Особые случаи разделительных вопросов.

Iamright, aren’tI?

One (body, everybody) is here, aren’t they?

There is a book here, isn’t there?

Let’s go for a walk, shall we?

Read the text, won’t you?

 

 

Домашнеезадание:

1) Вас попросили прийти в среду, не так ли?

2) Все уже прочитали текст, не так ли?

3) Здесь никого нет, не так ли?

4) Мы разговариваем на эту тему уже полчаса, не так ли?

5) Обычно о прибытии поездов объявляется по радио, не так ли?

6) Скоро работа будет сдана, не правда ли?

 

Realandunrealcondition

Реальное и нереальное условие

Вусловныхпредложенияхмогутбытьсоюзы: if, providing, provided, on condition that, in case, unless.

3 типа предложений:

Real Condition

главное предложение: will + I from

придаточное: если + Present Simple

We will go for a walk, if the weather is fine

Unreal Condition (Present and Future)

главное предложение: would + Iform

придаточное: если + PastSimple

We would go for a walk, if the weather were (was) fine – Мыбыпошлигулять, еслибыбылахорошаяпогода.

We would be glad, if he came

Unreal Condition (in the Past)

главное предложение: wouldhave + IIIform

придаточное: если + Past Perfect

We would have been glad, if he had come yesterday – Мыбылибырады, еслибыонпришел вчера

 

Особыеслучаи

а) навашемместе – If I were you (If I were in your shoes)

б) вместо would – could, might

в) чаще для 3-го типа вместо if можно поставить глагол:

If you had watched the film yestreday, you would have liked – Had you watched....

 

 

Домашнее задание:

1) Она купит конверт, если почта будет открыта

She will buy an envelope, if the postoffice is opened

2) Она купила бы конверт, если бы почта была открыта

She would buy an envelope if the postoffice were opened

3) Она купила бы конверт вчера, еслибы почта была открыта

She would have bought an envelope if the postoffice had been opened yesterday

4) Если пойдет дождь, мы останемся дома

If it rains, we will stay at home

5) Если пошел бы дождь, мы остались бы дома

If it rained, we would stay at home

6) Если дождь пошел бы в прошлое воскресенье, мы остались бы дома

If it had rained last Sunday, we would have stayed at home

 

Трансформацииусловныхпредложений

They don’t speak French, so they don’t understand her

If they spoke French, they would understand her

Если бы они говорили по-французски, они понимали бы ее.

настоящее →II тип

прошедшее →III тип

утверждение→отрицание

отрицание→утверждение

He didn’t turn to the right and lost his way

If he had turned to the right, he wouldn’t have lost his way - Еслибыонповернулнаправо, онбынезаблудился

Ifshehadn’tgonetothesea, shewouldn’thavesunburnt - Если бы она не поехала на море, она бы не загорела

She went to the sea and she sunburnt - Онапоехаланамореизагорела

 

 

Домашнеезадание:

1) Если у нас будет словарь, мы переведем текст

If we have a dictionary, we will translate the text

2) На Вашем месте я поехал бы туда поездом

If I were in your shoes, I would go there by train

3) Если бы Вы пришли вчера в 7 часов, он был бы дома

In case you had come at 7 o’clock yesterday he would have been at home

4) Если бы они выучили слова, они бы легко перевели текст

If they learnt the words, they would translate the text easily

5) Они споют песню, когда выучат слова

They will sing a song, when they learn the words

6) Если бы мне дали эту книгу вчера, я бы написал сочинение

If I had been given this book yesterday, I would have written a composition

 

40

 

Примеры трансформаций

1) The sun shines and it is warm – Солнце светит и тепло (реальное действие)

If the sun didn’t shine, it wouldn’t be warm (меняем на нереальное – 2 тип – но нужно оставить смысл)

2) He was rich, so she married him

If he hadn’t been rich, she wouldn’t have married him (меняемна 3 тип)

3) The sudents are listening to the text

The text is being listened to (by the students)

4) They have just been invited by her

She has just invited them

5) They said Mary had arrived, there the day before

They said: “Mary arrived here yesterday” (прямаяречьвкосвенную)

6) The teacher said: “Pupils, don’t copy the text”

The teacher told his pupils no to copy the text

 

Домашнее задание:

1) Если бы вы хотели прочитать эту книгу, вы бы ее нашли

2) Я думаю, что эти предложения переведены неправильно

3) Он сказал, что интересуется иностранными языками

4) Интересно, сможет ли она выполнить эту работу?

