Речь на Международном рабочем социалистическом конгрессе в Париже

(14—21 июля 1889 г.)

На рубеже 80-х гг. XIX в. возникли социалистические партии во Франции, Англии, Италии, Испании, Голландии, Дании, Бель­гии, Венгрии, Чехии и США. Ведущей среди них была Социал-де­мократическая партия Германии, основанная еще в 1869 г. под ру­ководством А. Бебеля и В. Либкнехта, развивавшаяся под идейным влиянием К. Маркса и Ф. Энгельса. Появление и развитие этих пар­тий потребовало созда-ния между ними постоянных связей. Но I Интернационал после разгрома Парижской коммуны прекратит свою деятельность. По инициативе Энгельса и руководителей фран­цузских социалистов Ж. Геда и П. Ла-фарга в Париже был созван Международный рабочий социалистический конгресс, который фак­тически явился учредительным конгрессом II Интернационала. На нем присутствовали делегаты 22 стран в ко-личестве 400 человек. Конгресс открыли в 100-летнюю годовщину взятия Бастилии — 14 июля 1889 г.

230

Русская делегация состояла из 6 человек — четверо были наро­довольцами во главе с П. Л. Лавровым и два социал-демократа: Г. Плеханов и П. Аксельрод. Пригласил членов группы «Освобож­дение труда» на этот конгресс Поль Лафарг от имени организаци­онного комитета. Плеханов писал В. И. Засулич в июне 1889 г.: «Дорогая Вера, На конгресс я еду во всяком случае, хотя это мне и будет стоить очень дорого: Роза (его жена — Р. М. Боград-Пле­ханова.— Сост.) больна, денег нет, и в заключение заболела прислу­га, которая была приглашена на время болезни Розы. Можете себе представить, какая масса хлопот у меня теперь» (Философско-ли­тературное наследие Г. В. Плеханова. Т. II. М., 1973. С. 296). И действительно, семейное положение Плеханова было отчаянным. Кроме отсутствия денег и угрозы хозяина выгнать с квартиры, ему приходилось ухаживать за больной после родов женой, полутора­месячной дочкой и 6- и 8-летними старшими дочерьми. Но ехать было необходимо, чтобы заявить перед лицом делегатов — предста­вителей социалистического движения всего мира о появлении на свет социал-демократического течения в России и рассказать о его перспективах. Мандат Плеханову от имени несуществующего еще «Союза русских социал-демократов» написала Вера Засулич (Там же. С. 296—297). Ее имя было гарантией того, что члены конгресса примут такой мандат. Группа «Освобождение труда» к тому време­ни уже издала ряд брошюр и № 1 сборника «Социал-демократ».

На конгрессе были не только марксисты, но и анархисты, ре­формисты, социалисты других направле-ний. От имени социалистов-народников выступил Петр Лавров, тепло встреченный делегатами.

Плеханов должен был за 2—3 минуты противопоставить в своей речи идеям народничества программу первых русских марксистов. Ф. Энгельс не присутствовал по состоянию здоровья на конгрессе и познакомился с речами выступавших по протоколам, опубликован­ным на французском языке вскоре же. В беседе с русским эмигран­том А. М. Воденом он сказал, что речь Плеханова «и ему, и мно­гим товарищам понравилась...» (Русские современники о К. Марксе и Ф. Энгельсе. М, 1969. С. 104).

Автограф речи Плеханова, произнесенной на французском язы­ке, сохранился в архиве Ж. Геда. Перевод на русский был опубли­кован в журнале «Летописи марксизма», 1926. № 1. С. 78—79. Но существует и другой вариант этой речи, напечатанный вскоре после конгресса в обозрении «Социал-демократ» (он являлся продолже­нием сборника, вышедшего под тем же названием в 1888 г.), кото­рый издала группа «Освобождение труда» в 1890 г. {№ 1, отд. 2. С. 28—29). Оба варианта опубликованы в Сочинениях Г. В. Пле­ханова (Т. IV и XXIV) и переизданы в его Избранных философ­ских произведениях (Т. I. С. 418—421).

