Г. Л. Пятакову, Е. Б. Бош, Н. И. Бухарину264

Напрасно Вы обходите в Вашем письме главное — не решаясь отрицать факта, который Вам прекрасно известен. Именно: что в основу организации был положен (временно) принцип федерации — это всеми словами, яснее ясного и многократно говорилось нами. Длинные речи Ваши этого ни капли не меняют. И затем, что этот принцип ненормальный, антипартийный. И это говорилось. И в этом суть.

Ненормальность была терпима, как временная мера, в интересах спевки. После Вашего переезда оказалось, что спелись-то Вы втроем на «тезисах»265, за которые мы ни прямо, ни косвенно — даже за соседство с ними в нашей партии, не говоря уже о равноправии — ответственности взять не можем.

Если хотите настаивать на них и на такой «спевке» и на федерации, очень жалеем.

Вы спрашиваете о сотрудничестве — в каком журнале? «Коммунист» прекращен за разрывом временного соглашения. Значит, в новом? то есть Вашем на базе «тезисов»? Сотрудничать мы не можем и будем вынуждены бороться против него, ибо Ваше отношение к программе партии (§ 9) считаем не только неправильным и вредным, но и несерьезным. В самом деле. За 8 месяцев спевки и жизни вместе Вы втроем ни единого раза не выступили по этому вопросу, который имеет 12-летнюю историю в партии, нм с единым заявлением в редакции ЦО, ни с единой попыткой вспомнить партийную литературу и т. п.

Также несерьезны и хуже того: антипартийны Ваши доводы за «свободный» (от программы партии? от центральных учреждений партии?) журнал.

Если хотите настаивать на тезисах, мы (1) готовы издать их и (2) мы обязаны подать свое мнение: издайте их сами (если не хотите, чтобы мы издали) и снабдите дискуссионной брошюрой, в которой бы

Г. Е. ЗИНОВЬЕВУ. АПРЕЛЬ 1916 г. 215

все Вы трое могли выяснить партии мотивы Вашего выступления.

P. S. Вы пишете, что вопрос о деньгах «неприятный». Не всегда. Когда к деньгам относятся партийно, партии это приятно. Когда из денег делается орудие против партии, это действительно «неприятно» и даже хуже, чем неприятно.

Написано позднее 10 апреля 1916 г. Печатается впервые, по рукописи

Послано из Цюриха в Стокгольм

Г. Е. ЗИНОВЬЕВУ

Сегодня послал Вам посылку.

(1) Посылаю наши тезисы; в них пропущены целые фразы. Пожалуйста, вставьте их тотчас (у вас ведь есть черняк) и верните мне немедленно (для Платтена).

(2) Есть ли у Вас еще экземпляр? Я боюсь, не надует ли Гримм? И тогда мы — перед конференцией, на ней без своих тезисов!!

(3) Я немного колеблюсь, стоит ли мне ехать на конференцию? Мандата нет (от латышей) и, верно, не будет. А «гостем» и неловко, пожалуй; — а, пожалуй, и прогонят (для конференции не обязательно решение совещания 5—8. II. 1916)266.

Как думает об этом Радек?

(4) «Прячет» Радек Fröhlich'a или нет? Нужен ряд совещаний левых и формальных совещаний.

(5) Fröhlich и др. провалятся (я ручаюсь за это), если будут жить в Берне. Наш долг сказать Fröhlich'y и другим: если хотите не провалиться, поезжайте в укромное местечко (где-нибудь около конференции, Гримм должен им сказать, где это будет);только тогда можно не провалиться. И там можно бы наладить совещание левых.

Поговорите с Радеком и Fröhlich'oM (а серб267 что? Вы замолчали о нем) и отвечайте.

216 В. И. ЛЕНИН

(6) Ледебурианцы, то есть каутскианцы, верно, изгадят всю конференцию!! На нихбудут все глядеть!!

Сколько будет от I. S. D.? 2 (Fr. +...*)? А от «Internationale»?

(7) Нам надо готовить бой с Мартовым и Аксельродом из-за мандата. Беретесь лисобрать материалы по пунктам номера 2-го Бюллетеня (по «Нашему Голосу» +«Самозащите» + речи Чхеидзе и Чхенкели и так далее?)? То надо тотчас начать.

(8) Французский перевод наших тезисов надо бы сделать (Инесса, верно, согласится), а то Гримм не сделает, ведь.

Salut. Ленин

Написано ранее 18 апреля 1916 г. Печатается впервые, по рукописи

Послано из Цюриха в Берн

Г. Е. ЗИНОВЬЕВУ

Не посылаю экспресса, ибо он лишь зря разбудил бы Вас, по моему расчету, не ускорив получки существенно.

Вполне согласен с Вами, чтобы з в am ъ французов и обещать 50 frs.

Брестцам советуйте ехать через Жоржа: это важно, чтобы их сначала «перехватил» он и мы, а не Гримм (если можно бы, то и парижан лучше так268).

Обвинительного акта не мог все еще прочесть269. Потерпите!

Хотите, пришлю новую брошюру Суханова, если обещаете мне (хоть на 1/2 дня) Junius'a** (добудьте у Радека, не говоря про меня). Ни у Платтена, ни у Нобса нет.

Александру архиполезно для дела сначала поработать в Англии. Сейчас в Россию опасно, погубим зря дельного человека (и в Швеции и в России).

_________

* Далее в рукописи одно слово не расшифровано. Ред.

** Речь идет о брошюре Junius (Luxemburg). «Die Krise der Sozialdemokratie». Zürich, 1916 (Юниус (Люксембург). «Кризис социал-демократии». Цюрих, 1916). Ред.