5) Чем больше товаров они продают, тем больше прибыли они получают

6) Он не знал, было ли куплено все необходимое

 

 

Домашнее задание:

1) Он спросил, кто изобрел эту машину

He asked, who had invented that machine

He asked who had that machine had been invented by

2) В доме никто не живет с прошлого года

Nobody has been living in the house since last year

The house hasn’t been lived in since last year

3) Он сказал, что если будет холодно он останется дома

He said, that if it was cold he would stay at home

4) Его спросили, было ли холодно, когда он остался дома

He was asked if it had been cold when he had stayed at home

5) Астрономами была обнаружена новая звезда

A new star was found by astronomers

6) К этому времени работа не будет закончена

By this time the work will not have been finished

 

 

Домашнее задание:

1) She has got this book at home, so she doesn’t need to go to the library

If... she hadn’t got this book at home, she would need to go to the library

2) The vet looked after the animals, so he received a fortune

If... the vet hadn’t looked after the animals, he wouldn’t have received the fortune

3) Mr. Dupont said: “This man deserves a reward!”

Mr.Dupont said, that man deserved a reward

4) He said: “How many hours was Concorde tested?”

He asked how many hours Concorde had been tested

5) He said: “Are you Mr. Dupont?”

He asked if he was Mr. Dupont

6) She said: “Please, please, don’t ask so many questions!”

She begged not to ask so many questions (нетсогласованиявремен, толькоI form).

 

Задания для контрольной работы

Он сказал, что эти журналы не его – Hesaid, thatthosemagazineswerenothis

Они сказали, что эти журналы не их – They... theirs

Она сказала, что эти журналы не ее – She... hers

Я сказал, что эти журналы не мои - I... mine

 

 

Практикумпотрансформациям

He said: “Take this book!”   -  He told to take that book

He said: “I take a lot of books from the library” - He said, that he took...

He said: “Where can I take this book?” - He asked where he could take that book

She begged to help her - She said: “Please, please, help me!”

He asked how old the child was   - He said: “How old is the child?”

He said he had written the text the day before - He said: “I wrote the text yesterday”

He said he had just written the text - He said: “I have just written the text”

 

Домашнеезадание:

1) Он попросил передать ему хлеб

He asked to pass him some bread

He asked to pass some bread to him

2) Они сказали, что обязательно должны сделать это

They said, that by all means they had to do that

3) Мальчик спросил: “Как далеко ушла собака?”

The boy asked: “How far the dog had gone?”

4) Иностранцу трудно понять, как изменяются русские глаголы

A foreigner has difficulty understanding how Russian verbs change

It’s difficult for a foreigner to understand how Russian verbs change

5) Спросите его, кто живет в квартире 35

Ask him who lives in flat 35

6) В прошлом году строительство было закончено

Last year the construction was finished

7) Комната была пуста, но там был запах сигарет, кто-то курил в комнате

The room was empty, but there was the smoke of cigarettes, there somebody had been smoking in the room

 

 

Домашнеезадание:

1) Она печатает с тех пор, как пришла с работы, не так ли?

She has been typing since she has come from her job, hasn't she?

2) Бывало, она играла на пианино в гостиной

She used to play the piano in the sitting room

3) Девочка привыкла играть на скрипке вечером

The girl has got used to playing the violin in the evening

4) В этом доме 2 этажа и 4 квартиры

There are two storeys and four flats in this building

5) Его искали повсюду

He was looked for everywhere

He has been looked for everywhere

6) Если бы стены были белые, комната казалась бы больше

If the walls were white, the room would seem bigger

 

 

Формы употребления глаголов

 

to + I form	I form	-ing
important difficult easy interesting decide ask want impossible what for – зачем manage to – удаваться	let make enter	start (такжес to) begin (такжес to) go on continue end finish succeed in - удаваться

 

Non-finite forms

Безличныеформыглагола

Infinitive – инфинитив; Participle – причастие; Gerund – герундий.

Infinitive

Это неличная форма глагола, которая имеет признаки глагола и существительного (читать, нести).

Формы инфинитива

	Simple	Continuous	Perfect	Perfect Continuous
Active	to write It’s interesting to read this book Интересно прочесть (прочитать) книгу	to be writing He was glad to be reading the book Он был рад читать книгу	to have written He was glad to have read the book Он рад, что прочитал эту книгу	to have beenwriting He seems to have been reading since morning Кажется, он читает с утра
Passive	to be written The book seems to be read by everybody Кажется, книгу читают все	-	to have beenwritten The book seems to have been read by everybody Кажется, что книга прочитана всеми	-

 

Домашнеезадание (придумать примеры предложений с инфинитивом):

1) Non-perfect Simple Active: I would like to settle the matter as soon as possible

2) Non-perfect Simple Passive: The house seems to be built by good builders

3) Non-perfect Continuous Active: I was glad to be working here as a sales director

4) Perfect Active: It was nice to have seen you. Good bye!

5) Perfect Passive: The text is known to have been translated long ago

6) Perfect Continuous Active: He seems to have been writing all day

 

 

Bare Infinitive

Чистый инфинитив (без to)

1) модальные глаголы: can, may, must;

2) глаголы: let, make, see, hear, watch, notice, observe, spot, feel;

Theynoticedthebirdflyaway - Они заметили, что птица улетела (улетает)

3) выражения: hadbetter, wouldrather - лучше бы, скорее бы предпочел

You had better stay at home - Тыбылучшеосталсядома

Iwouldrathergowithyou - Я бы предпочел пойти с Вами