меня поняли?»

Затем последовали слова: «Y mne zdes nrah veetsa».

Мисс Б. - Это означает: «Я рада найти себя.

С тобой сегодня вечером».

Потом было сказано что-то, что я записал вот так:

"Я петакт".

Мисс Б. - Я не знаю этого слова.

Р. - (по-немецки): «То есть: счастлива».

Мисс Б. - Насколько я знаю, счастливое слово: «Счастливы».

А. - «Я окверен фтомшта гахварёо». (Я знаю, что говорит

Идти.)

Мисс Б. - Что бы там ни было, я никогда не слышала этого слова.

Р. - «Неечеево». (Это не имеет значения.) "Prahsteete". (Сожалею)

меня.) "Позна". (Уже поздно.)

Мисс Б. - Я не помню слова «Познах».

Р. - "Какоисрам!" (Какой позор!) (Сказал саркастически)

Т.е.) «Остал».

Мисс Б. - Это значит: «Я устала».

Потом было написано: «Спакоини ноучи».

Я воскликнул: - Ой! это означает «спокойной ночи», поскольку

Это написал отец Станислоу.

Стр. Решебника 84

84

А затем, обращаясь к общающемуся субъекту, я

Если: - Мы искренне благодарим вас за визит и сколько

Носить.

Р. - "Очень благахдарен". (Большое спасибо вам.)

Наступила пауза. Я взял карандаш и тут же Нико-

Лау писал: «Духу очень утомительно писать

На языке, которого среда не знает».

«Индикатор» снова продиктовал: «Позна»; означает: «Это

в".

Мисс Блюмфельд воскликнула: - Замечательно! Я забыл

Это слово целиком, но его перевод заставил меня

Помни ее.

Я тогда спросил: - Что значит «Петакт»?

Р. - «Как вы произносите слово! «Пайсакт» означает

«Счастливый» или «счастливый».

В. - Ты кто?

Р. - «Переводчик».

Короче говоря, мы еще не подошли к определению значения

Слово «пеэтакт» или «пайсакт». Если бы это было «paytakt», это означало бы

«Малая монета».

Сентября произошло неожиданное

Продолжение того же разговора. Я работал весь день,

Сделать копии разных сообщений, чтобы отправить их

Доктор Уолтер Принс, чтобы отправить их в электронный

Научный позор. Среди них был тот, который мы оставили выше

расшифровано. Вечером «Индикатор» писал:

«Я хочу поговорить с вами о аргументе, который вас интересует. Язык

Русская вода мне знакома, но я не знаю слова «пи-

Такт». «Счастье» называется «Счастливое». Наверное,

Слово - «cheetakt», что означает «читать». «Такт», взято

Салли, это означает «вот так». Я понял что дам тебе

Убедитесь, что вас проинформировали об этом перед отправкой

письмо к месту назначения. Доброй ночи."

Мы немедленно начали необходимые исследования и пришли к

Убедитесь, что перевод слов «Cheetakt» и «Takt»

Стр.85

85

Я был прав. Что касается истинного слова, что интеллект

Я хотел бы передать в сообщении, что речь идет о

Мы можем это обнаружить. Вероятно, это был «дилакт», что означает

Означает «доволен», как недавно мне кто-то сказал

Отдал.

Принимая во внимание множество переданных фраз и слов

Правильно, тот факт, что один был неправильным,

Или пойман неправильно, конечно, нет

Изменяет теоретическую ценность эксперимента. Такое же неудобство

Ent происходит при передаче телеграмм; Почему нет

Никто не сомневается в подлинности лица, передающего право собственности.

Метапсихическая ценность последних двух сообщений не

Состоит только в том, что фразы и слова были написаны

Слова на языке, который среда игнорировала, но, прежде всего, в

обстоятельство, что такие фразы и слова составляют ответы

точные ответы на заданные в то время вопросы, которые,

Теоретическая точка зрения, исключает любую возможность мистификации

Сознательное общение. Обратите внимание на решительный ответ, данный в

Обсуждение слова «peetakt»: «Я знаю, что говорю»,

Да, как слегка саркастическое слово, адресованное мисс

Блюмфельд за незнание, хотя она хорошо знала язык

Русское слово «познах»: «Позор!» Ответь мне, я-

Точно так же на деликатный ответ, который он мне адресовал, когда

Я поблагодарил его за вмешательство: «Благодарю вас за это».

Все это, повторяю, окончательно исключает гипотезу

«Подсознание», поскольку исключает любые попытки привить

Что текст сообщения был подготовлен заранее

мудрец...

Сторонники телепатической гипотезы будут предрасположены

Считают, что присутствующий на сеансе человек, знавший

Русский, телепатически можно объяснить предполагаемое явление