Work in pairs. One of you is a police officer, the other is a foreigner – a victim of theft or robbery. Ask and answer the questions, using the following information.

a) in the room of the hotel; between 8 and 9 o’clock in the morning; iPad, a new grey suit, two shirts, a pullover, a video camera; black and white; blue; 50; cotton; wool; “Sony”; nobody.

b) in the compartment; two hours ago; when he was out at about 10 o’clock in the morning; a handbag; brown; leather; a raincoat; black; 52; a purse; 600 dollars and 3000 roubles; a mobile phone; “Apple”; a neihgbour.

c) in the car; 10 minutes ago; when she was in the shop; a jacket; red; leather; 46; a hat; black; fur; 58; nobody.

d) in the room of the hotel; between 9 and 11 o’clock when he was out; a CD player; “Philips”; jeans; blue; a sweater; woolen; white; 48; nobody.

e) in the street near the hotel; half an hour ago; a foreigner was alone; the robber was alone; he was not armed; mobile phone and jacket; “Samsung”; leather; brown; 48; he was tall and had a grey coat on.

 

Ситуативные задачи (работа в парах):

1. Проведите опрос иностранного гостя, ставшего жертвой кражи. Используйте следующую информацию:

- Alex Swenson; a citizen of Sweden; Stockholm, 1972; on tour; at the President Hotel; in the room of the hotel; between 8 and 9 o’clock in the morning; a new grey suit, two shirts, a pullover, a video camera; black and white; blue; 50; cotton; wool; “Sony”; nobody.

2. Проведите опрос иностранного гостя, ставшего жертвой кражи. Используйте следующую информацию:

- Norman Samuel Goldsmith; a citizen of Great Britain; Liverpool, 1980; on business; at the Hilton Hotel; in the room of the hotel; two hours ago; when he was out at about 10 o’clock in the morning; a handbag; brown; leather; a raincoat; black; 52; a purse; 600 dollars and 3000 roubles; a mobile phone; “Apple”; a maid.

3. Проведите опрос иностранного гостя, ставшего жертвой кражи. Используйте следующую информацию:

- Robert Anthony Hill; a citizen of Canada; Toronto, 1987; on business; at the Meridian Hotel; in the car; 10 minutes ago; when he was in the shop; a jacket; black; leather; 50; a camera; “Sony”; a case; brown; business papers and money; 200 dollars.

4. Проведите опрос иностранного гостя, ставшего жертвой ограбления. Используйте следующую информацию:

- Elizabeth Mary Priestly; a citizen of Great Britain; Birmingham; 1976; on her friend’s invitation; at the Quality Hotel; in the street near the hotel; half an hour ago; she was alone; the robber was alone; he had a knife; mobile phone and jacket; “Samsung”; leather; brown; 48; he was tall and had a black jacket on.

 

Unit 5

Physical description (appearance)

Vocabulary introduction

 

1. What does he (she) look like? – Как он (она) выглядит?

2. How does he (she) look like? – Как он (она) выглядит?

3. Can you describe him (her, the suspect, the criminal, the offender)? – Можете ли Вы описать его (её, подозреваемого, преступника, правонарушителя)?

4. How tall is he (she)? – Какого он (она) роста?

5. Can you describe his (her) build? – Какого он (она) телосложения?

6. What colour is his (her) hair? – Какого цвета у него (неё) волосы?

7. What colour are his (her) eyes? – Какого цвета у него (неё) глаза?

8. What was he (she) wearing? – Во что он (она) был(а) одет(а)?

9. How was he (she) dressed? – Как он (она) был(а) одет(а)?

10. What was he (she) dressed in? – Во что он (она) был(а) одет(а)?

11. Do you remember any distinctive marks (scars, tattoos, etc.)? – Запомнили ли Вы еще какие-нибудь отличительные (особые) приметы (шрамы, татуировки и т.д.)?

12. Has he (she) any distinctive marks? – Есть ли у него (неё) какие-нибудь отличительные (особые) приметы?

13. How old is he (she) approximately? – Сколько ему (ей) приблизительно лет?

14. What else do you remember? – Что еще Вы помните?

15. Can you testify? – Вы можете дать показания?

16. I’m a witness (an eye-witness). – Я свидетель (очевидец).

17. Have you ever seen this man (woman, the criminal) before? – Вы раньше когда-нибудь видели этого мужчину (женщину, преступника)?

