There is/ there are construction

Оборот there is(are)

 

Оборот there is (are) употребляется в тех случаях, когда говорящий сообщает, что в каком-то определен­ном месте имеется или отсутствует предмет или лицо, о котором ранее не говорилось, переводится на русский язык «имеется», «находится», «есть»:

 

There +	is +	(a/an) предмет	(the) место
are +	предметы

 

Ex.: There is a lamp on the table. – На столе есть (имеется, находится) лампа.

Если речь идет о ранее известном предмете, то строй предложения меняется:

Ex.: The lamp is on the table. – Лампа на столе.

 

Если подлежащее выражено исчисляемым именем существительным, то в предложении, начинающемся с оборота there is, оно выступает с неопределенным артиклем.

Если подлежащее выражено существительным во множественном числе или неисчисляемым существи­тельным, артикль отсутствует.

Если в предложении имеется несколько подлежа­щих, то глагол to be всегда согласуется с тем подлежа­щим, которое непосредственно следует за ним:

 

Запомните:

Перевод предложения с оборотом there is (are) начинается с обстоятельства места.

 

Ex.: There is a dining-table and six chairs in the dining-room. – В столовой есть обеденный стол и шесть стульев.

There are three rooms, a kitchen and a bathroom in our flat. – В нашей квартире три комнаты, кухня и ванная комната.

Помимо настоящего времени оборот употребляется так же и в форме прошедшего времени therewas(were):

 

There +	was +	(a/an) предмет	(the) место
were +	предметы

 

Ex.: There was a dining-table and six chairs in the dining-room. – В столовой был обеденный стол и шесть стульев.

There were three rooms, a kitchen and a bathroom in our flat. – В нашей квартире было три комнаты, кухня и ванная комната.

 

Типыпредложенийсоборотомthere is (are), there was (were)

Настоящее время

Утвердительные (Affirmative)	Вопросительные (Interrogative)	Отрицательные (Negative)
There is a book on the table. There are books on the table.	Is there a book on the table? Are there books on the table?	There is no book on the table. (There isn`t a book on the table). There are no books on the table. (There aren`t books on the table).

Прошедшее время

Утвердительные (Affirmative)	Вопросительные (Interrogative)	Отрицательные (Negative)
There was a book on the table. There were books on the table.	Was there a book on the table? Were there books on the table?	There was no book on the table. (There wasn`t a book on the table). There were no books on the table. (There weren`t books on the table).

 

Вопросы по теме:

1. Как переводится оборот there is/ there are?

2. Назовите случаи употребления оборота there is (are).

3. Как согласуется глагол to be в предложениях с несколькими подлежащими?

4. Как образуются вопросительные предложения с оборотом there is/ there are?

 

Упражнения

 

Упражнение 1. Переведите на русский язык.

1.There is a teacher at the table. 2. There are no flowers here in winter. 3. There are four books and a pen on the table. 4. There is a man and two women near the window. 5. Is there a mouse in the mouse trap? 6. There is no milk in the bottle. It is empty. 7. There are girls in the room. 8. Are there many chairs in the room? 9. There is a lipstick, a powder, a mascara and an eye liner in the cosmetics bag of my mother. 10. Is there anybody in the room next door to you? 11. There are no handbags in this shop. 12. Are there any leftovers in the fridge?

 

Упражнение 2. Переведите на русский язык.

1.There were a lot of mushrooms in the basket. 2. There was no juice in the bottle. 3. Were there any stamps in the post-office? 4. There was a table and two chairs in the room. 5. There were fresh oranges, apples and bananas in the market. 6. There were no pansies in the garden. 7. There was a deep pond near their summer cottage. 8. Were there any violets in the flowerbed? 9. Was there a luxurious liner in the harbour? 10. There were some expensive raincoats in the shop. 11. There was a high oak tree near the pond. 12. There were no sweets in the vase.

 

Упражнение 3. Поставьте предложения в вопросительную и отрицательную форму.

1.There is a beautiful parade in the street today. 2. There are some white orchids and red roses in the vase. 3. There are blue scarves, a yellow blouse and some black trousers in the wardrobe. 4. There is a video camera and a laptop on the table of his office. 5. There are many students from China in our University. 6. There are all modern conveniences in that high storeyed building. 7. There is some cheese in the mouse trap. 8. There are many potted flowers in our flat. 9. There is a high standing mirror in the hall of our flat. 10. There are many foreign workers in the factory.

 

Упражнение 4. Поставьте предложения в вопросительную и отрицательную форму.

1.There were three people in the dining-room. 2. There were many used cars in the parking lot. 3. There was a soap-box race in our city two weeks ago. 4. There was a classical music concert in the Philharmonic Society three days ago. 5. There were some direct evidences proving his fault. 6. There was a spell of sunny weather last month. 7. There were many children in the sandbox. 8. There was a white limo near that luxurious hotel. 9. There were a lot of Hollywood film stars on the last Oscar Award. 10. There were elections of the president in May, 2012.

 

Упражнение 5. Переведите на английский язык.

