Неличные формы глагола (Инфинитив, Морфология, семантические признаки и синтаксические функции).

Все синтаксические функции как главных, так и второстепенных членов предложения охвачены неличными формами глагола; в их основе лежит противоречивое взаимодействие глагольных и именных свойств, благодаря чему в и неличных формах особенно наглядно проявляется соотношение глагола и имени.                                                    Инфинитив (причастие, герундий) - такие глагольно-именные формы, которые, вместе со свойствами глагола, обладают и свойствами имени (инфинитив – существительного, причастие – прилагательного, герундий – наречия).       Основная специфика их глагольности: они лишены категории лица, они – неличные формы глагола. Некоторые грамматисты склонны выделять их из разряда глагола и рассматривать независимо от него.                         Неличные формы глагола могут:                                                                                                                      - с помощью службного (вспомогательного) глагола образовывать личные сложные глагольные формы, отсюда функция простого глагольного сказуемого                                                                                                            - с помощью различных служебных (полувспомогательных) глаголов образовывать лексико-семантические описательные конструкции (глагольные перефразы, отсюда функция составного глагольного сказуемого)    Наименования:                                                                                                                                         -formas no personales del verbo                                 - verboides                                                                                 Испанский инфинитив – глагольно-именная (неличная) форма, совмещающая в себе свойства имени существительного и глагола.            Все инфинитивы соотнесены каждый со своим глаголом.                   Инфинитив – субстантивированная форма глагола, имеющая значение абстрактного существительного, выражающая действие того же глагола. RAE – 5 Modos, в том числе Modo Infinitivo (абстрактно выражает значение глагола, без указания времени, числа, лица и охватывает все nombres verbales)                                                                                              Modo Infinitivo

- Infinitivo

- Participio

- Gerundio

Глагольность инфинитива проявляется в наличии у него следующих свойств:

1) Категория залога:

А) Действительного залога – tomar/ haber tomado

Б) Страдательного залога – ser tomado/ haber sido tomado

2) Временного значения:

Простой инфинитив – одновременность сопутствующего действия – обстоятельства к действиям глагола – сказуемого.

Простой инфинитив – всегда предшествование.

Различие между простыми и сложными формами инфинитива: сложный инфинитив имеет видовой оттенок перфективности.

3) Переходность и непереходность

4) Способность инфинитива приобретать значение повелительного наклонения и редко других наклонений

5) Способность инфинитива образовывать со вспомогательным глаголом временные, видовые и модальные грамматизованные конструкции, и с полувспомогательным глаголом лексико-синтаксические описательные конструкции (в качестве простого, сложного глагольного сказуемого): “Ir a, Acabar de, Ponerse a, Volver a, Haber de, Hay que, Tener que, Deber de, Echar(se) + Infinitivo

6) В постпозиционном положении местоимений при инфинитиве, когда в случае стечения 2х форм, формы Дательного падежа предшествуют формам Винительного падежа. Например, “Debé figurármelo”.

7) Предикативность инфинитив может служить для выражения логического предиката и иметь свое «подлежащее», выражающее субъект суждения – абсолютный оборот (конструкция) – отдельное суждение, грамматически выступая в качестве обособленного члена простого предложения.

Предикативность (лексико-грамматическая категория) – способность выражать логический предикат и связку.           Сказуемость (грамматическая, синтаксическая категория) – способность быть сказуемым, выполнять все функции глагольного сказуемого, что присуще в испанском языке только личным формам глагола. Именная природа испанского инфинитива – склонность и способность к субстантивации.                                                              Субстантивация: инфинитив – отглагольное существительное – понятие действия в опредмеченном виде.               Субстантивация: новое именное качество + глагольные признаки (частичная).                                                             Полная субстантивация: инфинитив приобретает все морфологические признаки имени существительного.

И при такой, и при частичной субстантивации именные свойства инфинитива проявляются следующим образом:

1) Артикль (показатель грамматического рода – мужского)

2) Употребление с различными предлогами, преимущественно с временными:

- a

- después de

- antes de

- hasta

Действие, выраженное инфинитивом, может быть предшествующим, одновременным и последующим. Зависит от:     - значения предлога                                                                                                                                            - видовой характеристики инфинитива

3) Может иметь определение (выраженное прилагательным или указательным, притяжательным или неопределенным местоимением-прилагательным) + может характеризоваться и наречием.

4) Инфинитив может выполнять все функции, присущие имени существительному:

А) подлежащего                                                                                                                                              Б) дополнения (и прямому и косвенному)                                                                          В)определения:

- при определенном существительном

- при определенном прилагательном

Г) обстоятельства:

-времени (a, antes de, después de, en, hasta, a punto de)                                                                                                          -причины (por, de)                                                                                                                                                   -образа действия (a, con, en, sin)                                                                                                                                   -цели (a, para, por)                                                                                                                                                         -условия (a, de)                                                                                                                                                                  -уступки (con)                                                                                                                                                           Д) именной части составного именного сказуемого с глаголом “ SER ” в качестве связки. Субстантивированный инфинтив – действие –живой процесс- особая динамика предложения.

