Das Puppentheater von Sergej Obraszow

Vor über 100 Jahren, am 5. Juli 1901, wurde der berühmte Schauspieler und Regisseur, der Gründer des Staatlichen Puppentheaters Sergej Obraszow geboren.

Sergej Obraszow hat in seinem Buch „Das ganze Leben spiele ich mit Puppen“ darüber geschrieben, wie seine Vorliebe für die Puppen entstand. Als Sergej 5 Jahre alt war, bekam er von seiner Mutter ein Handschuh-Püppchen geschenkt. Die Puppe hieß Bi-ba-bo. Als Sergej groß wurde, bastelte er selbst eine Puppe – aus einer Kartonrolle, einem Strumpf und einem Stück Fell. Sergej fertigte auch einen Wandschirm an und spielte vor seiner Familie Puppentheater. Dann bastelte er noch zwei Affen, einen Hund und viele weitere Puppen.

Später schuf Sergej Obraszow ein richtiges Puppentheater und trat damit in Höfen und Schulen auf. Sein Theater wurde dann das größte Puppentheater der Welt. Jetzt heißt es „Sergej-Obraszow-Puppentheater". Hier werden Stücke sowohl für Kinder als auch für Erwachsene gezeigt.

Über dem Eingang befindet sich eine ungewöhnliche Uhr: Jede Stunde kräht ein Hahn, es spielt Musik, und aus einem der zwölf Häuschen kommt eine Puppe heraus. Um 12 Uhr öffnen sich alle Häuschen, die die Stunden markieren, und es tanzen Puppen.

Im Foyer des Theaters wohnen Kanarienvögel und Fische. Sergej Obraszow war ein großer Tierfreund. Er brachte auch die erste Siamkatze nach Russland. Im Theater befindet sich auch ein Puppenmuseum mit mehr als 2000 Puppen aus verschiedenen Ländern. Die Lieblingspuppe des Künstlers war der kleine Tjapa, der ihm sehr ähnlich war.

 

Задание 2. Составьте по 3 общих и 3 специальных вопроса к тексту, обращая внимание на порядок слов в вопросительных предложениях.

Задание 3. а). Выпишите из текста 2 предложения с прямым порядком слов, напишите эти же предложения с обратным порядком слов; б). Выпишите из текста 2 предложения с обратным порядком слов, напишите эти же предложения с прямым порядком слов;

Задание 4. Вставьте глаголы “haben” и “sein” в нужной форме в настоящем времени.

а). sein

1. Ich ____ nicht fertig.

2. Meine Mutter ________ Dolmetscherin von Beruf.

3. ______ sie Amerikanerin oder Engländerin?

4. Du ________ heute nicht aufmerksam.

5. _______ krank, ich habe Kopfschmerzen..

6. Heute _______ Mittwoch.

7. Meine Hefte und Bücher _________ immer in Ordnung.

б).haben

1. Nicht alle Studenten _____________ heute Wörterbücher.

2. Wir __________ dreimal in der Woche Mathematik.

3. ____________ Sie Hunger?

4. Mein Vater _______ oft keine Zeit.

5. Herr Maus _______ eine Tochter, sie ist 3 Jahre alt.

6. _________ du einen Kuli?

7. Die Studenten _________ jetzt eine Pause.

8. Wir _________ jetzt Deutschunterricht.

9. Du ________ recht, dieser Film ist nicht interessant.

Задание 5. Допишите личные окончания глаголов в настоящем времени. Переведите предложения.

1. Der Vater arbeit … im Werk. 2. Dieser Student antwort … immer gut. 3. Wir les … neue Texte ohne Wörterbücher. 4. Die Studenten arbeit … oft in der Bibliothek. 5. Unsere Heimat beginn… mit dem Elternhaus. 6. Meine Heimatstadt lieg... am Fluß. 7. Diese Fachschule befind.... sich im Zentrum der Stadt. 8. Ich interessier.... mich für Kunst. 9. Er komm... nach Berlin, um hier Medizin zu studieren. 10. Mein Sohn besuch... den Sportverein sehr gern.

