Quiz 1 «filmmaking and its constituents»

Give a definition: script, final cut, stunt, credit titles, dub (v).

Use in a sentence: green screen, matte, shoot (a film), classical movie stars, film/movie score.

Translate into English: сценарий, субтитры, кинорецензия,киноплёнка, монтаж фильма.

Translate into Russian: incandescent lamp, film snippet, synchronous sound, cast, reel.

 

QUIZ 2 «PROFESSIONS AND EQUIPMENT»

Give a definition: gaffer, location manager, director, art director, director of photography.

Give a synonym: chain of sketches, trouble, future (adj.), essential, unnatural.

Use in a sentence: clapper, dolly, producer, props master, star (v).

Translate into English: сценарист, звукооператор, съёмочная группа, крупный план, прожектор.

Translate into Russian: exterior lighting, tripod,crowd scene, long shot, cameraman.

QUIZ 3 «FILM TYPES: GENRES AND AGE-RATING SYSTEMS»

Give a definition: fantasy film, blockbuster, thriller, musical, documentary film.

Use in a sentence: western, mute film, screen version (of the novel), colour film, art-house.

Translate into English: короткометражный фильм, фильм ужасов, художественный фильм, боевик, сериал.

Translate into Russian: full-length film, cartoon, science fiction film, adventure film, educational film.

QUIZ 4 «ANIMATION: BRIGHT FUTURE OR SINKING INTO OBLIVION?»

Give a definition: hand-drawn animation, chief creative officer, trend-setter, tax break.

Use in a sentence: trailer, voice actor, lip synchronization, computer-generated imagery.

Translate into English: покадровое рисование, набросок, ключевой кадр, раскадровка

Translate into Russian: tablet, cell animation, animator, independent film.

 

QUIZ 5 «THE WIZARD OF OZ» – AN AMERICAN NATIONAL TREASURE»

Give a synonym: pinnacle, portion, acknowledgment, modify, possible.

Use in a sentence: unequaled color quality, viable expression, 3D conversion, artificiality of the sets, mainly in colour.

Translate into English: передовые технические достижения, монтировать, зрелищный, показ фильма (кинопоказ), чёткость изображения.

Translate into Russian: digression, commitment to perfection, tribute, retain consistency, full scale.

 

PROGRESS TESTS “THEATRE”

QUIZ 1 «THEATRE AND DRAMA, TYPES OF PLAY»

Give a synonym: visit the theatre, theatre critic, troupe, produce (a play), new production.

Give a definition: private theatre, drama student, reincarnation, permanent company, financially worthwhile.

Use in a sentence: run (v), straight play, lusty farce, storage, pejorative connotation.

Translate into English: репертуар, государственный театр, быть в репертуаре, утренний спектакль, главная мужская роль.

Translate into Russian: theatregoer, playwright, cast list, take off the play, local authority.

QUIZ 2 «INSIDE THE THEATRE»

Give a synonym: hall, the theatre is packed, sold out, spectators, one of the audience.

Give a definition: standing ticket, stage fright, tapestry, bolt upright, dodgy.

Use in a sentence: stalls, backstage, the curtain went down, effigy, ticket touts.

Translate into English: бельэтаж, оркестровая яма, выгодный, жалкий, эргономичный.

Translate into Russian: complimentary ticket, legitimately, legroom, seating plan, fatigue, transactions.

QUIZ 3 «MEMBERS OF A COMPANY AND THEIR WORK»

Give a definition: backstage crew, box-office manager, summer fetes, overall responsibility, pre-booked groups.

Use in a sentence: house manager, fight director, ballet master, last minute changes, revolving platform.

Translate into English: художественный руководитель, место встречи, cлужба работы со зрителями, художник по костюмам, помощник режиссёра.

Translate into Russian: prompter, conductor, light board operator, fly man, be very into.

QUIZ 4 «ACTORS AND ACTING»

Give a definition: the main part, insinuate oneself into a part, second nature, get inside the minds of his/her models,dissemination.

Use in a sentence: walking-on part, all-star cast, look the part, mishmash, dexterity.

TranslateintoEnglish: находитьобразывобыденнойжизни, поразительный магнетизм, сразу завоевал любовь публики, развиваться с удивительной (невероятной) скоростью, держать под контролем, светский человек (джентльмен, щеголь).

Translate into Russian: speaking part,inevitable, knowledge of technique, corporation, play the female lead.