1.В моей комнате есть шкаф, кровать, стол и два стула. 2. В бабушкиной спальне есть старинный комод. 3. В Эрмитаже есть много красивых картин. 4. В центре нашего города много фонтанов. 5. На столе преподавателя есть книги? 6. В сельской местности мало высоких зданий. 7. В наших лесах много грибов и ягод. 8. В этом роскошном отеле много дорогостоящих номеров? 9. Во дворе нашего дома много цветочных клумб. 10. В саду моего дедушки нет пальм.

 

Упражнение 6. Переведите на английский язык.

1.Вчера на дискотеке было много молодых людей. 2. Два дня назад в нашем городе был проливной дождь. 3. На книжной полке было много книг на русском и английском языках. 4. На деревьях было много яблок. 5. В ящике стола было много писем от неизвестного отправителя. 6. На витрине магазина было много импортного товара. 7. В аптечке не было обезболивающих средств, и Джону пришлось идти в аптеку. 8. Был ли кто-нибудь вчера на вечеринке в честь дня рождения Елены? 9. В больнице не было хирурга, и раненого отправили в другой госпиталь. 10. В булочной возле дома не было хлеба, и мне пришлось идти в другую.

 

Самостоятельная работа

 

Задание № 1. Составьте 6 предложений, используя слова, данные в скобках.

 

There is There are

a box a house a pencil a girl pens many pictures

on the wall on the table in the bag in the street in the park

 

Задание № 2. Подставьте правильную форму оборота there is/ there are:

1.… many summer camps for children in our country. 2. … no vacuum cleaner in their house. 3. … a girl and a boy on the bench. 4. … many books by foreign writers in this library. 5. … only one school in this village. 6. … many white luxurious pleasure yachts in the pier. 7. … pansies, violets, forget-me-nots, roses and orchids in the garden. 8. … a big merry-go-round for children in the playground. 9. … many self-service stores in this shopping mall. 10. … a lot of hairdresser`s in our city.

 

Задание № 3. Подставьте правильную форму оборота there was/ there were:

1.… a terrible flood in this region two years ago. 2. … ducks in the thick bushes of rush. 3. … a wooden ladder leading to the roof of the house. 4. … a lot of stiletto shoes in her wardrobe. 5. … a smart little black dress in that shop and she wanted to buy it. 6. … many patients in the corridor of the hospital. 7. … much more hot and sunny days last summer. 8. … an expression of surprise on his face when he saw her last time. 9. … cheap tickets to the concert of her favourite rock group and she decided to buy them. 10. … white cups and saucers and silver tea spoons on the table.

 

Задание № 4. Поставьте предложения в прошедшее время.

1.There is a bear, a fox, a wolf, a tiger and many other animals in the zoo. 2. There is a thick red carpet on the floor of our room. 3. Are there any cheap drugs in this chemist`s? 4. There are many possibilities to loan money on different needs. 5. Is there a fur coat on the coat rack? 6. There is no running water in this house. 7. There are many pictures of world famous painters in this art gallery. 8. There are a lot of mosquitoes in the wood. 9. There is no much snow this winter. 10. There is a abundant harvest of grapes this summer.

 

1.5. The Verb 'TO HAVE' in the Present Indefinite (Simple) Tense

Спряжение глагола to have в настоящем времени

Утвердительные предложения	Вопросительные предложения
I You We They	have	Have	I? you? we? they
He She It	has	Has	he? she? it?

 

В отрицательном предложении после глагола have употребляется частица not (n't):

Ex.: I haven't a pen.

Чаще, однако, за глаголом to have следует не частица not, а от­рицательное местоимение nо, которое выполняет роль определения к прямому дополнению, выраженному существительным:

Ex.: She has no English books.

Вопросительные и отрицательные формы глагола to have могут быть образованы с помощью вспомога­тельного глагола to do:

Ex.: Do you have a tape-recorder? — No, I don't.

Вустойчивых сочетаниях типа: to have lunch всегда употребляется вспомогательный глагол do:

Ex.: Do you have lunch at home? — No, I don't.

Эквивалентом глагола to have в значении «иметь» в разговорной речи выступает выражение have got (has got):

Ex.: Ihave got an interesting book. – У меня есть интерес­ная книга.

Have you got a fountain-pen? – У вас есть авторучка?

Не hasn't got English books. – У него нет английских книг.

Употребление have got предпочтительнее в том слу­чае, когда речь идет о владении, ограниченном времен­ными рамками настоящего момента:

Ex. Have you got "Pravda"? — We have it, but it is sold out.

Примечания. 1. Выражение have got (has got) часто высту­пает в сокращенной форме: I've got a black pencil. She's got a blue dress.

2. С выражением have got (has got) в значении «владеть», «иметь» обычно употребляется отрицательная частица not, а не отрицательное местоимение nо:

Ex.: I haven't got a black pencil

Have употребляется в ряде устойчивых сочетаний, выражающих деятельность или однократное действие:

to have breakfast (lunch, brunch, dinner, tea, supper),

to have a snack (a talk, a bath, a seat, a walk),

to have a good time (a rest, a journey, a holiday),

to have a look (a smoke, a date, an appointment)

 

Упражнения

 

Упражнение 1. Поставьте следующие предложения в вопросительную и отрицательную формы.

