Последний список из Епархиального собрания

В распоряжении исследователей есть ещё один список из Иосифо-Волоколамского монастыря, который хранится в Епархиальном собрании – ОР ГИМ. Епархиальное собрание. № 337 (далее – Епарх.337). Точно так же, как и три предыдущих, он имел два последних описания – А.И. Плигузова и коллективное (Т.В. Дианова, Л.М. Костюхина и И.В. Поздеева) для книги о Иосифо-Волоколамском монастыре.

Моя проверка филиграней такова:

1. Рука/перчатка с фалангами под четырёхлистной розеткой (лл. 1 – 12, 19 – 47). Сходство Пиккар, Findbuch XVII, № 910 (1526 год)[165]. Рука примечательна наличием ногтя на большом пальце, который виден, например, на л. 25. Это делает её не сходной с Брике, 11421 или 11424[166]. Мачта практически отсутствует, что делает её не сходной и с Брике, 11428[167]. Тем более она не сходна с Брике, 11420 – розетка в рукописи совершенно иная. Возможно, в описание Епархиального собрания вкралась опечатка, так как Брике, 11420 датируется временем 1480 – 1490 годы, а никак не 1540 годом[168].

2. Литера P готическая под четырёхлистником (лл. 13 – 18). Сходных филиграней не найдено. Литера чрезвычайно примечательна: верхняя её часть буквально испещрена точками. Кроме того, внутренняя линия дуги является изогнутой линией. Эти два обстоятельства делают филигрань не сходной с определённой А.И. Плигузовым – Пиккар, P, VII, 1681[169]. Но необходимо отметить, что низ филиграни точно такой, как в № 1681 – включая расположение трёх точек. Конечно, она никак не сходна с Брике, 8641 – хотя бы потому, что вписана в понтюзо[170].

3. Часть книги на бумаге без филиграней (лл. 50 – 73, 90 – 98).

4. Корона с аркой из двух линий с жемчужинами («папская тиара») (лл. 74 – 89). Близость к Пиккар-онлайн, 54342 (1526)[171]. А.И. Плигузов и авторы описания Епархиального собрания одинаково определили филигрань как разновидность Брике, 4966[172]. Однако есть небольшое отличие – крест в альбоме имеет круглые концы, чего нет в рукописи. Примечательно, что эта филигрань встречается ещё в одной рукописи этого времени с несомненным авторством волоколамского книжника – в «Соборнике слов» митрополита Даниила (о его участии в создании Епарх.337 речь пойдёт ниже)[173].

5. Солнце с розеткой на мачте (лл. 98 – 116). Остаётся сходство с Брике, 13908 (1522 – 1531) и 13909 (1525), определённое авторами описания Епархиального собрания. Сходство с № 13909 отмечено и А.И. Плигузовым[174].

6. Единорог с витым рогом и гривой (лл. 117 – 194). Близость Пиккар, Findbuch X, № 1877 (1535 – 1536)[175]. Глаз единорога – миндалевидный, задние ноги сильно изогнуты, понтюзо их отрезает ближе к туловищу. Это делает филигрань не сходной с Брике, 10043[176]. А.И. Плигузов определил филигрань поближе, однако у № 1878 из того же альбома Пиккара бёдра задних ног сведены вместе (чего нет в рукописи), а на морде нет рта[177].

7. Рука/перчатка под короной (лл. 195 – 282). Ничего сходного в альбомах обнаружить не удалось. Филигрань не сходна ни с Брике, 11390[178], ни с № 11391[179]. Филигрань не вписана в понтюзо – оно рассекает её пополам, и не имеет украшений рукава, кроме полосы. Более того, можно выделить две чередующиеся разновидности. У одной из них (лл. 197, 203, 205 и др.) низ рукава сильно изогнут, а линия на ладони заканчивается треугольником.

8. Рука/перчатка под цветком из пяти лепестков, пальцы отдельно, понтюзо пересекает большой палец, на ладони символ, двух разновидностей (лл. 283 – 387):

8.1. Безымянный палец далеко отстоит от среднего, мизинец прямой, символ похож на C. Верх на л. 286, низ на л. 287. Близость Пиккар-онлайн, 155755 (1534 год)[180]

8.2. Безымянный палец очень близко к среднему пальцу, мизинец сильно изогнут, символ – овал. Верх на л. 289, низ на л. 284.  Близость Пиккар-онлайн, 155748 (1534 год)[181]. Филиграни чередуются в рукописи, и происходят из одного места – прибалтийского замка Гапсаль. Обе филиграни не сходны с определённой А.И. Плигузовым Брике, 10699[182], так как у филиграни в альбоме понтюзо не пересекает большой палец. Филигрань Брике, 11243[183] даже не аналогична – она не имеет с филигранью в рукописи ничего общего.

9. Гербовый щит под короной с розеткой, на щите литера L с двумя лилиями, под щитом литера P (лл. 388 – 396). Близость Пиккар-онлайн, 28619 (1526)[184]. Филигрань крайне примечательна отсутствием нижнего украшения на одной из лилий. Филигрань, указанная А.И. Плигузовым совпадает с одной из указанных в описании Епархиального собрания – Брике, 8295[185]. Однако ни с ней, ни с Брике, 8296 филигрань рукописи не сходна – именно из-за отсутствия у лилии второго украшения. Кроме того, у Брике, 8296 совсем иная литера/литеры под щитом.

Таким образом, в книге наиболее точно датируются единорог (1535 – 1536 годы), две руки (обе 1534 года) и гербовый щит 1526 года. Остальные филиграни укладываются в промежуток 1522 – 1531 годы. В книге об Иосифо-Волоколамском монастыре как центре книжности была дана широкая датировка: 20-е – 30-е годы XVI века. А.И. Плигузов уменьшил её до 1530-х годов, что представляется мне верным[186]. Можно больше сузить датировку – до первой половины 1530-х годов. Есть ещё одно обстоятельство, которое говорит в пользу того, что список создавался в 1530-х годах.