Четыре вопроса относительно Луны

                                            3 июня 1841

1. О любимейший Господин и Спаситель! Как почитают Тебя лунные люди? Создают ли они церковь, государство под чьим-нибудь предводительством?

2. Как воспитывают они своих детей?

3. Что думают они о нашей Земле и знают ли они, что Ты стал на Земле человеком и, благодаря Своему горькому страданию и смерти, искупил грехи мира?

4. Как Луна вызывает лунатизм и сомнамбулизм?

 

*

 

   Ответы на все эти вопросы вы можете сами увидеть на Земле; ибо между людьми Земли и людьми Луны в духовном отношении, по сути дела, нет различий. Лунные жители, как вам уже известно, – это люди с Земли, подлежащие исправлению, и они, как любые другие духи, приносят с собой свои плоды. Но плоды переселенцев на Луну как раз не самого лучшего рода, и уже само их переселение свидетельствует об этом.

 

 

1

 

   Хотите знать, как почитают Меня лунные жители с обеих сторон, - посмотрите на одержимый миром народ Земли - и вы найдёте верное зеркальное отражение, которое покажет вам, как в основном почитают Меня жители Луны.

   Чем занимаются люди на Земле, одержимые миром? Какую честь они оказывают Мне и какой хвалой платят они подобающую Мне дань? - Все их заботы только о своих мусорных ящиках (телах). Одни усердно заботятся о том, какими тряпками укутать мусорную кучу духа (тело); другие о том, что повкуснее приготовить, чтобы потом протолкнуть это в желудок как в истинную мастерскую смерти.

Третьи думают о том, какая великолепная и шикарная обстановка должна быть в их  блистательном доме, какие стулья и софы, столы и мягкие кровати более пригодны и уютны, чтобы лениться на них день и ночь. Они тщательно следят за тем, чтобы их самый лучший друг - желудок - не пострадал от какого-нибудь оскорбительного надавливания или болезненного ушиба. Такие друзья желудка ещё очень боятся солнечных лучей, поэтому силньо озабочены тем, чтобы в их комнаты попадало не слишком много солнечного света, поэтому они завешивают окна всевозможными тряпками. Посмотрите, подобные люди уже здесь имеют скромное родство с пещерными жителями Луны, которые за неимением великолепных домов, не могут обставлять их и завешивать окна тряпками. От солнечных лучей они спасаются в своих пещерах и там, как и на Земле, сидят так до позднего пополудня. После этого любители хорошей жизни на Земле садятся в свои мягкие и быстрые кареты, чтобы совершить необходимое для здоровья тела движение.

 Есть и такие люди,  мысли которых заняты только украшением себя любыми возможными способами. Такая озабоченность особенно проявляется у женщин, мечтающих привлечь какого-нибудь молодого и неопытного человека, а потом обманывать его. Конечно, этим не занимаются порядочные девушки. Они знают истинную ценность внутренней жизни, а значит, и ценность других людей, поэтому не будут чистить себе перышки, чтобы обмануть кого-нибудь, подобно евреям, которые чистят плохой металл, что продать его глупцам как золото. Я говорю: порядочная девушка не будет этого делать, ибо она знает, что она - не фальшивое золото, а настоящее, и у неё нет нужды приобретать глупца. И разумный человек тоже сразу распознает в ней золото и сразу возьмёт её по настоящей цене. - Как видите, Я мог бы привести вам ещё массу примеров из вашей мирской жизни, но в этом нет необходимости.

Помните, что Я однажды сказал: никто не должен беспокоиться о пище, питие и об одежде для тела. Ищите только Царство Моё и его справедливость, которая есть Моя большая любовь к тем, которые любят Меня превыше всего, как и Я их. Как же почитают Меня люди на Земле, прекрасная половина которых 23 часа на дню тратит на уход за своим телом, рассеянно уделяя Мне едва ли один час? Это что, называется «искать Царство Божие»? Я вам скажу: лягушки в лужах и кроты в земле наверняка могли бы служить вам в качестве наставников-апостолов. Ведь лягушки квакают почти весь день, испытывая радость жизни в своей луже, и неосознанно в своей квакающей радости хвалят Меня за обладание жизнью. И работа крота, когда он роет свои пути в тёмной земле, и его бесшумный покой – тихая хвалебная песнь, которой он неустанно благодарит за жизнь Меня, своего Творца.

