Глава 10. Воздержание заставляет сердце любить еще сильнее.

В ту же среду после обеда, Ханна стояла перед в ходом в Роузвудский YMCA, который находился в восстановленном особняке в колониальной стиле.

 

Фасад здания был из красного кирпича с белыми столбами высотой в два этажа, лепкой вокруг карнизов и окнами в стиле пряничного домика.

 

Бриггсы, - эксцентричная богатая семейка, - выстроили это место в 1886, в котором тогда жили десять членов семьи, три постояльца, два попугая и двенадцать образцовых пуделей.

 

Большинство исторических частей здания были снесены, чтобы расчистить дорогу к бассейну с шестью дорожками, фитнесс-центру и "комнате встреч", принадлежавших ассоциации.

 

Ханна прикинула, что подумали бы Бриггсы о тех людях, которые теперь встречаются в их доме.

 

Как, например, Девственный Клуб.

 

Ханна распрямила плечи и прошла по отклоненному (?) деревянному холлу в комнату 204, где собирался Клуб.

 

Шон все еще не перезванивал ей.

 

Она хотела всего лишь извиниться.

 

Как, интересно, они могли снова сойтись, если она даже не могла попросить прощения? Единственное место, которое она знала, куда ходил Шон, - и куда, как он думал, никогда не пойдет она, - был Клуб.

 

Может это и было вторжением в его личное пространство, но оно было во благо.

 

Она скучала по Шону, особенно со всей этой историей с Э.

 

"Ханна?"

 Ханна обернулась.

 

Наоми Зиглер бегала на орбитреке в спортзале.

 

На ней был адидасовские темно-красные махровые шорты, розовый облегающий спортивный лифчик и розовые носки в тон.

 

Красная резинка для волос держала ее идеальный блондинистый хвостик на месте.

 

Ханна фальшиво улыбнулась, но внутри ее всю перекосило.

 

Наоми и ее лучшая подруга Райли Вулф ненавидели Ханну и Мону.

 

Прошлой весной Наоми увела тогдашнюю любовь Моны, Джейсона Райдера, а потом бросила его через две недели.

 

В прошлом году Райли узнала, что

 Ханна наденет на выпускной бал платье от Кельвина Кляйна цвета морской волны... и купила такое же платье, только красное (?).

 

"Ты чего тут делаешь?" - крикнула Наоми, продолжая бегать.

 

Ханна заметила на экране орбитрека, что Наоми сожгла 876 калорий.

 

Сучка.

 

"Я просто встретила кое-кого," пробормотала Ханна.

 

Она толкнула рукой дверь комнаты 204, пытаясь казаться спокойной и не замечая, что дверь была открыта.

 

Она распахнулась, и Ханна, потеряв равновесие, наполовину опрокинулась.

 

Все в комнате обернулись на нее.

 

- ЭэЙ, - позвала ее женщина в отвратительном клетчатом поддельном жакете от Burberry.

 

Она высунула голову из двери и заметила Ханну.

 

- Ты пришла на собрание?

 - Ээм, - пролепетала Ханна.

 

Она огянулась на орбитрек: Наоми ушла.

 

"Не бойся."

 

Ханна не знала что делать, поэтому она пошла за женщиной внутрь и села.

 

Комната была отделана деревянными панелями, темная и душная.

 

Народ сидел на деревянных стульях с высокими спинками.

 

Большинство из них выглядели нормальными, если только немного сентиментально благочестивыми (?).

 

Парни были или короткими и толстыми, или длинными и тощими.

 

Она не признала никого из Розвуд Дэй, кроме Шона.

 

Он сидел в другом конце комнаты рядом с двумя благотворными блондинками и взволнованно смотрел на Ханну.

 

Она еле заметно кивнула ему, но он не ответил.

 

"Я Кэндэс", - сказала женщина у двери.

 

"А ты..."

 "Ханна.

 

Ханна Мэрин.

 

"Ну! Добро пожаловать, Ханна," сказала Кендейс.

 

Ей было сорок с хвостиком, коротко стриженная блондинка, пользующаяся духами Chloé Narcisse - довольно иронично, учитывая, что Ханна надушилась такими же в тот вечер, когда собиралась сделать это с Шоном.

 

"Что привело тебя сюда?"

 Ханна помолчала.

 

"Я думала, что смогу узнать здесь больше".

 

"Что ж, во-первых, я хочу вас сказать, что здесь безопасно".

 

Кэндес обхватила руками спинку кресла, на котором сидела одна из блондинок.

 

Что бы ты ни сказала нам - строго конфиденциально, так что говори все, что угодно.

 

Но ты должна также пообещать, что ничего не расскажешь кому-либо другому.

 

"О, я обещаю," быстро сказала Ханна.

