Exercise 6. Make up complete sentences

1. To be delivered, on Saturday, the letter, is expected. 2. We, the job, right away, are supposed, to do. 3. Was found, behaviour, Nora's to be suspicious, son. 4. Company, to be pleasant, was considered, Constance.

5. Today, to be announced, the news is expected. 6. Your team, to win, the game, was expected. 7. To have made, our head engineer, an important discovery, was known.

 

Exercise 7 *. Translate into English using the Complex Subject

 

1. Стивен обязательно выиграет эту игру. 2. Известно, что Питер уехал. 3. Предполагают, что президент выступит на конференции.

4. Эту пьесу считают самой интересной в театре. 5. Кажется, что она готовит яблочный пирог (apple pie). Пахнет очень вкусно. 6. Боб, наверное, нам поможет. – Он наверняка нам поможет. 7. Полагают, что они уехали вчера. 8. По-видимому, переговоры (talks) закончатся завтра. 9. Полагают, что эта работа была выполнена успешно.10. Вряд ли этот факт имеет большое значение (be of great importance). 11.Это, вероятно, случится, если ветер не перемениться. 12. Говорят, что делегаты на конференцию уже приехали. 13. Известно, что этот комитет был создан несколько лет тому назад. 14. Он, по-видимому, пишет новую книгу. 15. Предполагают, что они смогут решить этот вопрос тотчас же. 16. Известно, что Джек Лондон написал много прекрасных книг. 17. Говорят, что экспедиция собрала очень интересный материал. 18. Они, конечно, сделают всё возможное, чтобы исправить ситуацию. 19. У нас оказалось много общих знакомых. 20. Двух дней, пожалуй, будет достаточно.

Exercise 8. Choose the right variant

 

1. The rain seems ____. Call the children in. I don’t want them ___.

  a) to be, to be got wet through

  b) to be starting, to get wet through.

  c) to have started, to have got wet through

  d) to have been started, to be getting wet through

2. The English colony, Plymouth, in Massachusetts, is known ___ by the Pilgrims who arrived on the Mayflower in 1620.

  a) to be established

  b) to have established

  c) to have establishing

  d) to have been established

 

3. Look, they are likely ___ to the news. They seem ____.

  a) to be listening, to be excited

  b) to listen, to be excited

  c) to have been listening, to have excited

d) to have listened, to be being excited

 

4. He is sure ____ a liar. Everybody heard him ____ that in so many words.

a) to be, to say

b) be, say

c) to be, say

d) be, to say

 

5. When I came in, the discussion seemed __ to an end. They appeared ___ patience because they turned out ___ for it.

a) to have been coming, to have losing, be ready

b) to be coming, to be losing, not to be ready

c) to come, to lose, to be ready

d) to have come, to have lost, not to be being ready

 

6. Jack, you seem ___ too fast. The speed is already 100 miles.

I am afraid. I want you ___ the speed till 40 miles.

a) to have driven, slow down

b) to drive, to slow down

c) to be driving, to be slowing down

d) to be driving, to slow down

 

Exercise 9 *. Translate into English using the Complex Object

Я не ожидал, что этот полицейский будет таким невежливым (impolite) человеком. 2. Мы бы хотели, чтобы вы доставили (deliver) товары к концу июня. 3. Я ожидал, что ее пригласят туда. 4. Они не ожидали, что его спросят об этом. 5. Я слышал, как его имя несколько раз упоминалось на собрании. 6. Он не заметил, как мы подошли к нему. 7. Вы видели, как они над чем-то смеялись? 8. Мы не ожидали, что об этом объявят (announce) по радио. 9. Мне хотелось, чтобы она сказала нам, что она будет делать сегодня вечером. 10. Я думаю, что сегодня вы услышите, как она поет. 11. Когда он услышал, что его сын плачет, он встал и пошел в детскую комнату (nursery). 12. Я бы хотел, чтобы никто не брал мои вещи.