А вот человек, для которого Я всё создал, для которого  сделал так много, делаю сейчас и вечно буду делать, о котором Я неустанно забочусь и всю Свою мудрость и любовь направляю на него (больше, чем самый любящий жених для своей самой любимой невесты), - едва ли находит для Меня хотя бы один час за целый день. А если и находит, то он как у неряшливой кухарки, которая, не думая, бросает соль в блюдо по привычке или для галочки, чтобы потом сказать, что она посолила суп, тогда как суп без жира и без соли часто на вкус не лучше, чем простая тепловатая вода. – Воистину, говорю Я вам, при таком почитании ваш Бог не станет жирнее, а ваша жизнь не станет крепче. И жизнь ваших деревянных - надомных и комнатных - распятий свидетельствует о такой же телесной скудости и достойной сожаления слабости, как о скудости вашего почитания и вашего богослужения, похожего на еврейское. Евреи, по крайней мере, приколотили к кресту живого, а вы давно обленились, стали равнодушными и довольствуетесь тем, что покупаете готовое деревянное распятие, пригодное только для того, чтобы взамен Меня усвоить атомы вашего почитания.

О, вы, глупцы!  Резное дерево, камень и металл вы почитаете так, как собака почитает краеугольный камень, обнюханный предшественником. Вы целуете дерево и, если при этом пробормочете «Отче наш» или «Аве Мария», или проведёте в церкви, сделанной из камня и переполненной резными работами, около часа, бесмысленно красуясь с позолоченным молитвенником в руке, - то вы уже думаете, что служите Мне и почитаете Меня. О глупцы! Вы думаете, что Я могу находиться в дереве, в камне, в металле или в каком-нибудь резном произведении рук столяра, скульптора, токаря, слесаря, кузнеца, каменщика или маляра? Воистину, говорю вам Я: все подобные почитатели, если они здесь, на Земле, не примут сказанного во внимание, отправятся однажды на Луну, в долговременную школу. Уж там они познают в кропотливых трудах и духовно, и телесно, что Живой Бог совсем не радуется такому нелепому почитанию, которое намного хуже, чем почитание слепых язычников. Язычники приносили жертвы своим идолам, если не из любви, то из страха. А вы Меня, Живого Бога почитаете так, как будто Меня вовсе нет или как будто Я на самом деле деревянный или старо-или новоиспечённый из муки.

Теперь, если хотите знать, как почитают Бога лунные люди, как на духовной, так и на телесной стороне этого мирового тела, то Я вам скажу, что все люди там постепенно научаются почитанию Бога в духе и истине. Они начинают почитать Меня в самих себе, и не как вы - один час в день, да к тому же в дереве и всевозможными хвалебными глупостями. Почитание Бога там выражается ещё в том, что те, кто на Земле двадцать три часа в день занимался ублажением своего тела, вынуждены долгое время напролёт обходиться без утончённых телесных благ, отрекаться от них до последней жизненной фибры и всего ожидать только от Меня.

Многократными и труднейшими испытаниями они приобретают живую веру. В отличие от них у вас веры вообще нет, а если и есть, то она охватывает Меня, Живого Бога, с прискорбно маленькой силой, с той же, которой охватывает она деревянное, плохо выточенное распятие.

 

2

 

Итак, на этом первый вопрос исчерпан, а ответ на второй вопрос вытекает сам по себе. Ведь там, где Я выступаю внешне через посланных Мною ангелов или внутренне как Учитель, там не нужен церковный или какой-нибудь другой предводитель. Вы уже можете понимать, что тот, для кого Я стал Учителем, может легко обойтись без других учителей, главных или неглавных. И так вся Луна образует духовное исправительное государство под Моим единым руководством.