Задание 6. Перепишите предложения из задания 5 в прошедшем (Das Präteritum) и будущем времени.

Задание 7. Ответьте на вопросы,.

1. Welche Arten der Musik kennen Sie?

2. Welche berühmten Komponisten kennen Sie?

3. Haben Sie die Musik gern?

4. Nennen Sie bitte ihre Lieblingsmusikgruppe?

5. Welche Arten der Musik kennen Sie?

6. Wo kann man die Musik hören?

7. Was hören Sie besonders gern?

8. Was bildet die Musik ab?

9. Welches Land nennt man die Heimat der Musik

10. Wie heißt der berühmteste österreichische Komponist?

Задание 8. Выпишите из текста сложные существительные, разложите их на составные части (die Stadt +´das Zentrum = das Stadtzentrum) и переведите каждую часть, а также сложное слово.

Задание 9. Составьте сообщение на тему «Kunst in meinem Leben» (10-15 предложений)

Контрольная работа № 2

Вариант 1

1. Übersetzt ins Russische

FEIERTAGE IN DEUTSCHLAND

Es gibt viele Feiertage in Deutschland. Zu den schönsten gehören Weihnachten, Neujahr und Ostern. Weihnachten feiert man am 25. und 26. Dezember. Das Wichtigste des Festes ist die Nacht vom 24. zum 25. Dezember - der Heiligabend. An diesem Tag sind alle Theater, Kinos und Restau­rants geschlossen. Der Abend wird im engen Familienkreis gefeiert. Die Kerzen am geschmückten Weihnachtsbaum werden angezündet, Geschenke für jedes Familienmitglied liegen unter ihm. Traditionelle Weihnachtsspeisen sind Gans, Stollen, Lebkuchen, Gebäck. In den Großstädten wird im Laufe von einem ganzen Monat ein Weihnachtsmarkt veranstaltet. Neujahr feiert man gewöhnlich nicht im Haus. Genau um Mitternacht läuten die Glocken. Traditionelle Neujahrsspeisen und Getränke sind Karpfen, Punsch. Im Februar oder März wird das traditionelle Volksfest Fasching (Karneval) veranstaltet. Es werden Maskenbälle und Tänze veranstaltet. Im März oder April wird Ostern gefeiert. Zu den traditionellen Attributen des Festes gehören: gefärbte Eier, Osterhase. Andere Familienfeste sind der Geburtstag, die Konfirmation, die Verlobung und Hochzeit. In unserem Lande werden auch Weihnachten, Neujahr, Ostern und andere Feste gefeiert.

2. Antworten Sie auf die Fragen. Ответьте на вопросы.

1. Welche Feste feiern die Deutschen?

2. Was sind traditionelle Weihnachtsspeisen?

3. Wie feiert man Neujahr?

4. Was sind traditionelle Attributen des Osterns?

5. Wann ist der Heiligabend?

3. Setzt das passende Verb ein. Вставтьте подходящий глагол

1. Sie _______ gut Klavier spielen. kannst, kann, könnt

2. Wir ________ viel lernen. musst, müssen, muss

3. Ich ________ singen. kannst, kann, können

4. _______ deine Schwester auch am College studieren? will, wollt, willst

5. Ein Kind _______ nicht allein spazieren gehen. dürfen, darf, darfst

6. ___________ Sie Volleyball spielen? kannst, kann, können

7. Meine Tante __________ heute kommen. will, wollt, willst

 

4. Antworten Sie auf die Fragen:

1. Welche Feste feiern Sie? Ist es interessant, Feste zu feiern.

2. Was ist Ihr Lieblingsfest? Warum? Was können und sollen Sie zum diesem Fest vorbereiten?

3. Welches Fest werdet ihr bald feiern? Was würden Sie zum Fest bekommen?

Вариант 2

1. Übersetzt ins Russische

FEIERTAGE IN DEUTSCHLAND

Feiertage gab es zu allen Zeiten und bei allen Völkern. In Deutschland feiert man viele verschiedene Feste. Im Frühling feiert man Ostern. Es ist das älteste christliche Fest.