28. Связные и абсолютные конструкции с неличными формами глагола (Инфинитив).

Предикативность (лексико-грамматическая категория) – способность выражать логический предикат и связку.           Сказуемость (грамматическая, синтаксическая категория) – способность быть сказуемым, выполнять все функции глагольного сказуемого, что присуще в испанском языке только личным формам глагола.                        Инфинитивные конструкции – совпадает ли субъект действия (выраженный инфинитивным оборотом) с субъектом суждения (выражен всем предложением)                                                                                                               Совпадает – связный инфинитив                                                                                                                       НЕ совпадает – субъект инфинитивного оборота может быть выражен:                                                    1)Косвенным дополнением                                                                                                                  2)Прямым дополнением (Infinitivo con Acusativo)

Особенность этого оборота – от личной формы глагольного восприятия зависят одновременно инфинитив и прямое дополнение, выражающее субъект действия, представленного этим зависимым инфинитивом. Например, “Le pido leer esto libro” –«я прошу его прочитать эту книгу». Именная природа испанского инфинитива – склонность и способность к субстантивации.

29. Грамматизованные и неграмматизованные конструкции в испанском языке (Инфинитив).

Грамматизованные:

Вспомогательный глагол – новое качество временного, видового, модального характера.                                  Инфинитив – лексическое содержание.                                                                                              Функция глагольного сказуемого.                                                                                                          Временные конструкции:                                                                                                                                 - Acabar de + Infinitivo – непосредственно предшествующее (другому действию или моменту времени) действие с видовым оттенком завершенности. Например, “ Acabó de vaciar su cartera”.                                                            Эта конструкция в Presente и Imperfecto = Pasado inmediato                                                                                     В отрицательной форме приобретает окраску незаконченности.                                                                      - Ir a + Infinitivo –действие в ближайшем будущем + модальный оттенок необходимости или намерения совершить действие в ближайшем будущем – Futuro inmediato. Например, “Te voy a presentar a mi amiga”.             Видовые конструкции:                                                                                                                                  - Ponerse a + Infinitivo – начало действия со значением «принимать за что-нибудь, приступать к чему-нибудь». Например, “Y de repente se pone a pegar y a pegar a alguno”.                                                                                                      - Echar(se) + Infinitivo – начало действия + оттенок внезапности. Например, “La niña Rosita se ha echado a llorar”. - Volver a + Infinitivo – возобновление, повторение действия. Например, “En este momento, el timbre volvió a sonar y todos nos levantamos”.   Модальные конструкции выражают долженствование с различными дополнительными оттенками:                                                                                                                                                                           - Haber de + Infinitivo – обязательство, со значением «следует», «следовало бы», «нужно». Например, “Pero solo Dios sabe quien ha de morir antes”.                                                                                                                        - Hay que + Infinitivo –безличная форма, употребляемая в 3ем лице единственного числа со значением «необходимо», «нужно», «следует». Например, “Hay que dejar los libros en seguida”                                                      -Tener que + Infinitivo – необходимость, неизбежность выполнения чего-либо.    Например, “Tengo que volver, mi mamá quiere que esté en casa a la hora de merendar”.                                                                                             - Tener de + Infinitivo – долженствование, необходимость, употребляется лишь в 1м лице. Например, “Tengo de evargonzarle”.                                                                                                                                                                  - Deber de + Infinitivo – вероятность. Предположение о наличии действия и обычно имеет значение «должно быть», «вероятно». Например, “Ha debido de pasar bastante tiempo”.                                            Неграмматизованные:                                                                                                                  Выражают видовую и модальную характеристику действия.                                                             Служебные (полувспомогательные) глаголы в личной форме + инфинитив.                                                                  Глагол в личной форме утрачивает (в разной степени) свое основное лексическое значение, а иногда и почти сохраняет его.                                                                                                                                                   Функция – составное глагольное сказуемое.                                                                                   Повторность, обычность совершающегося действия, содержание которого выражено семантикой инфинитива, передаются с помощью глаголов “soler”, “acostumbrar(se)”, “servirse”, “dignarse”, “atreverse”, “limitarse” в качестве служебных (полувспомогательных) глаголов. Инфинитив не имеет общий субъект действия со своим служебным глаголом.                                                                                                                                                              Эти сочетания выражают отношение действия к действительности и отношение говорящего к сообщаемому факту, называются модальными:                                                                                                                                              -“ querer ”, “ desear ” + Infinitivo – желание, воля.                                                                                           - “ poder ” + Infinitivo – возможность (или с отрицанием – невозможностью)                                                              - “ saber ” + Infinitivo –    умение                                                                                                                       - “ deber ” + Infinitivo - долженствование