По внутреннему учению воспитываются и дети жителей Луны. Единственная их потребность – это любовь; из любви следует вера. Из учения духов они знают, что Я есть Человек, что Я принимал телесное естество в мире, где все они получили своё первоначальное происхождение. Они знают также, что Я приходил туда, чтобы сделать блаженными не только людей на Земле и на Луне, но чтобы собрать всех рассеянных творений в бесконечных пространствах на бесчисленных мировых телах по их роду и под крестом любви воздвигнуть для них постоянное неизгладимое место. Такова религия и почитание Меня на Луне!

Однако мужчины вынуждены носить своих жен; с помощью постоянно давящей ноши они исцеляются от чувственных, плотских желаний. Скажу вам: какой-нибудь король на Земле должен бы в своём государстве вменить это в обязанность всем сладострастникам. Пусть бы похотник, заискивающий перед одной потаскушкой, потаскал её целый год на своей спине и держал бы её на себе день и ночь и лежа, и сидя, и стоя, и при ходьбе! Воистину, за это время эта сладкая плоть надоела бы ему, как сладкоежке мёд, когда его желудок приходит в сильное расстройство, что потом он боится мёда больше, чем жалящей пчелы!

Конечно, всё это сказано только для наглядной характеристики Луны. На Земле, где человек полностью свободен, применить это невозможно, поскольку наказание лишь на некоторое время исправляет плоть и наводит в ней порядок. Но наказание вовсе не исправляет душу, а тем более свободного духа. И на Луне такое действие расценивается не как наказание, а только как нежнейшая любовь.

 

3

 

Вопрос о том, что думают лунные жители о Земле, после всего сказанного излишен. Потому что те жители, которые благодаря своему положению могли бы видеть Землю (духи), могут видеть материальное только путём духовных соответствий, а жители другой стороны Луны никогда её не видели и знают её только в духовном плане.

 

4

 

Что касается последнего вопроса - о лунатиках, то ваше понятие о воздействии на них Луны совершенно ошибочно. Лунатизм возникает только во время полнолуния, благодаря ставшему более интенсивным магнитному флюиду самой Земли.

Когда Луна находится в полном свете Солнца, то свет некоторым образом прогоняет магнитный флюид от Луны обратно к Земле, и Земля становится полностью заряженной. И  тогда люди, у которых в крови много металла из-за различных воздействий воды, воздуха и еды, приобретают природную способность воспринимать именно этот, обратно текущий, флюид, как проводники.

Когда их нервы переполняются этим флюидом и начинают назойливо и тягостно давить на душу, душа просыпается, или раскрепощается от своих телесных уз, и хочет покинуть давящее тело. Теперь тело обладает только своеобразным духом нервов, который, во-первых, в сильном родстве с магнитным флюидом, а во-вторых, также теснейшим образом родственен душе, которая связана с телом именно посредством этого духа нервов и находится с ним в контакте. Душа, захотевшая покинуть тело, будит своего близкородственного духа нервов, а он, естественно, будит тело, и таким образом происходит ночное шествие. Как будто три человека, связанные друг с другом, следуют друг за другом; но дух всё-таки остаётся в душе, потому что она живая. Подобный лунатик обращает своё лицо к Луне, часто поднимается на крыши и башни церквей. Происходит это потому, что он стремится подняться, возвыситься над переполненной магнитом глубиной Земли и тем самым избавиться от давящего избытка этого флюида, чтобы тело снова могло принять душу и дух посредством духа нервов и снова предоставило им жилище. Когда тело освобождается от этого флюида, душа несёт его с помощью духа нервов обратно, на прежнее место, и только тогда снова полностью соединяется с телом. Душа естественным образом ничего не знает о случившемся, поскольку у неё нет памяти. Философы ошибочно полагают, что память является достоянием души. Но душа знает только то, что в данный момент видит; и  воспоминание души, находящейся в теле, есть не что иное, как повторное обозрение соответствующих природных отпечатков искусного организма тела. К такому созерцанию её побуждает дух, и делает он это посредством соотвествующих бесчисленных форм, содержащихся  в нём.