Здесь печатается только один вариант речи Г. В. Плеханова на Парижском конгрессе II Интернаци-онала 1889 г., который был впервые опубликован на русском языке в журнале «Летопись Марксизма», поскольку он более полный.

¹ Речь идет об участии русских войск по приказу Николая I в подавлении буржуазной революции 1848—1849 гг. в Венгрии. В мае 1849 г. по просьбе императора Австро-Венгрии Франца-Иосифа Русские войска начали интервенцию и вместе с императорскими войсками подавили революцию.

² Г. В. Плеханов имеет в виду народовольцев, которые пре­уменьшали, а большинство и отрицало, развитие капиталистических отношений в России.

231

ОТ ИЗДАТЕЛЕЙ [сборника «Работник»]

Статья представляет собою редакционное заявление издателей журнала, вернее, периодического сборника, которое возникло по ини­циативе и при помощи российских социал-демократов, делегатом которых был В. И. Ленин.

Владимир Ильич (его знали тогда как Ульянова, Петрова) при­ехал в Женеву в мае 1895 г. и произвел большое впечатление на Плеханова и П. Б. Аксельрода (В. И. Засулич была в то время в Лондоне), которые встречались с ним неоднократно в разных горо­дах Швейцарии, чтобы уменьшить вероятность полицейской слежки. В результате этих совещаний была достигнута договоренность об издании в Женеве периодического сборника «Работник» в типогра­фии «Союза русских социал-демократов за границей», который не­задолго до того был создан по инициативе и под руководством группы «Освобождение труда». «Работник» должен был издаваться при помощи петербургских марксистов. Ленин обещал присылать деньги и материалы — статьи, сведения, документы для публикации. Он поставил непременным условием редактирование сборника «Ра­ботник» членами группы «Освобождение труда», но советовал не загружать Плеханова организационной работой, чтобы сберечь его силы для теоретических статей. Поэтому фактически редактором «Работника» стал П. Б. Аксельрод.

А. И. Ульянова-Елизарова писала в воспоминаниях: «Владимир Ильич был очень доволен своей поездкой, и она имела для него большое значение. Плеханов пользовался всегда большим автори­тетом в его глазах; с Аксельродом он очень сошелся тогда; он рас­сказывал по возвращении, что отношения с Плехановым устано­вились хотя и хорошие, но довольно далекие, с Аксельродом же совсем близкие, дружественные. Мнением обоих Владимир Ильич очень дорожил» (Воспоминания о В. И. Ленине. Т. 1. М, 1979. С. 42—43).

№ 1/2 вышел в марте 1896 г., когда В. И. Ленин был уже в тюрьме. В нем были напечатаны его статья «Фридрих Энгельс», его воззвание «К рабочим и работницам фабрики Торнтона», внутри статьи Б. А. Гинзбурга (Д. Кольцова) «Царское правительство и рабочие. (Вместо внутреннего обозрения)» и ряд материалов, организованных им еще до ареста. Многие статьи, в том числе и Ленина и Плеханова, были напечатаны анонимно. В журнале «Ра­ботник» печатались теоретические статьи, обзорные статьи о рабо­чем движении в России и в странах Западной Европы, библиогра­фические обзоры, статьи иностранных корреспондентов, художест­венные произведения о жизни рабочих.

Редакционная статья Плеханова «От издателей» была напеча­тана в «Работнике» (1896. № 1/2, отд. III. С. V — XV), переиздана в его Сочинениях (Т. IX. С. 287—292). Эти публикации сверены с его рукописью (ГПБ. Дом Плеханова, ф. 1093 (Г. В. Плеханов), оп. 2, № 401).

¹ В 1887 г. отмечался юбилей популярного писателя-народника Глеба Ивановича Успенского — 25-летие его литературной деятель­ности. По этому поводу его избрали в члены «Общества любителей российской словесности». В связи с этим Успенский написал благодарственное письмо в это общество, в котором приводит почти пол­ный текст поздравительного письма, полученного им от 15 тифлис­ских рабочих к своему юбилею. Он был очень тронут именно этим

232

письмом от простых рабочих, которые, в частности, писали: «Теперь мы видим, сколько есть добрых людей и сколько есть прекрасных книг! Их столько, что нам читать и не перечитать во всю жизнь!» И далее Успенский от себя резюмирует: «Но читать эти книги до­бравшийся до них простой человек будет наверное, и, следовательно, книга, т. е. русская и общечеловеческая «словесность», как видим, уже имеющая нового пришельца читателя, будет иметь его в огром­ном количестве...» Он писал, что это письмо является «радостным указанием на эти массы нового, грядущего читателя, нового, све­жего „любителя словесности"» (Успенский Г. И. Полн. собр. Соч. Т. X, кн. 2. М, 1954. С. 340—341).

