Отрицание в немецком предложении.

 

Наиболее употребительными отрицаниями в немецком языке являются “kein“ и “nicht “.

 

1. Отрицание “ kein “.

 

1.1. Отрицание “kein“ является неопределённым местоимением, которое объединяет в себе функции отрицания и неопределённого артикля (склоняется в единственном числе как неопределённый, а во множественном числе как определённый артикль). Если при существительном стоит отрицание “ kein “, то артикль не употребляется.

Таб. 1

падеж	м.р.	с.р.	ж. р.	мн.ч. для всех родов
N.	ein kein	ein kein	eine keine	keine
G.	eines keines	eines keines	einer keiner	keiner
D.	einem keinem	einem keinem	einer keiner	keinen
Akk.	einen keinen	ein kein	eine keine	keine

 

1.2 Отрицание “kein“ употребляется с существительным, являющимся любым членом предложения. Обратите внимание, что в некоторых случаях отрицанию “kein“ в русском предложении соответствуют 2 отрицания.

Таб. 2

что отрицается	пример	Перевод
подлежащее	Kein Student kommt morgen.	Ни один студент не придёт завтра.
именная часть сказуемого	Mein Bruder ist kein Student.	Мой брат не студент.
дополнение	Ich verstehe hier kein Wort.	Я не понимаю здесь ни слова.

 

Отрицание “nicht”.

2.1 Отрицательная частица “nicht” может отрицать любой член предложения, в этом случае она ставится непосредственно перед ним (частное отрицание).

ПРИЛОЖЕНИЯ.

Таблица глаголов сильного и неправильного спряжения

Infinitiv	Präsens (3. Person)	Präteritum	Partizip II	Übersetzung
1. (auf)stehen	steht auf	stand auf	aufstiegen (s)	вставать
2. (aus)steigen	steigt aus	stieg aus	ausgestiegen (s)	выходить
3. beginnen	beginnt	begann	begonnen (h)	начинать
4. bitten	bittet	bat	gebeten (h)	просить
5. bleiben	bleibt	blieb	geblieben (s)	оставаться
6. bringen	bringt	brachte	gebracht (h)	приносить
7. denken	denkt	dachte	gedacht (h)	думать/мыслить
8. dürfen	darf	durfte	gedurft (h)	мочь/иметь право
9. (ein)laden	lädt ein	lud ein	eingeladen (h)	приглашать
10. essen	ibt	aß	gegessen (h)	есть
11. fahren	fährt	fuhr	gefahren (s)	ехать
12. fallen	fällt	fiel	gefallen (s)	падать
13. fangen	fängt	fing	gefangen (h)	ловить
14. finden	findet	fand	gefunden (h)	находить
15. fressen	flisst	fraß	gefressen (h)	есть
16. geben	gibt	gab	gegeben (h)	давать
17. gehen	geht	ging	gegangen (s)	идти
18. haben	hat	hatte	gehabt (h)	иметь
19. halten	hält	hielt	gehalten (h)	держать
20. heißen	heibt	hieß	geheißen (h)	называться
21. helfen	hilft	half	geholfen (h)	помогать
22. kennen	kenn	kannte	gekannt (h)	знать
23. kommen	kommt	kam	gekommen (s)	приходить
können	kann	konnte	gekonnt (h)	мочь /уметь
24. lassen	läbt	ließ	gelassen (h)	оставлять
25. laufen	läuft	lief	gelaufen (s)	бегать
26. lesen	liest	las	gelesen (h)	читать
27. liegen	liegt	lag	gelegen (h)	лежать
28. mögen	mag	mochte	gemocht (h)	желать /любить
29. müssen	mub	mußte	gemußt (h)	быть должным
30. nehmen	nimmt	nahm	genommen (h)	брать
31. nennen	nennt	nannte	genannt (h)	называть
32. scheinen	scheint	schien	geschienen (h)	светить/казаться
33. schlafen	schläft	schlief	geschlafen (h)	спать
34. schreiben	schreibt	schrieb	geschrieben (h)	писать
35. schreien	schreit	schrie	geschrien (h)	кричать
36. schießen	schießt	schoß	geschossen (s)	стрелять
37. schwimmen	schwimmt	schwamm	geschwommen (s)	плавать
38. sehen	sieht	sah	gesehen (h)	видеть
39. sein	ist	war	gewesen (s)	быть
40. singen	singt	sang	gesungen (h)	петь
41. springen	springt	sprang	gesprungen (s)	прыгать
42. sitzen	sitzt	sab	gesessen (h)	сидеть
43. sollen	soll	sollte	gesollt (h)	быть должным (обязанным)
44. sprechen	spricht	sprach	gesprochen (h)	говорить
45. stehen	steht	stand	gestanden (h)	стоять
46. streiten	streitet	stritt	gestritten (h)	спорить
47. tragen	trägt	trug	getragen (h)	нести
48. treffen	trifft	traf	getroffen (h)	встречать
49. trinken	trinkt	trank	getrunken (h)	пить
50. verlassen	verläbt	verlieb	verlassen (h)	оставлять/уходить
51. waschen	wäscht	wusch	gewaschen (h)	мыть
52. werden	wird	wurde	geworden (s)	становиться
53. wissen	weib	wußte	gewußt (h)	знать/уметь
54. wollen	will	wollte	gewollt (h)	хотеть