Теперь вы знаете всё до настоящей сущности самого магнитного флюида. Что такое магнитный флюид, из чего он состоит - об этом не скажешь много немногими словами. Потому что эту тему немногими словами на пути мудрости вам очень трудно постичь, а для многих слов вы сразу устанете!

Поэтому подождите это важное дополнение до следующего раза. На нём и будет закончена наша задача! А на сегодня аминь! – Я, ваш Отец. Аминь!

 

 

6

 

Магнетический флюид

5 июня 1841

Если рассматривать вещи от наименьшего до наибольшего по их добротности, по их более или менее схожей структуре,  то что сразу бросается в глаза, так это их форма. Возьмите в руки тот или иной предмет, и вы сразу оцените его добротность и солидность. Если вы будете брать в руки предмет за предметом внешне одного размера, то вы заметите и третье отличие - специфический вес. Теперь если вы будете проверять тела на прочность, то вы нередко обнаружите, что менее прочные тела тяжелее. Так, например, объём жидкого серебра намного тяжелее того же объёма наипрочнейшей железной стали. - И таких примеров можно привести очень много.

Да и вещи одного и того же рода, как, например, вода, при различных температурных состояниях при равном объёме имеют различный вес. Так, например, капля дождевой воды легче, чем капля из родника или какого-нибудь другого источника. Капля тёплой воды легче, чем капля холодной, а замороженная капля легче любой другой капли.

Подобные различия вы можете обнаружить в любых вещах. Чтобы увидеть это различие по их роду и виду, по их форме, добротности, прочности и тяжести, достаточно только взглянуть на эти предметы - и они тут же громко воскликнут: «Смотри, исследователь, как мы бесконечно различны! И всё-таки наше бытиё покоится на одних и тех же законах, и все мы из одного и того же материала! Но один из нас полностью не похож на другой: и по форме, и по целостности, и по прочности и по тяжести!»

Прежде чем приступить к так называемому магнетизму, нам необходимо некоторое вступление; ибо без него вы вряд ли поймёте следующее объяснение. Поэтому вам придётся немного потерпеть и проглотить несколько маленьких орешков из сферы мудрости, без которых объяснение магнетизма для вашего разума вообще невозможно основательно представить.

Итак, чтобы вам встать на верный след в этом деле, а Мне навести вас на этот верный след, вам необходимо, прежде всего, обратить свой взгляд в бесконечное прошлое.

Подумайте о периоде, когда в бесконечном пространстве не было ни одного существа, кроме Меня, - ни духовного, ни, тем более, материального!

Из чего состояло это бесконечное пространство, куда текло время, в котором вечно существовало это бесконечное пространство?

Что было Моим Бытиём перед остальным бытиём? Как возникло и породилось всё бытиё из этого единственного Бытия?

Что такое пространство? Что есть в нём первоначальное Бытиё Меня Самого? И что такое современное бытиё в бесконечном пространстве во Мне, из Меня и рядом со Мной?

Как видите, эти вопросы кажутся чрезвычайно трудными, конечно, только с самой нижней ступени Моей мудрости. Но они в такой же степени и легки ввиду самой темы, подлежащей объяснению.

Небольшой пример, взятый из вашей жизни, должен осветить эти вопросы. Допустим, что кто-то из вас давным-давно вынашивает одну мысль. Поскольку мысль эта ему нравится, то он к этой основной мысли приобщает ещё одну, потом вторую, а именно: можно ли эту основную мысль реализовать. Эта вторая мысль вскоре находит такую возможность. Но для её реализации необходима ещё и третья мысль, которая, правда, уже содержится в двух первых. И эта третья мысль заключается в одном единственном вопросительном словечке: «как?» - Итак, эти три вопроса поставлены, и один отвечает на другие. Но на этом дело не закончено и даже ещё не начато. Поэтому три наши главные мысли собираются вместе для совета и отвечают себе на важный вопрос: «почему?» После короткого совещания первая основная мысль говорит: «Потому что это есть нечто, совершенно мне подобное!» Вторая мысль говорит: «Потому что это осуществимо именно из основы, потому что первая мысль не противоречит сама себе, когда хочет проявить себя ради себя такой, какая она есть!» А третья мысль говорит: «Потому что в основу, которая желает проявить самою себя, заложено главное средство реализации, и именно по той причине, что мысль в своём фундаменте нигде не противоречит ни себе самой, ни другим своим частям!»

