Listen to a tongue-twister from this famous film. What are the sounds one needs to pay special attention to?

Moses supposes his toeses are roses,

But Moses supposes erroneously.

Moses, he knowses his toeses aren’t roses

As Moses supposes his toeses to be!

 

Listen to the film star’s pronunciation once again. Try to repeat.

 

TONGUE-TWISTER 2

(from ‘The King’s Speech’, 2010)

 

Listen to a tongue-twister from this famous film. Does it seem difficult?

“ Thistle-sifter ”

I am a thistle-sifter. I have a sieve of sifted thistles and a sieve of unsifted thistles. Because I am a thistle sifter.

 

Listen to the film star’s pronunciation once again. Try to repeat.

 

TONGUE-TWISTER 3

(from ‘ Pinky and the Brain’, s03e46, 1997)

 

Listen to a tongue-twister from this famous cartoon. Are you skilled enough to repeat it?

You must slit the sixth sick sheet slitter’s son’s sheet, secure it next to the toy boat from the Hackensack Socko Kicky-Sack Sack Kickers’ picnic in Secaucus, stretch it past the sack pickers’ station and the sock plucker’s chute, and pick a sack, pluck a sock, and flick the plug.

 

Listen to the cartoon voice’s pronunciation once again. Try to repeat.

 

LESSON 3. FILM TYPES: GENRES AND AGE-RATING SYSTEMS

 

Brainstorming

Discuss the following questions in your group:

1) What’s the title of your favourite film or series? Why are you fond of it?

2) Do you think that making a screen version of a book is a good idea? How many successful screen versions of novels do you know?

3) To your mind what’s the most promising film genre in Russia/the UK/the USA?

Vocabulary

action film -боевик adventure film –приключенческий фильм comedy -комедия crime film –детективный фильм drama -драма horror film -ужастик musical- мюзикл mute film –немое кино science fiction film –научно-фантастический фильм thriller –боевик, ужастик tragedy -трагедия western –вестерн (о ковбоях) fantasy -фэнтэзи screen version (of the novel) –экранизация книги blockbuster –блокбастер (боевик)

independent film –независимый кинематограф black-and-white film – черно-белый фильм colour film– цветной фильм feature film –художественный фильм art house –фартхаус documentary film –документальный фильм educational film – учебный фильм historical film –исторический фильм full-length film –полнометражный фильм short-length film –короткометражный фильм (40-50мин) 3D / 3-D (3-dimensional) 2D / 2-D (2-dimensional) Cartoon –мультик series (TV series) –телесериал

 

1. In the table below you can see the age-rating systems ( возрастные ограничения к просмотру фильмов ) of the UK, the USA and Russia. Discuss them with a partner pointing out the following things:

- any similarities of the three systems;

- peculiarities of each one;

- which one of them is the most efficient to your mind, give reasons to your answers.

THE UK

· U (Universal)– One cannot predict what might upset a particular child; a ‘U’ film should be suitable for audiences aged 3 and older. · PG (Parental Guidance) – General viewing but some scenes may be unsuitable for young children. · 12A (12 Accompanied)– Recommended for 12 years and older. People under 12 years must be accompanied by an adult. Nobody younger than 12 may rent or buy a ‘12’ rated video. · 15 – Suitable only for 15 years and older. Nobody younger than 15 may see a ‘15’ film in a cinema, rent or buy it. · 18 – Suitable only for adults. Nobody younger than 18 may see an ‘18’ film in a cinema, rent or buy it. These films may contain extreme gore (кровь), violence (жестокость) or sexually explicit c o ntent. · R18 (Restricted 18) – To be shown only in specially licensed cinemas and to adults that are older than 18 years old. These films contain pornographic content.

THE USA

· G (General Audiences) – All ages admitted. These films may not contain rude language. · PG (Parental Guidance Suggested) –These films are generally inappropriate for young children and may contain milder swear words (ругательства), crude or suggestive humor, infrequent horror moments or mild violence. · PG-13 (Parents Strongly Cautioned) – Some material may be inappropriate for children under 13. These films may contain explicit language, drug innuendo, suggestive humor, political themes, long horror moments, blood. · R (Restricted) – Under 17 requires accompanying parent or adult guardian. These films may contain strong violence often with blood and gore, strong horror scenes and explicit drug use. NC-17 (No One 17 and Under Admitted) – These films are adult and children are not admitted. These films may contain strong graphic violence with a large amount of blood or other elements that are strictly prohibited from viewing by minors (несовершеннолетние).

RUSSIA

· (0+) Фильмразрешёндляпоказавлюбойзрительскойаудитории(Film allowed for any age) – All ages are admitted. No age restrictions. · (6+) Фильмразрешёндетям, достигшим 6 лет (Film for those above 6) – Unsuitable for children under 6. · (12+) Детямдо 12 летфильмразрешёнвсопровожденииродителей(Film allowed for children under 12 if they’re accompanied by parents) – Parental guidance under 12 years. · (16+) Фильмразрешёндетямстарше 16 лет (Film for those above 16) – Unsuitable for children under 16. Film has violence, fear or excessive blood shed. · (18+) Фильмразрешёндетямстарше 18 лет (Film for those above 18) – Unsuitable for children under 18. Film has discrimination, violence or bare bodies. · Фильмы, которым отказано в классификации(Refused classification) – Banned (запрещенный).