Это особое настроение присуще только девушкам Враджа (гопи)

 

паракӣйа̄-бха̄ве ати расера улла̄са
враджа вина̄ иха̄ра анйатра на̄хи ва̄са

враджа-вадхӯ-ган̣ера эи бха̄ва ниравадхи
та̄ра мадхйе ш́рӣ-ра̄дха̄йа бха̄вера авадхи

Ч.ч., Ади, 4.4748

паракӣйа̄бха̄ве – в настроении паракии, любовников; ати – великое; расера – расы; улла̄са – возрастание; враджа вина̄ – помимо Враджа; иха̄ра – этого; анйатра – в другом месте; на̄хи – нет; ва̄са – обители; враджавадхӯган̣ера – юных жен во Врадже; эи – это; бха̄ва – настроение; ниравадхи – безграничное; та̄ра мадхйе – среди них; ш́рӣра̄дха̄йа – Шримати Радхарани; бха̄вера – настроения; авадхи – высший предел.

Раса безгранично возрастает только в паракиябхаве, настроении любовников. Эту особую любовь не найти нигде, кроме Враджа. Присущая только девушкам Враджа (гопи), она достигает совершенства в Шри Радхе.

 

 

Так заканчивается Шри Шлокамрита-бинду

 

 

***

 

 

Стихи по основным вопросам сиддханты

 

 

Что такое бхакти?

анйа̄бхила̄ш̣ита̄-ш́ӯнйам̇;

сарвопа̄дхи-винирмуктам̇;

са ваи пум̇са̄м̇ паро дхармо

 

Что такое гурутаттва?

тасма̄д гурум̇ прападйета;

йасйа деве пара̄ бхактир;

бхайам̇ двитӣйа̄бхинивеш́атах̣ сйа̄д;

тад виддхи пран̣ипа̄тена

 

Что такое према?

дивйам джн̃а̄нам йато дадйа̄т;

дӣкш̣а̄ка̄ле бхакти каре а̄тма-самарпан̣а

 

Что такое садхана-бхакти?

кр̣тиса̄дхйа̄ бхавет са̄дхйа;

нитйа-сиддха кр̣ш̣н̣а-према

 

Что такое бхава-бхакти?

ш́уддха-саттва-виш́еш̣а̄тма̄;

A. Каковы признаки бхава-бхакти?

кш̣а̄нтир авйартха-ка̄латвам̇

 

Что такое према?

самйан̇ маср̣н̣ита-сва̄нто;

сарватха̄ дхвам̇са-рахитам̇;

а̄тмендрийа-прӣти-ва̄н̃чха̄

 

Что такое вайдхи-бхакти?

йатра ра̄га̄нава̄птатва̄т

 

Чтотакое рагануга-бхакти?

вира̄джантӣм абхивйакта̄м̇;

ра̄га̄тмика-бхакти ‘мукхйа̄’ враджа-ва̄си-джане;

кр̣ш̣н̣ам̇ смаран джанам̇ ча̄сйа;

сева̄ са̄дхака-рӯпен̣а;

ниджа̄бхӣш̣т̣а-кр̣ш̣н̣а-преш̣т̣ха

 

Что такое рагатмика-бхакти?

иш̣т̣е сва̄-расикӣ ра̄гах̣

 

Каково определение сознания Кришны?

кр̣ш̣н̣а-бхакти-расабха̄вита̄ матих̣

 

11. Каковы четыре основных наставления Санатане Госвами (санатанашикша)?

а) Какова изначальная природа дживы? Кто я?

джӣвера ‘сварӯпа’ хайа – кр̣ш̣н̣ера ‘нитйада̄са’;

на̄хам̇ випро на ча нара-патир

б) Почему я страдаю?

кр̣ш̣н̣а бхули’ сеи джӣва ана̄ди-бахирмукха;

тат те ’нукампа̄м̇

в) Какова высшая цель жизни (садхья)? Зачем я живу?