Плеханов ошибся, когда написал, что письмо Успенскому при­шло от петербургских рабочих. Сам этот факт настолько его обра­довал, что он несколько раз на него ссылается (см., напр.: Соч. Т. III. С. 208—209). В системе доказательств Плеханова не имеет значения, что письмо Успенскому написали тифлисские, а не петер­бургские рабочие.

² Александр III царствовал с марта 1881 г., когда народоволь­цами был убит его отец, Александр II, по октябрь 1894 г.

³ Плеханов имеет в виду стачку в октябре 1895 г. на Иваново-Вознесенской мануфактуре под руководством «Рабочего союза» и стачки петербургских текстильщиков фабрики Торнтона и работниц табачной фабрики «Лаферм» в ноябре 1895 г., которыми руководи­ли члены «Союза борьбы за освобождение рабочего класса». В 1895 г. в России произошло 15 стачек и 5 волнений.

⁴ В рукописи: «ему все кажется».

⁵ Ярославская стачка на бумагопрядильной фабрике Т-ва Боль­шой мануфактуры произошла 26 апреля — 10 мая 1895 г. Стачка была подавлена войсками, в результате чего 3 человека были уби­ты, 18 ранены. На донесении об этих кровавых событиях царь Ни­колай II написал: «Весьма доволен спокойным и стойким поведе­нием войск во время фабричных беспорядков» (Рабочее движение в России в XIX веке. Сб. документов и материалов. Т. IV, ч. 1. М, 1961. С. 81).

⁶ Подчеркнуто Г. В. Плехановым.

⁷ Испанская буржуазная революция 1820—1823 гг. была подав­лена интервентами, организованными Священным союзом, в кото­ром главную роль играл император России Александр I. В Испании 1 октября 1823 г. была восстановлена абсолютная монархия.

⁸ В марте 1896 г. исполнился 25-летний юбилей Парижской коммуны, эта дата была торжественно отмечена во всем мире пере­довыми рабочими. Русские пролетарии тоже приняли участие в этом празд-нике. Рабочие Петербурга, Москвы и Минска собрали деньги для возложения на могилы коммунаров на кладбище Пер-Лашез венков. Деньги от социал-демократов Москвы и Минска были по­сланы через В. Либкнехта Полю Лафаргу при помощи берлинского представителя группы «Освобождение труда» В. А. Бухгольца, а петербургские марксисты переслали деньги Лафаргу непосредствен­но через Плеханова (Литературное наследие Г. В. Плеханова. Т. IV. 1937. С. 295—298; Философско-литературное наследие Г. В. Плеханова. Т. II. М., 1973. С. 299). Вместе с деньгами петер­бургские и московские рабочие присла-ли приветствия французским социалистам в связи с юбилеем. В сборнике было напечатано письмо П. Ла-фаргу московских рабочих (Работник. 1896. № 1/2, отд. II. С. 100—105).

⁹ Вышло еще две книги «Работника» — № 3/4 и 5/6, последняя книга вышла в марте 1899 г. Издание прекратилось из-за разногла-

233

сий в «Союзе русских социал-демократов за границей» между «эко­номистами» и революционными марксистами. На I съезде СРСД группа «Освобождение труда» вышла из Союза, оставив за собой № 5/6 «Работника» и брошюры В. И. Ленина «Новый фабричный закон» и «Задачи русских социал-демократов», После их издания типография, которая ранее принадлежала группе «Освобождение труда», оказалась в руках «экономистов». По приезде В. И. Ле­нина в Швейцарию в 1900 г. начались переговоры об издании «Искры» и «Зари», которые продолжили дело «Работника» на прин­ципиально новой ступени, в новых условиях.