Zu Osten steht das Ei als Symbol für das neu erwachende Leben im Mittelpunkt. Die Ostereier werden nicht versteckt und vershenkt. Manche Leute gehen an diesem Tag in die Kirche. Die Woche vor Ostern heißt Karwoche.

Die Kinder erwarten das Osterfest mit Ungeduld. Schokoladenhasen und Schokoladeneier werden versteckt und die Kinder dürfen suchen sie. In Deutschland feiert man auch das Weihnachtsfest. Das ist eine sehr alte Tradition. Am 25. und 26. Dezember sind die Weihnachtsfeiertage. Am Abend des 24. Dezember versammelt sich die ganze Familie um den Weihnachtsbaum. Man singt Weihnachtslieder. Am 25. Dezember beginnen die Weihnachtsferien.

Eine der wichtigsten Daten ist auch der 6. Dezember, der Nikolaustag. Die Kinder stellen Shuhe vor der Tür, und am nächsten Morgen finden sie darin Geschenke. Im Deutschland feiert man auch das Neujahr. Man nennt hier das Neujahrfest ``Silvester´´. Silvester ist der letzte Tag des Jahres. Am 1. Januar wünscht man allen ``Alles Gute im neuen Jahr!´´. In Deutschland feiert man im Februar den Valentinstag, im Mai – den Muttertag.

Die Feste sind ein Element der Nationalkultur und Geschichte.

2. Antworten Sie auf die Fragen. Ответьте на вопросы.

1. Welche Feste feiern die Deutschen?
2. Wie feiert man Weihnachten?
3. Wie feiert man Ostern?
4. Wann feiert man Weihnachten?
5. Wann ist das älteste kirchliche Fest?

3. Setzen Sie t das passende Verb ein. Вставьте подходящий глагол

1. Sie _______ gut Volleyball spielen. kannst, kann, könnt

2. Wir ________ viel lernen. musst, müssen, muss

3. Ich ________ schwimmen. kannst, kann, können

4. _______ dein Bruder auch am College studieren? will, wollt, willst

5. Ein Kind _______ nicht arbeiten. dürfen, darf, darfst

6. ___________ Sie Klavier spielen? kannst, kann, können

7. Meine Tante __________ heute kommen. will, wollt, willst

4. Antworten Sie auf die Fragen:

1. Welche Feste feiern Sie? Ist es interessant, Feste zu feiern.

2. Was ist Ihr Lieblingsfest? Warum? Was können und sollen Sie zum diesem Fest vorbereiten?

3. Welches Fest werdet ihr bald feiern? Was würden Sie zum Fest bekommen?

 

Вариант 3

1. Übersetzt ins Russische

MEIN LIEBLINGSFEST

Alle Menschen lieben Feste und Feiertage. Das sind in unserem Lande z.B. Neujahr, Weihnachten, der achte März, der neunte Mai u.a. Mein Lieblingsfest ist Neujahr. Es ist das Fest der Freude und der Hoffnung. Das Fest wird gewöhnlich im engen Familienkreis gefeiert. In der Wohnung steht ein geschmückter Tannenbaum. Am 31. Dezember versammelt sich die ganze Familie am Abend am Festtisch. Der Tisch ist schön gedeckt. Man isst Kuchen, man trinkt Sekt, man singt Lieder. Die Uhr schlägt 12. Alle gratulieren einander zum Neujahr und schenken einander Geschenke. Ich interessiere mich für deutsche Kultur und Traditionen. Ich weiß, dass es in Deutschland auch viele schöne Feste gibt. Zu den schönsten gehören Weihnachten, Neujahr und Ostern. Weihnachten feiert man am 25. und 26. Dezember. Traditionelle Weihnachtsspeisen sind Gans, Stollen, Lebkuchen, Gebäck. Traditionelle Neujahrsspeisen und Getränke sind Karpfen, Pfannkuchen, Punsch. Im März oder April wird Ostern gefeiert. Zu den traditionellen Attributen des Festes gehören: gefärbte Eier, Osterhase.

