Члены предложения. Статус сказуемого. Виды сказуемого

Компонентами предложения служат слова или словосочетания, выполняющие в предложении определенную семаитико-синтаксическую функцию и являющиеся его членами. Классический формальный анализ предложения предусматривает деление членов предложения на главные и второстепенные. Главные члены предложения — подлежащее и сказуемое, взаимообусловленные друг другом, а также единственный главный член односоставных предложений, входят в предикативную основу предложения, тогда как второстепенные члены предложения не входят в нее.                                                                                                                                                                                                                                   По наличию главных членов все предложения делятся на двусоставные и односоставные. Двусоставные имеют два главных члена — сказуемое и подлежащее, односоставные — один главный член, условно иногда называемый, если он выражен именем, подлежащим, а если глаголом — сказуемым, что для испанского языка, при характерном для него «невыражении» подлежащего личным местоимением, в известной степени оправдано.                                                   Сказуемое — один из главных членов предложения, в испанском языке выражающийся личной формой глагола, грамматически согласованной с подлежащим (в двусоставном предложении) и содержащей указание на логический субъект в своей флексии, обозначающей признак (действие, состояние, свойство, качество) того предмета, который выражен подлежащим или является логическим субъектом предложения. Сказуемое в испанском языке всегда выражается личной формой шагала или с ее участием, как это с полным основанием и считают многие испанские грамматисты.                                                                                                                                                                                                             I. Простое глагольное сказуемое. Простое глагольное сказуемое (Predicado verbal simple) выражается личной глагольной формой, синтетической или аналитической, во времени, наклонении, залоге и виде, соответствующих характеру коммуникации. 1. Простое глагольное сказуемое чаще всего бывает выражено глагольными формами синтетического типа изъявительного наклонения (индикатива).

I. Составное глагольное сказуемое. Составное глагольное сказуемое (Predicado verbal compuesto) выражается неграмматизованными (описательными) лексико-синтаксическими конструкциями, которые образуются из служебных глаголов разнообразной, но широкой семантики (преимущественно глаголов движения и состояния) в личной форме и одной из неличных форм глагола. При этом служебный глагол в личной форме, не утрачивая полностью своего основного лексического значения, выступает как полувспомогательный и имеет общий с соответствующей неличной формой субъект действия. Носителем собственно лексического значения всей конструкции, ее смысловым центром является неличная форма глагола.

Именное сказуемое. Именное сказуемое (predicado nominal, predicado atributivo, estructura oracional atributiva) в испанском языке состоит из глагола в личной форме в функции связки (связочного глагола — copula, verbo copulativo) или полусвязки (полусвязочного глагола — semic6pula) и присвязочной (именной) части (предикатива, предикативного члена — parte nominal, complemento predicativo, atributo sujetivo u objetivo), преимущественно выраженной именем прилагательным или существителышм. Оба компонента именного сказуемого как структурного единства выполняют каждый свою специфическую функцию. Назначение связки — выражать грамматические значения модальности, времени и вида, устанавливая предикативную связь между именной частью и подлежащим и согласуясь с ним или с субъектом (atributo sujetivo), а иногда с дополнением (atributo objetivo) в лице и числе. Именной (смысловой) компонент (привязочная часть) выражает основное, вещественное значение именного сказуемого. Он согласуется в роде и числе с подлежащим (или дополнением при полусвязочном переходном глаголе) и соотносится с ним как предикативный признак.                                                                                                                                                                                                                  Простое именное сказуемое (predicado nominal simple). Простым мы называем именное сказуемое, выраженное сочетанием связки (глагола ser или estar) и присвязочной (именной) части.

II. Составное именное сказуемое

Составное именное сказуемое (predicado nominal compuesto, predicado atributivo, estructura oracional atributiva) в отличие от простого именного сказуемого, выражаемого грамматизованной (чистой) связкой (ser и estar) и именной присвязочной частью, бывает представлено структурным единством из неполностью грамматизованного полусвязочного глагола (полусвязки) и именной присвязочной части. В качестве полусвязочных могут выступать по существу все глаголы, но некоторые чаще, другие лишь «окхазионально».

Глагольное сказуемое

I. Простое глагольное сказуемое

Простое глагольное сказуемое (Predicado verbal simple) выражается личной глагольной формой, синтетической или аналитической, во времени, наклонении, залоге и виде, соответствующих характеру коммуникации.

1. Простое глагольное сказуемое чаще всего бывает выражено глагольными формами синтетического типа изъявительного наклонения (индикатива): Un nino enfermo lee, sentado al sol, los cuentos de Andersen, en un libro hermoso, encuademado en cartone

2. В повествовании основной наиболее употребительной формой простого глагольного сказуемого закономерно является форма простого прошедшего времени (Preterito perfecto simple), с которой, однако, зачастую конкурируют формы настоящего (Presente) и прошедшего сложного (Pasado cofnpuesto), когда автор старается оживить рассказ, приблизив читателя к излагаемым событиям

3. Чем больше диалога в тексте, тем чаще встречаются формы настоящего времени (Presente), которое очень разнообразно в своих функциях, выражая действия, совпадающие по времени с актом речи, действия “вневременные”, повторяющиеся и т. п

Простое глагольное сказуемое в форме имперфекта (Imperfecto de Indicativo) в простом предложении в испанском языке художественной литературы употребляется значительно (вдвое) реже, чем в форме простого прошедшего. Imperfecto как преимущественно описательное время у авторов, уделяющих значительное место описанию природы, ситуации и т. п., может преобладать над Presente.