 

Она ни при каких обстоятельствах не рассказала бы, о чем тут говорят.

 

Это бы, в первую очередь, означало, что она была здесь.

 

- Есть что-то, о чем ты хотела бы знать? - спросила Кэндес.

 

"Ну, эм, я не уверена," запнулась Ханна.

 

- Есть что-то, что ты хотела бы сказать?

 Ханна мельком взглянула на Шона.

 

Он одарил ее взглядом, говорящим "Да, что бы ты хотела сказать?". Она выпрямилась.

 

- Я много думала о сексе.

 

Ээ, я имею ввиду, что мне было действительно любопытно.

 

Но сейчас... я не знаю.

 

Она глубоко вздохнула и попыталась представить, что бы хотел услышать Шон.

 

- Думаю, это должно случиться с правильным человеком.

 

- С правильным человеком, которого ты любишь, - поправила Кэндес.

 

- И за которым ты замужем.

 

- Дада, - быстро добавила Ханна.

 

- Хотя это сложно.

 

- Кэндес прошлась по комнате.

 

- У кого-нибудь есть, что сказать Ханне? Какой-нибудь опыт, который они хотели бы разделить?

 Светловолосый парень в камуфляжных штанах, -который был почти симпатичным, если прищуриться, - поднял руку, потом передумал и опустил ее.

 

Шатенка в розовой футболке Dubble Bubble неуверенно подняла два пальца и сказала:

 - Я тоже много думала о сексе.

 

Мой парень угрожал расстаться со мной, если я этого не сделаю.

 

Какое то время я думала о том, чтобы сдаться, но я рада, что не сделала этого.

 

Ханна кивнула, пытаясь казаться задумчивой.

 

"Кого они пытаются обмануть?" - думала она, - "Они же умирают, как хотят попробовать".

 

"Шон, а как у тебя?" - спросила Кэндэс.

 

"Ты говорил на прошлой неделе, что у вас с твоей девушкой разные мнения о сексе.

 

Как сейчас?"

 Ханна почувствовала, как кровь приливает к её щекам.

 

Она. Не. Могла. Поверить. В это.

 

"Отлично," пробормотал Шон.

 

"Ты уверен? Ты поговорил с ней, как мы тебе советовали?"

 "Да", - коротко сказал Шон.

 

Наступила долгая пауза.

 

Ханна думала, знают ли они, что "девушка" - это она и есть.

 

Кэндес обошла комнату, спрашивая каждого об их соблазнах: был ли кто-нибудь в горизонтальном положении с парнем или девушкой? Сделал ли кто-нибудь это? Смотрел ли кто-нибудь Skinamax? Да, да, да! Ханна отметила про себя - даже несмотря на то, что они все придерживались своих Клубных "ни-ни".

 

Несколько ребят задали вопросы о сексе - большинство пытались представить, что считалось за "сексуальный опыт", и чего они должны были избегать.

 

- Все, - невозмутимо отрезала Кэндес.

 

Ханна была ошеломлена - она знала, что Клуб запрещал совокупление, но не все же сексуальное меню.

 

Наконец собрание сделало перерыв, и члены клуба встали со стульев, потягиваясь.

 

Банки с содовой, бумажные стаканчики, тарелка шоколадных печенек и пакет чипсов Terra Yukon Golds - все стояло на столе.

 

Ханна встала, подтянула ремни фиолетовых танкеток и потянулась.

 

Она не могла не заметить, как Шон таращился на ее обнаженный пресс.

 

Она игриво улыбнулась ему и подошла.

 

"Привет," сказала она.

 

"Ханна..."

 Он провел рукой по своим коротко подстриженным волосам, выглядя явно не в своей тарелке.

 

Когда он подстригся той весной, Ханна сказала, что он стал выглядеть как Джастина Тимберлейка, только не так дешево.

 

В ответ Шон спел ей песню Тимберлейка "Cry me a river". Конечно, у него не было голоса, но это было мило.

 

Это было в то время, когда он был ещё весёлым.

 

"Что ты делаешь?" спросил он.

 

Она приложила руку к горлу.

 

"Что ты имеешь в виду?"

 "Я просто... я не знаю, если ты должна быть здесь."

 

"Почему?"- разнервничалась она.

 

"Я имею право быть здесь, как любой другой."

 

Я просто хотела извиниться, ладно?

 Я пыталась найти тебя в школе, но ты всё время избегал меня".

 

"Всё очень сложно, Ханна", - сказал Шон.

 

Ханна уже собиралась спросить, что тут такого сложного, когда Кэндэс положила руки на их плечи.

 

"Я вижу, вы знакомы друг с другом!"

 "Так и есть", - зачирикала Ханна, моментально пряча своё раздражение.