Exercise 10. Open the brackets and write the correct form of the Infinitive

1. The doctor wanted the patient _____.

a) to examine

b) to be examined

c) being examined

 

2. There are a lot of people who expect your country ___ the same as their own.

a) not to be

b) not being

c) not be

 

3. Did you hear the chairman ___ an announcement?

a) to make

b) making

c) be made

 

4. When I was waiting in the hall, I saw a girl ___ with a file in her hand.

a) came out

b) to come out

c) come out

 

5. Nobody expected the president of the company___to the party.

a) coming

b) to come

c) come

 

6. I saw him ____ round the corner and ____.

a) turn, disappear

b) to turn, to disappear

c) turned, disappearing

7. She noticed the children____ behind the tree but pretended to see nothing.

    a) hide

    b) to hide

    c) to be hidden

 

8. I want his article ___in November.

    a) to publish

    b) to be published

    c) publishing

 

9. He did not expect her ___ about it.

    a) to be asked

    b) ask

    c) interrupt

10. The new method allows the data____ in the shortest period possible.

      a) to process

      b) be processed

      c) to be processed                

                                                                                    

 

 

ГЕРУНДИЙ

THE GERUND

Герундий– это неличная форма глагола, выражающая процесс действия и обладающая свойствами как существи­тельного, так и глагола. Характерными признаками герундия являются  стоящие перед ним предлог,притяжа­тельное местоимение или существительное в притяжательном или общем падеже.

Формы герундия совпадают с формами причастия I (фор­мы, соответствующей причастию II, герундий не имеет). Формы герундия Indefinite (Active и Passive) выражают действия, происходящие одновременно с действием сказуемого. Формы герундия Perfect (Active и Passive) выражают действия, предшествующие действию сказуемого в предложении.                                                      

Таблица14

Формы образования герундия                   

GERUND

  A CTIVE P ASSIVE   Indefinite asking being asked одноврем. Perfect having asked having been asked предшеств.

 

Употребление. В предложении герундий употребляется в функциях:

1.Подлежащего и переводится существительным, либо инфинитивом;

Walking is useful.   Ходьба пешком полезна.

                               Ходить пешком полезно.

2. Части сказуемого и переводится либо инфинитивом, либо существительным;

Our aim is mastering English. Наша цель – овладеть (овладение) английским языком.

3. Дополнения и переводится существительным или

ин­ финитивом;

She likes singing.           Она любит петь (пение).

4. Определения – левого или правого (правое – всегда с предлогом). Переводится либо существительным, либо прилагательным, либо инфинитивом.

Its boiling point is very low (point of boiling).

Его точка кипения очень низкая.

There are many ways of/for solving this problem.

Существует много способов (каких?) решения этой задачи.

5.Обстоятельства (всегда с предлогом) и переводится деепричастием, инфинитивом или существительным. Наиболее часто используемые предлоги, стоящие перед герундием: on (upon, after), for, through (owing to, due to, thanks to), besides, without, despite, instead of, for the purpose of.      

She went there for studying physics.

Она поехала туда (для того, чтобы) изучать физику.

Она поехала туда для изучения физики.

Таблица 15

УПОТРЕБЛЕНИЕ		ПЕРЕВОД
1. подлежащее	Walking is useful		Сущ., инф.
2. часть сказуемого	Our aim is mastering English		Инф., сущ.
3. дополнение	She likes singing.		Сущ., инф
4. определение	Its boiling point is very low. (point of boiling) His working place is always in order. (place for work) There are many ways of / for solving this problem.		Сущ.,   Прилаг.,    Сущ.,инф.
5. обстоятельство	He left the room without saying good-bye. She went there for studying physics.		Дееприч., Инф., сущ.

Герундиальные обороты состоят из существительного в общем или притяжательном падеже или притяжательного местоимения (перед которым может стоять предлог) и любой формы герундия.Переводятся придаточным предложениями, вводимыми местоимением то в соответствующем падеже и союзом что или чтобы (то, что, того, чтобы и т. д.).

He insisted on their (the students’) doing it.

Он настаивал на том, чтобы они (студенты) сделали это.

He objected to signing the document immediately.

Он возражал против того, чтобы подписать документ немедленно.