Теперь посмотрите, у вас есть мысль, построить на каком-нибудь месте дом. Не представите ли вы вначале дом во всех его частях в ваших мыслях таким, каким вы его хотите иметь? Теперь, закончив постройку дома в вашей фантазии и насладившись этой фантазией, не спросите ли вы себя: может быть, и впрямь сделать эту фантазию реальностью и построить дом? Итак, если вы возжелали построить дом не только в воздухе, но и в действительности, то ваша вторая мысль сама укажет вам и возможность её реализации. Таким образом, в двух пунктах вы единодушны, и по той причине, что первая мысль не содержит в себе никаких противоречий и тем самым уже в себе самой обусловливает вторую.

Что следует далее? – вопрос «как?», то есть каким образом можно этого достичь. Первое главное средство – это сама возможность. Второе средство – цель, связанная с возможной реализацией всего целого; ибо никто не может связать цель с подлежащим реализации предметом прежде, чем он определился в том, что сам предмет возможно реализовать. Третье средство – это материал и сила, удовлетворяющая соответствующему формированию материала. Теперь, когда всё приготовлено и вы - господин места для постройки, тогда что ещё может воспрепятствовать реализации ваших главных мыслей?

Как видите, за короткое время вы смогли пронаблюдать за вашими неизменившимися мыслями и нашли все условия для их реализации: у вас есть материал, строительные силы и способность.

А теперь снова посмотрите на Меня как на вечного Великого Носителя главных мыслей и непревзойдённого Великого Строителя, заполнившего бесконечное пространство бесконечными огромными и искусными зданиями! Со временем у вас всё-таки должен возникнуть вопрос: «Откуда же Великий Строитель взял материал для всех этих бесчисленных огромных сооружений?»

Обратитесь к продвинутым учёным мира, и они с превеликой легкостью скажут, что материя - такая же древняя, как и Я Сам, и потому вечная. – Вот видите, нам предстоит лёгкая работа, и мы можем строить по собственному усмотрению! Единственное необъяснимое обстоятельство - как Я положил начало этой чудовищной вечной кладовой материи и к настоящему времени выточил бесчисленное множество вещей; и когда Я, собственно говоря, начал творить, так что до настоящего времени покончил с бесконечностью. Не предполагает ли каждое творение начало?

Теперь спрашивается: когда вы считаете вещи одну за другой, есть ли начало у бесконечного числа? Но это означает, что Я никогда ничего не начинал создавать. Однако если бы это было так, то откуда бы взялись солнца, миры и все бесчисленные творения, в существовании которых вы всё-таки не сомневаетесь?

Видите, подсказке подобного сметливого советчика мы не можем последовать, потому что его первая основная мысль полна противоречий, и потому вторая и третья отпадают сами собой.

Кто-нибудь другой скажет, что одним Словом Я мог вызвать хаос и из него сформировать все вещи, а потом упорядочить их. Абсолютное сходство между первым и вторым утверждением должно сразу броситься в глаза. Ведь тогда хаос был бы не чем иным, как уже вечно существующей материей, а Я был бы не Творцом, а просто ремесленником! И как тогда вечный хаос рифмуется с Моим вечным Порядком? – Но, может, кто-то третий знает выход из положения?

