Подвижные игры. Полоса препятствий.

День 1. Полоса препятствий начиналась со стула, под которым нужно было пролезть. Естественно, сделать это было невозможно даже детям, но было интересно понаблюдать на их отчаянные попытки, они долго не сдавались

Затем нужно было пройти по стульям, не падая вниз, и спрыгнуть на пол.
Перелезть\перекатиться через препятствие и пройти по разбитой дороге.

В конце, нужно было спрыгнуть в сухой бассейн, проплыть немного, взять мячик и положить его в прицеп! Кто больше соберёт шариков, тот и выиграл. У нас победила дружба

Ходьба по стульям заставила деток немного понервничать

Crawl under the small chair – пролезь под маленьким стулом
You can’t crawl under this chair? Is it too small\low for you? Then get round it – Ты не можешь проползти под стулом? Он слишком мал\низок для тебя? Тогда, обойди его.
Climb onto the chair and start walking slowly from chair to chair. Be careful, try not to fall (down). Keep your balance – Взберись на стул и начни идти медленно по стульям. Держи равновесие
Jump down off the chair – прыгай со стула

Мягкий “стульчик” заблокировал путь. Нужно через него перебраться.

The giant football is in your way (=blocked your path). Try to jump over the cat or jump onto it and roll over it - огромный футбольный мяч перегородил дорогу. Попробуй перепрыгнуть через него или прыгни на него и перекатись.

Идём аккуратно по разбитой дороге. По бокам – огонь!

Stand up! Walk along the bumpy road. Try not to step off the road. There is a fire all around you, on both sides of the road – you might get burnt (=You might catch fire) – Вставай! Иди по разбитой дороге. Старайся не выходить за пределы дороги. Огонь вокруг тебя, по обеим сторонам дороги – ты можешь обжечься!
Climb onto the arm-chair now. Now, jump from it. Take a long jump! Jump right into the pool (from the armchair)! – заберись на кресло! Теперь, прыгай с него! Прыгай далеко! Прямо в бассейн!

С радостью прыгаем далёко в бассейн!

Great! Now, swim like a fish! Make swimming motions with your hands and body! – Здорово! Теперь плыви как рыба! Делай плавательные движения руками и телом
Take a ball and put it on the trailer and go for another lap! – возьми мячик и положи его на прицеп и иди на следующий круг!

День 2. Перелезаем через препятствие

На старте стояла “дверь” в космодром, под которой нужно было пролезть, затем был лежачий полицейский (он без них никуда), затем ещё одна дверь и ещё один лежачий полицейский.

Затем шла тропинка к ракете, ступеньки и, собственно, сама ракета. В неё он садился и осуществлял взлёт, бурно имитируя взлёт ракеты.

Когда ракета прилетела на другую планету, вылезали и шли по мостику и делали прыжок на поверхность. Брали оттуда мячик и возвращались назад по такой же траектории. Удалось собрать 3 мяча!

Идём по тропинке к ракете

This is the start line – Это старт
Crawl under the arch (block). Crawl slowly, keep as close to the ground as possible. Try not to lift your head or body up – Проползи под аркой. Ползи медленно, держись как можно ближе к земле. Не поднимай голову или тело
Step\walk over the obstacle (speedbamp) – Переступи через препятствие (лежачий полицейский)
Climb over the obstacle – перелезь через препятствие (если “переступая” через него понадобится помощь рук)
Now, again! Crawl under the arch (block) – теперь опять, проползи под блоком

Залазим в ракету

Walk along the path. Try not to step off the path – иди по тропинке. Не выходи за её пределы.
Climb/go up the steps and get/climb into the rocket – взбирайся/иди по ступенькам и залезай в ракету.
The hatch is closing. Ready for blast off? Three, two, one. Blast off! Now, you are in outer space! Let’s travel to another planet! We have touched down – Давай полетим на другую планету! Мы приземлились!

Let’s get out of the rocket! Let’s go down the steps. Now, let’s go over the bridge. Walk slowly. Try not to fall into outer space. – Давай вылезем из ракеты! Спускайся по ступенькам. Теперь, перейди через мост. Иди медленно. Не упади в открытый космос.
Now, stretch your hands out to the side like a bird and jump into the pool and fly like a bird! – Теперь вытяни руки по бокам как птица и прыгни в бассейн, лети как птица!
Take a ball and bring it back to the start line! We need to gather three balls of different colors! – возьми мячик и принеси его к старту! Нам нужно собрать 3 мячика разных цветов.

Прыгаем на планету

Затем он выполнял все действия в обратном порядке. Правда, он уже порядком разыгрался, когда мы пошли за третьим шариком и начал разрушать некоторые конструкции, просто “нечаянно” задевая их руками или головой.

Взяли мяч и несём его старт

Вот так, активно и весело, можно поиграть в подвижные игры в библиотеке.

КАНАТ

Любите перетягивать канат? Как это делают в англоязычных странах? Так же, как и у нас, с помощью крепкой веревки и крепких рук.

a rope - the longer the better

Split the children and adults evenly on either side of the rope.

It works best with the smaller or weaker players towards the middle and the stronger players at the ends.

Find a spot on the ground to mark as the middle. The objective is for one team to pull the other over the mark on the ground.

To start, someone yells "go" and everyone starts pulling as hard as they can... until one team crumbles and they're all pulled across the line.