 

"Мы так рады, что ты с нами, Ханна".

 

Кэндэс светилась от улыбки.

 

"Ты будешь примером для нас".

 

"Спасибо."

 

Ханна почувствовала возбуждение.

 

Даже если это и Клуб В, то всё равно её не часто так принимали.

 

Ни её тренер по теннису в третьем классе, ни её друзья, ни учителя и уж конечно, ни её родители.

 

Может Клуб "В" был её призванием.

 

Она представила себя представительницей клуба.

 

Это очень похоже на звание Мисс Америки, только вместо короны, у неё будет гламурное кольцо Клуба "В".

 

Или может быть клубная сумка.

 

Вишнёвая сумка от Луи Вуттона с вышитой вручную буквой "В".

 

"Так, ты присоединишься к нам на следующей неделе?" - спросила Кэндэс.

 

Ханна взглянула на Шона.

 

"Возможно".

 

"Чудесно!" - закричала Кэндэс.

 

Она оставила Ханну и Шона одних.

 

У Ханны заболел желудок. Лучше бы она не ела то шоколадное пирожное, которое она купила в грузовичке с мороженным перед встречей.

 

"Так, вы обо мне говорили?"

 Шон закрыл глаза.

 

"Мне жаль, что она упомянула об этом".

 

"Нет, не всё в порядке", - перебила его Ханна.

 

"Я не осознавала, насколько это важно для тебя.

 

И мне на самом деле нравилось кое-что из их слов.

 

О человеке, которым тебе нравится быть.

 

Мне это очень нравится.

 

И все кажутся такими милыми".

 

Она удивилась, что эти слова вырвались из неё.

 

Она была серьёзна.

 

Шон пожал плечами.

 

"Да, все хорошо."

 

Ханна нахмурилась, удивившись его апатии.

 

Потом она вздохнула и подняла глаза.

 

"Шон, мне правда жаль, на счет того, что случилось."

 

На счет... на счет машины.

 

Я просто... Я действительно не знаю как извиниться.

 

Я чувствую себя такой глупой.

 

Но я не хочу, чтобы ты меня ненавидел".

 

Шон был тихим.

 

"Я не ненавижу тебя.

 

Просто всё вышло из-под контроля в пятницу.

 

Я думаю, мы оба были не в своей тарелке.

 

Я не думаю, что ты должна была сделать, что сделала, но..."

 Он пожал плечами.

 

"Ты же волонтёр в клинике, так?"

 "Ага".

 

Она надеялась, что её нос не сморщился от отвращения.

 

Он кивнул несколько раз.

 

"Я думаю, что это действительно хорошо.

 

Я уверен, ты сделаешь день пациентов намного лучше".

 

Ханна зарделась, но его милое отношение не удивило его.

 

Шон был хорошим, полным сочувствия парнем. Он давал деньги бездомным в Филадельфии, возвращал в оборот свои старые мобильные телефоны, никогда не обзывал никого, даже знаменитостей, над которыми все смеялись.

 

Это было одной из тех причин, почему она влюбилась в Шона в шестом классе, когда была просто неуклюжей неудачницей.

 

Но на прошлой неделе Шон принадлежал ей.

 

Она прошла долгий путь от неудачницы, которая делала за Эли всю грязную работу. Она не могла позволить одной маленькой, пьяной ошибке, совершённой на вечеринке, разрушить их отношения.

 

Хотя... было что-то - или кто-то - еще, кто мог разрушить их отношения.

 

Я могу УНИЧТОЖИТЬ тебя.

 

"Шон?" - сердце Ханны забилось сильнее.

 

"Ты получал какое-нибудь сообщение обо мне?"

 "Сообщение?" повторил Шон.

 

Он поднял свою голову.

 

"Нет..."

 Ханна начала кусать ногти.

 

"Если ты получишь," сказал она, "не верь им."

 

"Хорошо."

 

Шон улыбнулся ей.

 

Ханна почувствовала возбуждение.

 

"Так," сказала она после паузы.

 

"Ты всё ещё идешь на Фокси?"

 Шон отвернулся.

 

"Наверное.

 

С парочкой ребят".

 

"Оставь один танец для меня", - сказала она и сжала его руку.

 

Ей нравились его рукие - тёплые, твердые и мускулистые.

 

Она была так счастлива рядом с ним, что могла бы отказаться от секса до свадьбы.

 

Она и Шон всегда бы стояли, закрывали глаза на сексуальных сценах в фильмах, избегали бы магазинов нижнего белья в супермаркетах.

 

Если всё это требовалось для того, чтобы быть с парнем, которого Ханна когда-либо любила, то она могла принести такую жертву.

 

Или может, судя по тому, как Шон смотрел на её талию, был знаком того, что она может отговорить его от этого.