Будьте внимательны, у нас есть еще один умный, который утверждает, что Я и материя – одно и то же! – Это утверждение как раз не безосновательно. Только одно может быть трудно убедительным - вы ведь знаете Меня только как Духа, полного силы, власти и жизни, Который Сам в Себе совершенно свободен и должен быть свободным, поскольку вы, как Его творения, уже свободны и можете стать ещё бесконечно свободнее! - Как же этот наивысочайше свободный Дух, полный силы и жизни, может находиться в бесчисленных, безжизненных и бессильных камнях и в другой мёртвой материи, проявляясь как Подобный Себе? Воистину, тот, кто смог бы это убедительно доказать, должен обладать ещё более бесконечной мудростью, чем Я Сам! Такого превосходства вам нечего бояться вовеки веков! Потому что мудрость всех бесчисленных совершеннейших ангелов против Моей мудрости находится в таком же соотношении, как бесконечно малый атом к бесконечно огромному пространству, у которого нет ни начала, ни конца.

Больше нет необходимости приводить доводы сверхумных советчиков: никто из них не умнее другого ни на йоту. Но вещи существуют, и вы их видите; а Я и вещи – не одно и то же:  Я есть Бог Вечности, а вещи есть то, что создал Я из Себя, во Мне и рядом со Мной, - поэтому всё-таки стоит узнать, как эти вещи созданы Мною из Меня, во Мне и рядом со Мной.

А теперь послушайте! Можете ли вы думать о разных вещах хорошо и упорядоченно, а значит, и целесообразно? – О да, можете! Но вы конечны и не можете быть бесконечными, как Я; и ваши мысли, как и вы сами, подчинены конечному числу. Мои же мысли в одно и то же мгновение предстают в великой ясности, как и Я Сам, согласно Моей Божественной Сущности.

Так если Я захочу, чтобы Мои мысли сохранились, - то и творение уже готово; и, стало быть, все видимые вами творения, как и вы сами, не являются ни материей, ни упорядоченным хаосом, ни Богом в материи, - они есть Мои зафиксированные мысли.

Ну, разве эти Мои задержанные мысли не из Меня, не во Мне и не рядом со Мной? Из Меня - потому что даже вы не можете думать иначе, как только из себя. Тем более – Я; ибо, кроме Меня, нет никакого второго Бога, из которого Я мог бы брать мысли? Следовательно, мысли могут  находиться только во Мне и ни в ком ином; и это не требует доказательств. Но Мои мысли, хотя они из Меня и во Мне, всё же рядом со Мной. Надеюсь, и это вы можете увидеть. Ведь и о своих мыслях вы можете сказать, что вы и ваши мысли – не одно и то же; на том же основании и Мои мысли - тем более не Я, а только лишь Мои мысли!

Но то, что не «Я», - то из «Я», и поскольку это не одно и то же, а только рождённое от «Я», - то и это рождённое рядом с «Я».

Вы не должны представлять себе это «рядом», наподобие того, как рядом могут стоять деревья. Такое представление неверно, ибо одно дерево находится, собственно говоря, вне другого дерева. Но иначе обстоит дело с мыслителем и его мыслями; ибо мыслитель – творец мыслей. Благодаря свойственным ему способностям и совершенствам, он создаёт целенаправленную, чётко сформированную идею; и он, как активный творец, и вышедшая из него идея – не одно и то же. Они - как родитель и рождённое дитя, и поэтому они находятся рядом друг с другом. – Поразмышляете над этим, и это малое из мудрости в отношении поставленной цели станет вам легко понятным.

Теперь, когда необходимое вступление сделано, давайте одним махом разрубим «гордиев узел» магнетизма! Так что же такое магнетизм? – Слушайте и удивляйтесь! Магнетизм, или магнетический флюид, – это на самом деле не что иное, как Моя собственная Воля, постоянно сохраняющая и направляющая Мои мысли. Это она сохраняет и направляет всё мироздание и поддерживает форму и правильное движение каждого видимого вами существа. Вы сами своим формальным существом на вечные времена подчинены ей. А если бы вы не были ей подчинены, то вас бы и не было, подобно мыслям, которые вы ещё не подумали! Но в вас больше, чем только Моя бесконечно вседействующая Воля; и это большее есть то, что вы – Мои любимые мысли. Поэтому Моя Любовь, которая есть Моя Собственная основная Жизнь, переходит в вас и обращает вас, подобно Мне, в самостоятельные существа. И вы, принимая Мою Любовь и имея данную вам заранее свободную волю, можете также достичь совершеннейшей и полнейшей свободы. И это - благодаря именно Моей Любви в вас.