18. He (she) is … – Он (она) …

19. He (she) looks … – Он (она) выглядит …

20. Attractive – привлекательный.

21. Handsome man – красивый, статный мужчина.

22. Beautiful (pretty) woman – красивая женщина.

23. Charming – очаровательный, прелестный.

24. Good-looking – миловидный.

25. Plain – простой, некрасивый.

26. Common – заурядный.

27. Unattractive – непривлекательный.

28. Ugly – безобразный, уродливый.

29. Weight – вес.

30. Height – рост.

31. Tall – высокий.

32. Short – низкий.

33. Of medium height – среднего роста.

34. Build – телосложение.

35. Slim woman – стройная (изящная) женщина.

36. Lean man – худой (тощий) мужчина.

37. Thin – худой.

38. Of medium (average) build – среднего телосложения.

39. Skinny – тощий, кожа да кости.

40. Overweight – весящий больше нормы.

41. Plump – полный.

42. Fat – толстый.

43. Stout – плотного телосложения.

44. Well-built – хорошо сложенный.

45. Broad-shouldered – широкоплечий.

46. Long-legged – длинноногий.

47. To lose weight – худеть.

48. To put on weight – набирать вес.

49. Face – лицо.

50. Round – круглое.

51. Oval – овальное.

52. Squire – квадратное.

53. With dimples – с ямочками.

54. Clean-shaven – гладко выбритое.

55. Hair – волосы.

56. Straight – прямые.

57. Wavy – волнистые.

58. Curly – кудрявые.

59. Thick – густые.

60. Thin – редкие.

61. Shoulder-length – до плеч.

62. Dyed – крашеные.

63. Highlighted – осветленные.

64. Bald – лысый.

65. Hair colour – цвет волос.

66. Dark – темные.

67. Fair – светлые.

68. Red – рыжие.

69. Grey – седые.

70. Ash-blond – пепельные.

71. Light brown – русые.

72. Chestnut – каштановые.

73. Auburn – рыжевато-каштановые. ['o:bәn]

74. Black – черные.

75. Blond – белокурые.

76. Eyes – глаза.

77. Brown (hazel) – карие.

78. Black – черные.

79. Blue – голубые.

80. Green – зеленые.

81. Grey – серые.

82. Eye lashes – ресницы.

83. Long – длинные.

84. Thick – густые.

85. Nose – нос.

86. Snub – курносый.

87. Turned up – вздернутый.

88. Hooked – крючковатый, кривой.

89. Wide – широкий.

90. Thin – тонкий.

91. Fleshy – мясистый.

92. Aquiline – орлиный.

93. Pointed – острый.

94. Straight - прямой.

95. Forehead – лоб.

96. High – высокий.

97. Low – низкий.

98. Ears – уши.

99. Small – маленькие.

100. Big – большие.

101. Sticking out – торчащие.

102. Cheeks – щеки.

103. Eyebrows – брови.

104. Mouth – рот.

105. Chin – подбородок.

106. Lips – губы.

107. Plump (full) – полные.

108. Thin – тонкие.

109. Pale – бледные.

110. Age – возраст.

111. Young – молодой.

112. Middle-aged – средних лет.

113. Elderly – пожилой.

114. Old – старый.

115. Regular features – правильные черты лица.

116. Irregular features – неправильные черты лица.

117. Special features (distinctive marks) – приметы.

118. Scar – шрам.

119. Mole (birthmark) – родинка (родимое пятно).

120. Wrinkles – морщины.

121. False teeth – вставные зубы.

122. Denture – зубной протез.

123. Hairpiece, wig – шиньон, парик.

124. Hearing aid – слуховой аппарат.

125. Freckles – веснушки.

126. To wear a beard / a moustache – носить бороду / усы. [biәd] [mә'sta:∫]

127. To wear glasses (spectacles) – носить очки.

128. He (she) bears his age well. – Он (она) хорошо выглядит для своего возраста.

129. Wanted for a crime. – Разыскиваемый за совершение преступления.

130. Missing people. – Пропавшие без вести граждане.

Reading

 

1. Read and translate the following word combinations:

- a handsome young man;

- a pretty woman;

- a beautiful girl in her 20s;

- an elderly charming lady over 50;

- an attractive old man of 65;

- a plain man in his 40s;

- a tall good-looking gentleman;

- a slim young woman;

- a fair-haired man with grey round eyes;

- a middle-aged person with thin lips and small hazel eyes;

- a stout blue-eyed person;

- a stout old man with oval face;

- a beautiful long-legged girl with large green eyes and a beautiful smile;

- a handsome broad-shouldered man of medium height with plump lips and a snub nose;

- a stout short-legged man with grey hair;

- a handsome clean-shaven man;

- a young person with a scar;

- a pretty girl with dyed hair and sun glasses; dye-окраска, цвет

- an elderly man with false teeth;

- a handsome man with a fair beard and a moustache;

- a good-looking woman with wrinkles;

- an old man over 70 with a hearing aid;

- a middle-aged woman with a birthmark on her cheek;

-a plain woman with dentures; зубной протез

- an elderly man with ugly teeth.