Простое глагольное сказуемое может быть выражено следующими аналитическими глагольными формами:                             С причастием:                                                                                                                                                                                                     а) сложными (перфектными) глагольными формами, образованными вспомогательным глаголом haber + Participio: Не deseadoa Maria buena sueite                                                                                                                                                                              б) причастной формой страдательного залога (ser + Participio)                                                                                                    в) формой состояния (estar + Participio), выражающей состояние в результате ранее совершенного действия                г) видовой результативной глагольной формой (tener +Participio), образованной из глагола tener в качестве вспомогательного и причастия переходного глагола.

С герундием — видовой (длительной) глагольной формой (forma continua), образованной глаголом estar в качестве вспомогательного гаашла + Gerundio. Эта форма встречается в простом глагольном сказуемом очень часто.

С инфинитивом:                                                                                                                                                                                                             а) в и д о в ы м и формами volver a + Infinitivo, ponerse a + Infinitivo; echar(se) a + Infinitivo.                                           б) временными формами ir а + Infinitivo и acabar de + Infinitivo. Простое глагольное сказуемое, выраженное конструкцией ir а + Infinitivo, обозначает действие, предстоящее в ближайшем будущем или в будущем вообще, иногда с модальным оттенком необходимости или намерения

Составное глагольное сказуемое (Predicado verbal compuesto) выражается неграмматизованными (описательными) лексико-синтаксическими конструкциями, которые образуются из служебных глаголов разнообразной, но широкой семантики (преимущественно глаголов движения и состояния) в личной форме и одной из неличных форм глагола.

1. Лексико-синтаксические глагольные конструкции с причастием, выполняющие в предложении функцию составного глагольного сказуемого, могут образовываться:                                                                                                                                     а) с непереходными глаголами (состояния, движения и др.) quedar(se), pemianecer, hallarse, andar, ir, seguir, venir и др. в качестве (полувспомогателыюго) глагола.

Именное сказуемое.

Именное сказуемое (predicado nominal, predicado atributivo, estructura oracional atributiva) в испанском языке состоит из глагола в личной форме в функции связки (связочного глагола — copula, verbo copulativo) или полусвязки (полусвязочного глагола — semic6pula) и присвязочной (именной) части (предикатива, предикативного члена — parte nominal, complemento predicativo, atributo sujetivo u objetivo), преимущественно выраженной именем прилагательным или существителышм. Оба компонента именного сказуемого как структурного единства выполняют каждый свою специфическую функцию. Назначение связки — выражать грамматические значения модальности, времени и вида, устанавливая предикативную связь между именной частью и подлежащим и согласуясь с ним или с субъектом (atributo sujetivo), а иногда с дополнением (atributo objetivo) в лице и числе. Именной (смысловой) компонент (привязочная часть) выражает основное, вещественное значение именного сказуемого. Он согласуется в роде и числе с подлежащим (или дополнением при полусвязочном переходном глаголе) и соотносится с ним как предикативный признак.

 Простое именное сказуемое (predicado nomina! simple).

Простым мы называем именное сказуемое, выраженное сочетанием связки (глагола ser или estar) и присвязочной (именной) части. В отличие от русского языка, где в настоящем времени связка 'быть’ отсутствует (так называемая «нулевая связка»), в испанском наличие связки является обязательным, например: Tulita es tu heimana

Составное именное сказуемое (predicado nominal compuesto, predicado atributivo, estructura oracional atributiva) в отличие от простого именного сказуемого, выражаемого грамматизованной (чистой) связкой (ser и estar) и именной присвязочной частью, бывает представлено структурным единством из неполностью грамматизованного полусвязочного глагола (полусвязки) и именной присвязочной части. В качестве полусвязочных могут выступать по существу все глаголы, но некоторые чаще, другие лишь «окхазионально». Выступая в личной форме, они присоединяют к себе именную присвязочную часть сказуемого, выраженную большей частью прилагательным или существительным со значением качественной характеристики. Тенденция выполнять служебную функцию полусвязки (как и связки и вспомогательного и полувспомогателыюго глагола) характерна для глаголов широкой семантики, как, например, глаголов состояния quedar(se), hallar(se) и др., глаголов движения ir, andar, seguir, реже venir и др. Чаше других употребляется глагол parecer.

Все они выполняют служебную функцию, выражая грамматическое значение составного именного сказуемого и осуществляя согласование именного сказуемого с подлежащим (субъектом). Но в отличие от связочных ser и estar они не грамматизуются, полностью десемантизуясь, а сохраняют в той или иной степени, а иногда и почти полностью, свое собственное лексическое значение. В отличие от самостоятельных, лексически полнозначных глаголов, которые выражают определенное действие или состояние, соотнесенное с подлежащим (субъектом), служебные глаголы, в частности полусвязочные, в составном именном сказуемом не выражают собственно действия, соотнесенного с субъектом, а способствуют возникновению признака (выраженного в присвязочной части), его проявлению и отнесению к субъекту (подлежащему) как его носителю.