лабдхва̄ су-дурлабхам;

а̄ра̄дхйо бхагава̄н враджеш́а-танайас;

а̄мна̄йах̣ пра̄ха таттвам̇ харим

г) Как достичь эту цель (саддхана)?

анйа̄бхила̄ш̣ита̄-ш́ӯнйам̇

 

Что такое нама-таттва?

харер на̄ма харер на̄ма;

на̄мна̄м ака̄ри бахудха̄;

на̄ма чинта̄ман̣их̣ кр̣ш̣н̣аш́;

атах̣ ш́рӣ кр̣ш̣н̣а на̄ма̄ди.

 

В чем суть гауравани, учения Шри Чайтаньи Махапрабху?

а̄ра̄дхйо бхагава̄н враджеш́а-танайас;

а̄мна̄йах̣ пра̄ха таттвам̇ харим;

тан-на̄ма-рӯпа-чарита̄ди

 

Каковы внешние и сокровенные причины Его прихода?

анарпита-чарӣм̇ чира̄т;

према-раса-нирйа̄са карите а̄сва̄дана;

ш́рӣ-ра̄дха̄йа̄х̣ пран̣айа-махима̄

 

Что такое шраддха?

ш́раддха̄- ш́абде виш́ва̄са кахе;

са̄ ча ш́аран̣а̄патти- лакш̣ан̣а;

ш́раддха̄ тв анйопа̄йа-варджам̇

 

Что такое шаранагати?

а̄нукӯлйасйа сан̇калпах̣;

сарва-дхарма̄н паритйаджйа;

даивӣ хй эш̣а̄ гун̣амайӣ

 

Что такое смирение? Каково основное настроение для повторения святого имени?

тр̣н̣а̄д апи сунӣчена

 

Что такое подлинное терпение?

тат те ’нукампа̄м̇ су-самӣкш̣ама̄н̣о

 

19. Как удержаться от критки и оскорблений?

ва̄чо вегам̇ манасах̣ кродха-вегам̇

 

В чем причина всех оскорблений?

А. В том, что мы забыли Кришну (Дж.дх., гл. 17)

кр̣ш̣н̣а бхули сеи джӣва;

джӣвера сварӯпа хайа

Б. В ложном отождествлении себя с телом

бхайам̇ двитӣйа̄

 

Что такое садху-санга?

са̄дху-сан̇га са̄дху-сан̇га сарва-ш́а̄стре кайа;

кр̣ш̣н̣а-бхакти-джанма-мӯла хайа ‘са̄дху-сан̇га’;

махат-сан̇гама-ма̄ха̄тмйам.

 

 

***

 

 

Список сокращений

(в скобках – по какому русскому изданию даны страницы в ссылках):

 

А.К. – Ачарья Кешари

Б.б. – Брихад-бхагаватамрита

Б.г. – Бхагавад-Гита

Б.р. – Бхаджана-рахасья

Б.р.с. – Бхакти-расамрита-синдху

Б.р.с.б. – Бхакти-расамрита-синдху-бинду (2006)

Б.т.в. – Бхакти-таттва-вивека (2001)

В.г. – Венугита

Г.в.п. – Гаура-вани-прачарине

Г.г.г. – Гаудия-гити-гуччха

Г.к.х. – Гаудия-кантха-хара

Дж.дх. – Джайва-дхарма

Ист.Р.я. – Истоки Ратха-ятры

М.к. – Мадхурья-кадамбини

М.ш. – Манах-шикша

П.В. – Паломничество во Врадж (2008)

П.п. – Прабандха-панчакам

Пжд – Подлинная жизнь души (2005)

Р.в.ч. – Рага-вартма-чандрика

СиБ – Сокровенные истины Бхагаватам (2007)

Упад. – Упадешамрита

Х.б.в. – Хари-бхакти-виласа

Ч.б. – Чайтанья-бхагавата

Ч.ч. – Чайтанья-чаритамрита

Ш.Б. – Шримад-Бхагаватам

Ш.Г. – Шри Гуру – сама моя жизнь (2003)

Шикш. – Шикшаштака

 

комм. – комментарий

с. – страница

т. – текст