Вы знаете, что для так называемого магнетизирования для оказания помощи кому-нибудь необходима твёрдая воля в соединении с убедительной силой веры. И тут, собственно говоря, происходит не что иное, как сознательное, а иногда и бессознательное вступление магнетизёра в связь своей силой воли с Моей силой. И тогда своей деятельной волей он переливает Мою волю на больного, вследствие чего больной постепенно становится крепче, а также здоровее, или изолированно естественно тяжелеет. – Вот и всё по сути дела!

Моя сила воли есть та самая связь, которая связывает друг с другом все мировые тела и все их держит вокруг и вперемешку друг с другом. Она - положительная, когда действует активно, и отрицательная - в собственном неизменном самосохранении, что есть, однако, сам Вечный Порядок, который устанавливает всё, как вы обычно говорите: «Досюда – и не далее!» «Досюда» - это закон вечно продолжающегося действия, а «не далее» –отрицательный полюс, или закон, сохраняющий Вечный Порядок.

Таким образом, Моя поляризированная Воля есть основной исходный материал всех вещей, какими бы они ни были созданы, - большие или маленькие, добротные, твёрдые или мягкие, тяжёлые или лёгкие. Все они есть не что иное, как Мои наимудрейшие мысли, которые, благодаря уже известной вам поляризации Моей вечной Воли, имеют видимое телесное бытиё.

Ну, а теперь у вас есть всё. Поразмышляете над этим поглубже, и все явления будут ясны вам, как божий день!

Все же мирские измышления надо выкинуть из головы; ибо говорю вам: они далеки от истины даже больше, чем один полюс мироздания от другого. Это говорю вам Я - единственный Первообладатель наисильнейшего магнетизма. Аминь! Хорошо усвойте это! Аминь!

 

 

Содержание

Природная Земля

Главы                                                                                          Страницы

1 Центр тяжести Земли................................................................................3

2 Сердце Земли............................................................................................5

3 Положение и изменчивость сердца Земли...............................................7

4 О сущности материи и её первичном духе...............................................9

5 Внутреннее строение Земли....................................................................11

6 О центрах тяжести и соках Земли...........................................................13

7 Питание и вращение Земли.....................................................................16

8 Легкие и дыхание Земли..........................................................................19

9 Селезёнка Земли........................................................................................20

10 Строение селезёнки и приготовление крови..........................................21

11 Печень Земли............................................................................................26

12 Почки Земли..............................................................................................28

13 Земля как мужчина и женщина................................................................30

14 Женско-мужское зачатие Земли..............................................................32

15 Общий ступенчатый ход развития живых существ................................35

16 Материал и конструкция второй Земли..................................................37

17 Укрепление соков Земли..........................................................................40

18 Кора Земли................................................................................................42

19 Чувствительная кожа Земли....................................................................44

20 Сущность и составляющие воздуха........................................................46

21 Воздействие света на воздух..................................................................48

22 Двенадцать небесных знаков..................................................................51

23 Земная атмосфера и её осадки..............................................................53

24 Глаз Земли................................................................................................55

25 Сущность огня...........................................................................................57

26 Явления в третьем воздушном регионе..................................................59

 

Духовная Земля

27 Происхождение и предназначение материи..........................................62

28 Духи самого верхнего воздушного региона............................................64

29 Занятость и блажнство чистых духов в третьем регионе......................66

30 Второй воздушный регион и его духи......................................................68

31 Занятия духов во втором регионе...........................................................70

32 Захват материи духами............................................................................72

33 Природные духи и человеческие души...................................................73

34 Духи горные, воздушные и странствующие............................................76

35 О ведьмах и процессах над ведьмами...................................................78

36 О колдовских горах...................................................................................80

