Read the definitions and give the equivalents from the active vocabulary.

1) A camera shot in which the cameraman follows a specific person or event in the action = a tracking shot

2) A three-legged stand for supporting a camera or other devices = a tripod

3) The light-gathering device of a camera = lens

4) A pair of hinged boards that are struck together at the beginning of filming to synchronize the starting of picture and sound machinery = a clapper, a clapperboard

5) A film sequence photographed continuously by one camera = a shot

6) To have a principal role in a film, play, or other show = starring, to star

7) A camera shot that changes smoothly from a long shot to a close-up or vice versa = zoom

8) A picture in a film that shows a lot of details because it is taken very near to the subject = close-up shot

Match the word (1-9) with its definition (a-i).

1. Art Director 2. Director(творец, управляет проектом, придумывает) 3. Director of Photography 4. Gaffer 5. Location Manager 6. Producer(человек, который находит деньги для проекта) 7. Production Manager 8. Scriptwriter 9. Props Master

a)a person who is responsible for all operations concerning camera work and lighting during the production of a film; b)a person who is responsible for providing all the necessary props for the film; c)a person responsible for finding the actual shooting locations; d)a person responsible for the financial and managerial aspects of the making of a film; e)a person responsible for the sets and costumes in a film; f)a person who writes a script for a film; g)a person who decides how a film will appear on stage or screen, and who tells the actors and technical staff what to do; h)a person responsible for managing all issues of production below the actual directing of the film or video, like budgeting, making sure the film is completed on schedule; i)the chief electrician in a film or television production unit.

1 (e), 2 (g), 3 (a), 4 (i), 5 (c), 6 (d), 7 (h), 8 (f), 9(b)

3. Make up 5 sentences in Russian and 5 sentences in English using the active vocabulary from Lesson 1 and Lesson 2 for your group-mates to translate.

In Russian:

1. Режиссер (director) сказал, что монтаж фильма (film editing) является ключевой (crucial) части при съемке фильма.

2. После просмотра фильма я была в восторге от оригинального саундтрека (original soundtrack), сценария (script) и специальных эффектов (special effects).

3. Съемочная команда (camera crew) трудилась дни и ночи (work their fingers to the bones) для того, чтобы создать этот шедевр.

4. Чем занимается менеджер натуральных съемок? – Он ищет места, земли, здания для проведения съемок.

5. Кто снимался в «Маске»? – Джим Керри.

In English:

1. «The Mask» film became available to the public / was released in 1994.

2. I’ve read the review to the film and I actually liked it, sounds captivating. Now I’m about to download the movie.

3. I did not like the dubbed version of the film, it spoilt the whole idea.

4. The director of the film usually uses the tripod for the shooting.

5. A props manager is the one who is responsible for all the necessary objects for the movie.

4. Find as many words from Lesson 1 and Lesson 2 as possible in the table below.

O

P

R

O

P

S

T

O

N

K

R

U

W

D

A

W

L

G

N

O

R

L

S

R

U

V

I

U

M

C

K

A

L

I

N

R

O

N

R

O

N

G

O

L

L

O

K

M

A

B

L

U

E

S

C

R

E

E

N

O

F

W

I

C

L

O

S

D

R

A

M

T

A

L

Y

L

K

J

O

G

D

W

O

L

G

R

L

I

P

U

N

I

A

I

N

G

I

N

H

S

H

O

O

T

C

I

H

E

A

L

L

C

E

D

R

T

R

Y

N

A

G

H

R

U

L

S

U

G

T

D

S

O

C

E

S

Y

X

L

E

N

G

R

E

W

R

U

L

U

S

H

Y

I

T

P

S

R

E

S

C

E

S

C

R

I

P

T

O

P

Y

N

H

T

L

T

S

U

L

U

C

C

A

S

T

A

S

S

T

U

N

L

E

N

S

S

I

S

P

P

O

G

W

N

R

T

U

S

T

V

A

S

T

C

U

L

I

T

V

C

R

O

Y

M

E

N

T

O

N

C

A

M

E

R

A

R

M

E

N

O

E

T

O

B

W

M

R

E

D

I

T

O

R

A

M

A

S

H

O

V

A

L

O

S

D

B

C

L

A

R

I

D

O

R

I

C

H

M

E

N

S

T

I

C

P

A

U

U

R

K

A

M

R

U

M

E

D

U

C

A

D

U

R

A

L

I

E

R

C

T

A

H

A

N

E

N

H

A

N

V

I

S

U

A

L

E

F

F

E

C

T

S

S

R

O

B

C

E

P

T

I

N

U

B

B

O

L

D

F

R

O

N

I

N

W

A

S

T

T

O

L

E

R

T

A

S

C

F

G

H

O

O

L

I

O

W

C

O

P

P

O

F

T

A

L

M

O

L

I

G

I

D

R

O

O

O

N

A

N

O

R

T

R

A

G

T

R

I

P

O

D

R

U

L

L

I

O

G

O

L

S

P

O

N

T

G

R

O

W

U

P

S

U

P

P

L

O

M

U

L

I

K

 

Reading

5. Read Text 2 carefully. Choose the correct title for each phase of the filmmaking process from the list given below:

- Production(производство)

- Idea and Development (идея и развитие)

- Distribution (распределение, распространение)

- Post-Production (послепроизводственный этап)

- Pre-Production (предварительная работа перед выпуском)

6. Find the equivalents of the following expressions in Text 2, give the Russian translation:

1) trouble (complications)	3) future (adj.) (would-be)	5) essential (crucial, core)
2) the previous phase (a predecessor)	4) a chain of sketches (script, plan, schedule)	6) unnatural (artificial)