 

2. Antwortet auf die Fragen. Ответьте на вопросы.

1. Welche Feste feiern die Deutschen?
2. Was sind traditionelle Weihnachtsspeisen?
3. Wie feiert man Neujahr?
4. Was sind traditionelle Attributen des Osterns?
5. Wann ist der Heiligabend?

 

3. Setzt das passende Verb ein. Вставьте подходящий глагол

1. Sie _______ gut Volleyball spielen. kannst, kann, könnt

2. Wir ________ viel lernen. musst, müssen, muss

3. Ich ________ schwimmen. kannst, kann, können

4. _______ dein Bruder auch am College studieren? will, wollt, willst

5. Ein Kind _______ nicht arbeiten. dürfen, darf, darfst

4. Antworten Sie auf die Fragen:

1. Welche Feste feiern Sie? Ist es interessant, Feste zu feiern.
2. Was ist Ihr Lieblingsfest? Warum? Was können und sollen Sie zum diesem Fest vorbereiten?
3. Welches Fest werdet ihr bald feiern? Was würden Sie zum Fest bekommen?

Вариант 4

1. Übersetzt ins Russische

Ostern

Ostern feiert man im Frühling und immer am Sonntag. Es ist ein großes kirchliches Fest, das als der Tag der Auferstehung von Jesus Christus gilt. Und in den Kirchen wird es Gottesdienst abgehalten. Ostern ist auch ein Fest der Familie. Man schenkt allen die Osterneier. Das hat mit dem Frühling zu tun. Denn um diese Zeit legen die Vogel nach dem Winter ihre Eier. Im Winter mussten die Menschen hungern und frieren. Die Eier waren fur die Menschen immer ein Symbol, das heißt: ein Zeichen, für den neuen Anfang, fur Leben und Fruchtbarkeit und fur Gluck! Die Menschen feierten ein Frühlingsfest und schenkten einander die Eier. Vor dem Schenken haben sie die Eier bemalt.

Es ist ein alter Вrauch, dass die Кinder am ОOstersonntag in d er Wohnung, i m Garten oder Beim Spaziergang mit der Familie Ostereier suchen.

An jedem Ort erzählten die Großen von einem anderen „Ostereier". In manchen Orten um Potsdam war es der Kuckuck, und in Thüringen macht das der Storch. In Sachsen brachte der Hahn die Eier und in Hessen der Fuchs. Und an anderen Orten Deutschlands war das ein Hase oder ein Kaninchen.

Wissen Sie, Hasen und Kaninchen vermehren sich recht schnell. Der Hase wurde, wie das Ei, ein Symbol für Fruchtbarkeit. So wurde der Hase vor rund vierhundert Jahren zum Eierbringer.

 

2. Antwortet auf die Fragen. Ответьте на вопросы.

1. Welche Osterbräuche gibt es?
2. Wie feiert man Ostern?
3. Wann feiert man Ostern?
4. Wer bringt die Ostereier?
5. Was ist das älteste kirchliche Fest?

 

3. Setzt das passende Verb ein. Вставьте подходящий глагол

1. Sie _______ gut Volleyball spielen. kannst, kann, könnt

2. Wir ________ viel lernen. musst, müssen, muss

3. Ich ________ schwimmen. kannst, kann, können

4. _______ dein Bruder auch am College studieren? will, wollt, willst

5. Ein Kind _______ nicht arbeiten. dürfen, darf, darfst

 

4. Antworten Sie auf die Fragen:

1. Welche Feste feiern Sie? Ist es interessant, Feste zu feiern.

2. Was ist Ihr Lieblingsfest? Warum? Was können und sollen Sie zum diesem Fest vorbereiten?

3. Welches Fest werdet ihr bald feiern? Was würden Sie zum Fest bekommen?

Вариант 5

1. Übersetzt ins Russische