37 Горы с пресловутыми названиями..........................................................82

38 Первый, самый нижний, регион...............................................................85

39 Духи, управляющие нижними регионами................................................87

40 Деятельность духов внутри Земли..........................................................89

41 Субстанция и материя, сила и материал................................................90

42 Божественное действие посредством духов..........................................93

Главы                                                                                          Страницы

43 Отпечатки материи на душе и духе.........................................................95

44 Духи-смотрители в царстве природы......................................................96

45 Минерал, растение и животное...............................................................99

46 – 47 Состав интеллигентных спецификаций в живых существах.......101

48 Границы между природными мирами...................................................105

49 Животная душа и воздействующие на неё духи..................................107

50 Влияние духов при зачатии людей........................................................110

51 Развитие человеческого плода..............................................................111

52 Душа и дух в человеке............................................................................113

53 Душа Сатаны............................................................................................115

54 Закон деления души...............................................................................118

55 Возвращение и избавление Сатаны......................................................120

56 Сущность и имена Сатаны......................................................................122

57 Важность познания зла..........................................................................124

58 Привидения и одержимость...................................................................126

59 О плотском и чувственном наслаждении..............................................129

60 О дьяволе игры и современном воспитании........................................131

61 Сущность гнева и его последствия.......................................................134

62 Преодоление гнева.................................................................................137

63 О человеческой страсти к чинам...........................................................139

64 – 65 Всевозможные человеческие жалобы..........................................143

66 Церемонии в церкви...............................................................................149

67 Сны и их толкование...............................................................................151

68 – 69 О суеверии.......................................................................................154

70 Царство Божие и возрождение..............................................................159

71 Истинные и ложные пророки..................................................................162

72 Отпущение грехов и служение образам...............................................166

73 О деятельной вере..................................................................................168

 

Луна

1 Сущность и предназначение Луны..........................................................171

2 Люди на Луне.............................................................................................173

3 Животные на Луне....................................................................................175

4 Поверхность Луны и её духи....................................................................177

5 Четыре вопроса относительно Луны.......................................................180

6 Магнетический флюид..............................................................................184

 

 

 

 

[1] Большой Звонарь – в переводе самая высокая гора в Австрии, прим. переводчика.

[2] 0,5755 гектара, немецкая странинная мера площади.

[3] от 1∕4 до 1∕2 гектара, немецкая старинная мера площади.

[4] 1 клафтер в Австрии = 1,829 м, старинная меры длины.

[5] Если дословно переводить с немецкого, то это ощущение заднего прохода.

[6] 1 гран = 0,06 грамма.

[7] В действительности 28 дней, прим. переводчика.

[8] Имеется в виду угол, под которым лучи попадают в глаз, - то есть угол зрения; от редакции.

[9] Шёкель, гора в Австрии.

[10] В наше время это знаменитое место паломничества с великолепной церковью; в переводе на рус. «Келья Марии», прим. переводчика.

[11] В переводах названий гор и местностей возможны неточности, прим. переводчика.

[12] Hohestaff может быть переведен на русский язык как высокая лестница или как эшелон.

[13] Человек, помни, ты – прах (пыль) и к праху (пыли) возратишься! – редакция.

[14] Под предметом, возможно, подразумевается предмет материальный.

[15] Подробнее об Урке вы найдете в стихе «Избавление» в Большом Евангелии IV 254,4; VI 247,8, а также в НН II 299,8

[16] Св. Игнатий фон Лайла (1491-1556), основатель католического иезуитского ордена.

[17] Морской бог из греческой мифологии.

[18] Дни святых.

[19] Названия дней. Мария Лихтмесс- христианский праздник, изначально языческий.

[20] Одно из имен дьявола.

[21]Serviten – католический орден, прим. переводчика.

[22] Римско-католические ордена, прим. переводчика.

[23] Луна всё-таки вращается вокруг своей оси сидерически; ее обращение длится 27 дней, 7часов и 43 мин. Именно поэтому ей удается быть обращенной к Земле всегда одной и той же стороной. (Прим. переводчика).