Г. Е. ЗИНОВЬЕВУ. 18 АПРЕЛЯ 1916 г. 217

Сюда сейчас вредно, ибо он и Вы не удержитесь, а на конференции зря запачкаем ценного человека. Кроме того, через 1—2 месяца куда полезнее ему в России, и многое вален ое до тех пор выяснится и вскроется.

Salut. Ленин

P. S. Он только на работе в Англии и «отдохнет», а без дела зря измается.

NB: P. S. Если Гримм не напечатает протеста, надо узнать это тотчас ж напечатать самим, измен ив текст270.

P. P. S. Где же и когда же другие тезисы Радека для соглашения циммервальдскои левой???

Написано ранее 18 апреля 1910 г. Печатается «первые, по рукописи

Послано из Цюриха в Берн

Г. Е. ЗИНОВЬЕВУ

(1) «Vorbote», явно, не выйдет до конференции. Необходимо заказать тотчас побольше печатных экземпляров наших тезисов. И поскорее.

(2) Вставили ли в них по-немецки дополнения?

(3) Какие мне материалы собирать, я не знаю. Вы должны собрать, а о том, чего недостает, написать мне. Иначе ничего не выйдет.

(4) Пришлите корректуру протеста против Мартова.

(5) О скандинавцах ничего не знаю271. Дважды написано Коллонтайше. Надежды мало после событий в Стокгольме.

(6) Мои личные финансы вовсе еще не безнадежны: откуда это «превратные слухи»идут???

(7) Получили ли посылку?

(8) Пришлете ли немецкие тезисы (поправленный экземпляр), кои я Вам послал?

218 В. И. ЛЕНИН

(9) В пятницу я не могу приехать. Работы много, я запаздываю с ней очень сильно.

Раз у Радека тезисов нет и спеться с ним (вопрос об аннексиях и о праве на самоопределение) безнадежно, то «бюро» пока бесполезно. Оно будет полезно вечером на 2-й день конференции, когда определится состав.

(10) Не можете ли поточнее указать мне адрес, не только название деревни, что Вы дали?272

Сбор материалов для войны с Мартовым очень важен.

Займитесь поаккуратнее и пораньше, а то не успеем найти нехватающее.

Salut. Ленин

Написано 18 апреля 1916 г. Печатается впервые, по рукописи

Послано из Цюриха в Берн

Г. Л. ШКЛОВСКОМУ

Дорогой Г. Л.!

Имею к Вам разные просьбы:

1) прилагаемые бумаги, если Вас не затруднит (если затруднит, верните их мне), обменяйте в полиции (Вы ведь там знаете секретаря) на мою Aufenthaltsbewilligung или Toleranzbewilligung*. Я ее послал в Берн, ибо здесь требовали бумаги («взглянуть»).Видимо, прошение я написал не по форме. А теперь, думаю, лучше иметь в рукахAufenthaltsbewilligung, ибо осенью может понадобиться.

2) Пошлите 30 экз. «Vorbote» № 1 на адрес Fr. Platten. Secretär. Volkshaus. Zürich.(Если рассылка не у Вас, перешлите заказ Платтена тому, у кого рассылка.)

______

* — разрешение на жительство. Ред.

Α. Μ. КОЛЛОНТАЙ. АПРЕЛЬ 1916 г. 219

3) Пришлите подробные счета Benteli, чтобы сообразить, насколько подорожала бумага...

Жму крепко руку и шлю всем наилучшие приветы, от Люды начиная по старшинству.

Ваш Ленин

Написано позднее 18 апреля 1916 г. Послано из Цюриха в Берн

Впервые напечатано в 1929 г. в Ленинском сборнике XI Печатается по рукописи

Г. Е. ЗИНОВЬЕВУ

Радек не имеет ни тени оснований обижаться, и ему надо спокойнее и обстоятельнее объяснить это. Совещание с ним Вам следует устроить как можно скорее (не дожидаясь меня) (чтобы рассеять его «обиды») — Вы вполне можете представлять ЦК на этом совещании, как и вообще Вы представляете ЦК в Берне. И о том, что Вы совещаетесь с Радеком насчет тезисов, мы давно уже переписываемся.

Дело обстоит, как было и перед Циммервальдом: мы имеем свои «резолюции», но ничуть не отказываемся от блока левых.

Я постараюсь приехать прямо в Kiental (постарайтесь узнать название отеля — там их два — три всего-навсего).

Возмущен ужасно неполучением Junius!

Salut. Ленин

Написано между 18 и 24 апреля

Печатается впервые, по рукописи

Послано из Цюриха в Берн

А. М. КОЛЛОНТАЙ

Дорогая А. М.! Вы знаете, конечно, что Гюисманс на 26 июня созывает нейтральных273. Надо постараться, чтобы от скандинавских стран был кто-либо из «наших», и хорошо обдумать его поведение. Черкните,

220 В. И. ЛЕНИН

пожалуйста, поскорее (чтобы мы успели списаться), есть ли надежда на это.

Видаете ли немецкие социал-демократические газеты? Хорошо ответил Гюисмансу «Volksfreund» (Braunschweig), а орган правых Chemnitzer «Volksstimme» заявило, что согласно вполне с критикой циммервальдцев у Гюисманса274.

Нет надежды на отмену приговора над Хёглундом? Свирепость неслыханная, невероятная!!

Крепко жму руку.

Ваш Ленин

Большой привет Ник. Ивановичу, от коего была телеграмма, а письма не было. Желаю от души скорее ему отдохнуть и выправиться. Как его финансы?

P. S. Не дорого ли 75 крон за брошюру на английском?275 Не подождать ли?

Написано между 19 апреля и 7 мая 1916 г.

Послано из Цюриха в Христианию (Осло)

Впервые напечатано в 1924 г. в Ленинском сборнике II Печатается по рукописи