 

 

Количественные числительные

От 1 до 12

1- ein(s) 4 – vier 7 – sieben 10 - zehn 2 – zwei 5 – fünf 8 – acht 11 - elf 3 – drei 6 – sechs 9 – neun 12 – zwölf

от 13 до 19

+ zehn

14 – vierzehn16–sechszehn18 –achtzehn 15 –fünfzehn17–siebzehn19 –neunzehn

 

20 -… - 90

+ zig

20 – zwanzig 60 – sechzig 90 - neunzig 30 – dreißig 40 - vierzig 70 – siebzig 100 – (ein) hundert 50 – fünfzig 80 – achzig 1000 – (ein) tausend

 

Двузначные числа

Название единиц + und + название десятков

21 – ein + und + zwanzig = einundzwanzig

95 - fünf + und + neunzig = fünfundneunzig

Трехзначные числа

246 – zwei + hundert + sechs + und + vierzig

538 – fünf + hundert + acht + und + dreißig

907 – neun + hundert + sieben

Четырехзначные числа

Количество: 1578 – (ein) tausend + fünf hundert + acht und + neunzig =

(ein) tausendfünfhundertachtundneunzig

Дата: (im Jahre) 1986 – neunzehn hundert + sechs + und + achtzig =

neunzehnhundertsechsundachtzig

 

Порядковые числительные

 

der die + das

1... -... 19

+ te

der (die, das) zweite vierte neunzehnte

НО: 1 – der (die, das) erste 3 - der (die, das) dritte 8 - der (die, das) achte

 

der die + das

oт 20 и выше

+ ste

der (die, das) zwanzigste drei und achzigste neun und siebzigste

Склонение имен существительны

1. Сильное склонение существительных в единств. числе

Падеж	большинство сущ. муж. рода	все сущ. сред рода (кроме das Herz)
Nom.	der (ein) Lehrer	das (ein) Haus
Gen	des (eines) Lehrer- s	des (eines) Haus- es
Dat.	dem (einem) Lehrer	dem (einem) Haus
Akk.	den (einen) Lehrer	den (einen) Haus

1. Слабое склонение существительных в единств. числе

	Существительныемужского рода
Падеж	с окончанием на -е	односложные сущeствительные	слова иностр. происхож. c суф. –ist, –ent, –ant, –at, –et
Nom.	der (ein) Kollege	der (ein) Mensch	der (ein) Student
Gen	des (eines) Kollege-n	des (eines) Mensch-en	des (eines) Student-en
Dat.	dem (einem) Kollege-n	dem (einem) Mensch-en	dem (einem) Student-en
Akk.	den (einen) Kollege-n	den (einen) Mensch-en	den (einen) Student-en

 

1. Женское склонение существительных в единств. числе

Падеж	все существительные женского рода
Nom.	die (eine) Tafel
Gen	der (einer) Tafel
Dat.	der (einer) Tafel
Akk.	die (eine) Tafel