Древнеанглийские долгие гласные из кратких

в результате выпадения носовых согласных:

ī < i; ō<a; ū < u

 

§ 109. Древнеанглийские долгие гласные ī, ō, ū в положении перед фрикативными согласными f, þ (ð), s, h нередко являются по своему происхождению старыми краткими гласными, удлинившимися в результате выпадения носовых согласных перед фрикативными (§ 63).

1. ī < i (из е, § 81): ср. да. fīf <fimf (<*femfe) пятъ\\г. двн. fimf— да. sīþ<*sinþa (<*senþan) ход,

путь, движение, время || г. sinþs.

2. ō < å (из * а, § 85): ср. да. ōðег < *ånþаrа (<*аn-þaraz) другой \\ г. аnþаr; — да. ʒōs<*ɡåns (<*ɡans-)

гусь || двн. gans;— дa. þōhte < *þåŋχtā (<*þaŋχtōn) думал при инф. þencan (< *þaŋkianan) думать.

3. ū < u (из *ů, § 87): ср. да. mūp<*munþa (<*můnþaz) рот || г. munþs; — да. cūðe<*kunþā (<*kůnþōn)

знал || г. kunþa при да. инф. сunnаn знать || г. kunna;— да. ūs<*uns (<*ůns-) нам, нас || г. двн. uns;— да.

þūhte < *þuŋχte (< *þůŋχtōn) казалось при инф. þуnсаn <*þuŋkian (<*þůŋkianan).

Так как h (старое [ χ ]) между звонкими звуками в древнеанглийском исчезло (§ 69), то долгие гласные, возникшие в результате выпадения носового согласного перед [ χ], могут встречаться в древнеанглийском и при отсутствии h: ср. да. fōn <*fōhan<*faŋχanan ловить, добывать, получать \\ г. fāhan (<*faŋχanan) при д а. повел, fōh, прич. II fånʒen

 

 

Древнеанглийские долгие гласные из кратких

В исходе слова

 

§ 110. Древнеанглийские долгие гласные в исходе слова под ударением (следовательно, в односложных словах, если не считать слов с безударными префиксами, ср.§ 32) нередко являются не старыми долгими гласными, но старыми краткими, удлинившимися в этом положении.

Ср. да. hwā кто при вин. hwone (< *χwan + *ōn) род. hwæs || г. им. ƕas, вин. ƕana, род. ƕis (с иной огласовкой); — да. hē он при вин. hine, дат. him, род. his (ср. г. вин. hina, дат. himma — в значении указательного местоимения этот); — да. bī у, около (при безударном варианте be, bi) || г. bi.

Следует различать два случая:

1. Удлинение в с т а р о м исходе слова; в этом случае находим ī < i: ср. да. bī || г. bi.

2. Удлинение в исходе слова при отпавшем конечном *ř; в этом случае для древнеанглийского характерно ē < i: ср. да. hē<_*χiz \\ г. hi- +- s (ср. г. им. ед. is от основы i-);— да. mē < *miř < *miz (ср. §§48, 49) мне || г. mis, двн. mir (< *miz < *mez).

Различие между этими двумя случаями отразилось, повидимому, только в развитии i.

 

П р и м е ч а н и е: Древнеанглийское hē получилось из *χiz, вероятно, таким образом: *χiz > χeř > hē; т.е. i > e перед *ř, а затем, после отпадения *ř. — удлинение е > ē. Путь развития древнеанглийского hwā из *χwaz (|| г - ƕas) менее ясен: нельзя установить, подвергалось ли * а (или * ā из * а) палатализации (§ 88) и затем веларизации, подобной той, которая произошла при положении ǣ перед слогом с веларным гласным (§ 96), или древнеанглийский ā непосред ственно восходит к старому * а. То же относится и к да. swā < *swa так || г. swa. Более вероятным все же представляется непосредственное развитие древнеанглийского а из *а.

 

 

Древнеанглийские долгие гласные и дифтонги

в результате выпадения h и ʒ [j]

 

§ 111. Древнеанглийские долгие гласные и долгие дифтонги в ряде случаев развились из соответствующих кратких звуков в результате выпадения h (из [ χ ], § 58).

1. Непосредственно перед исчезнувшим h: ср. да. þwēal < þweahl* (|| англск. þwæhl, в Эпинальских глосcax thuachl; < *þwaχlan) мытье, купанье \\ г. þwahl; -—большей частью с последующим стяжением двух слогов в один: да. þwēan < þwæaån*<þwæohan*< *þwaχanan мыть || г. þwahan;— да. swēor <sweoor*, -ur*, sweohor*, -ur*(англск. swēor < swehor<*sweχůraz) свекор || двн. swehur.

2. Перед согласным, за которым исчезло h: ср. да. fūrum < furhum (< *fůrχōmiz) дат. мн. к furh борозда || двн. furuh; — да. sēolas им. вин. мн. к seolh тюлень двн. selah; — да. mēaras им. вин. мн. к mearh конь || двн. marah.

Так как h в большинстве случаев выпало лишь в начале литературной эпохи, то и удлинение гласных, связанное с выпадением h, в основном относится к этому времени. Следовательно это удлинение — гораздо более позднее явление, нежели удлинение гласных в результате выпадения носовых согласных (§ 63).

 

§ 112. В уэссекском диалекте нередко встречаются долгие гласные и долгие дифтонги, возникшие из кратких гласных и дифтонгов вследствие исчезновения последующего палатального ʒ [ j ] (§ 71).

Ср. да. уэсс. sǣde сказал, þēn дружинник, оnʒēan напротив, навстречу, снова — при sæʒde, þеʒn, оn-

ʒeaʒn, оnʒæʒn в англских диалектах.

 

 

Древнеанглийские долгие гласные и долгие дифтонги