1.I have a good job. 2. They have a daughter. 3. He has a business of his own. 4. This family has a small hotel. 5. She has two brothers. 6. I have some doubts about it. 7. She has a good reputation. 8. I have much work to do. 9. We have a good office. 10. He has a big library. 11. She has an excellent memory. 12. She has a good sense of humour. 13. Ben has a dog. 14. Many children have pets. 15. She has many duties. 16. He has an understanding heart.

 

Упражнение 2. Поставьте следующие предложения в вопросительную и отрицательную формы.

1. They have got a country house. 2. I have got a big family. 3. He has got a fast car. 4. We usually have dinner at home. 5. She always has a rest after dinner. 6. We usually have cold weather in winter. 7. He has a cold shower in the morning. 8. They have got important information. 9. She has breakfast with her children. 10. People often have a snack at Mc Donald`s. 11. He has a date every Saturday. 12. I have a toothache today. 13. we have lunch at the office. 14. She has got interesting ideas. 15. He has got many relatives in Moscow.

 

Упражнение 3. Употребите have или have got. В некоторых случаях возможны оба варианта.

1. I usually … breakfast at home, but I … dinner at the office. 2. I … a problem with my car. 3. We … some time right now. Let`s … a talk. 4. He … two small children. 5. She … a high temperature. She … a cold. 6. I … a new swimming pool. So I … a swim every day. 7. I`d like to … a look at that picture. 8. He … long hair. 9. I`m going to … a shower. 10. Every Sunday he … a walk in the park. 11. They … big families. 12. We usually … a good time at our parties. 13. He`d like to … a look at the e-mail. 14. He … a huge house. It … ten bedrooms. 15. My family … a small flat.

Упражнение 4. Переведите следующие предложения.

1. У нее голубые глаза и черные волосы. У нее очень красивое лицо. 2. У него есть чувство юмора? 3. У него много дел (работы). У него трудная работа. 4. – Я отдыхаю два раза в году. А как часто вы отдыхаете? 5. – У вас есть машина? – Да, у меня новая машина. 6. – Пора сделать перерыв и перекусить. – Хорошая мысль. 7. Вода сегодня теплая. Давай искупаемся. 8. Холодно. Давай выпьем горячего чая. 9. – У вас есть вопросы? – У нас нет вопросов. Все ясно. 10. У него много друзей. 11. – У вас много родственников? – Не, у меня не много родственников. 12. – Где вы обычно обедаете? – Я обедаю дома. 13. – У него есть алиби. – У него действительно есть алиби? – Да. 14. У нас всегда есть фрукты на столе. 15. У нее хорошая репутация. 16. – У вас есть электронная почта? – Да, есть.

 

Самостоятельная работа

Задание № 1. Поставьте следующие предложения в вопросительную и отрицательную формы.

1. He has a lot of experience. 2. She has a bath every day. 3. She has got a lot of jewelry. 4. They have a lot of rare plants in their garden. 5. She usually have a rest after dinner. 6. They have late supper tonight. 7. We have got a lot of problems now. 8. They have a pleasant voyage this summer. 9. Her mother has a flat in the High Street. 10. The president has a bad cold.

Задание № 2. Напишите вопросы.

1. (you/a bicycle) Have you got a bicycle?

2. (you/ a VCR?)__________________________________________________?

3. (your father/ a car?)______________________________________________?

4. (Carol/ many friends?)____________________________________________?

5. (Mr. and Mrs. Lewis/ any children?)_________________________________?

6. (how much money/ you?)__________________________________________?

7. (what kind of car/ John?)___________________________________________?

 

Задание№ 3. Вставьтеhave got (`ve got), has got (`s got), haven`t got илиhasn`t got.

1. They like flowers. They`ve got a lot of roses in their garden.

2. Jane hasn`t got a car. She goes everywhere by bicycle.

3. Everybody likes Tom. He … a lot of friends.

4. Mr. and Mrs. Eastwood … two children, a boy and a girl.

5. This insect …. six legs.

6. I can`t open the door. I … a key.

7. Quick! Hurry! We … much time.

8. “What`s wrong?” – “I … something in my eye”.

9. Ben doesn`t read much. He … many books.

10. It`s a nice town. It … a very nice shopping centre.

11. Mother is going to the dentist. She … a toothache.

12. “Where is my newspaper?” – “I don`t know. I … it”.

13. Julia wants to go on holiday but she … any money.

14. I`m not going to work today. I … a bad cold.

Задание№ 4. Переведитенаанглийскийязык.

1. У них есть три собаки и три кошки. 2. У нее большие зеленые глаза. 3. У моего брата голубая машина. 4. Сколько у вас земли? 5. У нас не было машины в прошлом году. 6. У меня вчера болела голова. 7. Когда вы пьете чай? 8. Мы хорошо провели время вчера. 9. Она хорошо провела время на юге. 10. У вас есть книги по истории Англии?