Частный интерес должен быть подчинен интересам коллектива

Будучи предоставленным самому себе, человек неминуемо окажется задавленным обрушивающимися на него трудностями, преодолеть которые в одиночку он не в состоянии. Вынужденный постоянно беспрекословно подчиняться воле коллектива, он утрачивает свою индивидуальность. Личное право и коллективное право должны сочетаться между собой, взаимообогащаться и согласовывать свои возможности за счет объединения свойственных каждому из них положительных и конструктивных качеств. Личное право не имеет ничего общего с алчным частным интересом. Последний, служащий обогащению меньшинства и обрекающий массы людей на жалкое существование, достоин самого беспощадного искоренения. Частный интерес должен быть везде подчинен коллективным интересам. И тогда каждому индивиду будут открыты все возможности для удовлетворения его стремлений к благополучию семейного очага и красоте населенных мест.

 

 

IV. Краткие данные о международных конгрессах по современной архитектуре

 

Год. Создание CIAM

 

Благодаря великодушному гостеприимству госпожи Элен де Мандро группа современных архитекторов-новаторов собралась в 1928 г. в Швейцарии в замке Сарраз Во.

 

После обсуждения насущных вопросов архитектуры и строительства по программе, заранее разработанной в Париже, они приняли решение объединиться для того, чтобы способствовать поднятию архитектуры до уровня стоящих перед ней задач. Так было создано объединение, получившее наименование «Международные конгрессы по современной архитектуре» — CIAM.

 

Сарразская декларация

 

Нижеподписавшиеся архитекторы, представляющие национальные группы современных архитекторов, заявляют о полном единстве взглядов на основные концепция архитектуры и на характер своих профессиональных обязанностей.

 

Они утверждают, что деятельность, именуемая «строительство», является элементарной деятельностью человека, нераздельно связанной с развитием жизни. Назначение архитектуры — выражать дух эпохи. Они заявляют о необходимости выработки новой архитектурной концепции, которая бы удовлетворяла материальным, духовным и эстетическим потребностям современной жизни.

 

Принимая во внимание глубокие потрясения, вызванные эрой машинной техники, они считают, что изменения, произошедшие в области социальной жизни и экономической системы, должны с фатальной необходимостью привести к соответствующим изменениям в архитектуре.

 

Они объединились для того, чтобы добиться гармоничного единства всего того, что свойственно современному миру, и с тем, чтобы возвратить архитектуре ее подлинное значение. Они считают, что архитектура должна служить на благо человека в экономическом и социальном смысле. Только в этом случае архитектура будет спасена от удушающего засилия академий.

 

Будучи убежденными в своих взглядах, они заявляют, что объединились для того, чтобы претворить в жизнь свои идеи.

 

Генеральная линия развития

 

Интересы застройки каждой страны требуют неразрывного единства архитектуры с планами развития народного хозяйства.

 

Стремление к увеличению продуктивности и «рентабельности», считающееся аксиомой современной жизни, не должно преследовать лишь коммерческие цели получения максимальной прибыли, его следует рассматривать как необходимость получения продукции в количестве, достаточном, чтобы полностью обеспечить человеческие потребности.

 

Подлинная рентабельность в строительном деле может быть достигнута лишь в результате рационализации производственного процесса, внедрения и нормализации индустриальных методов при создании произведении современной архитектуры.

 

Вместо того чтобы применять вырождающиеся кустарные методы строительства, архитектура должна безотлагательно использовать колоссальные преимущества современной техники, не опасаясь того, что это приведет к созданию произведений, во многом отличающихся от тех, которые строились в прошлые эпохи.

 

Градостроительство

 

Градостроительство — это застройка и благоустройство различных населенных мест и территорий, предназначенных для развития материальной, духовной и эстетической жизни во всех ее индивидуальных и коллективных проявлениях.

 

Оно охватывает проектирование и застройку городов и сельских населенных мест.

 

Градостроительство не может служить чисто эстетическим целям. По своему существу это функциональное явление.

 

Тремя основными функциями, которыми должно заниматься градостроительство, являются: 1) жить; 2) работать; 3) отдыхать. Его основными задачами следует считать: а) размещение на территории; б) организацию движения; в) выработку законодательных документов.

 

Современное состояние населенных мест не обеспечивает рационального сочетания указанных выше трех основных функций. Необходимо перепланировать территории соответствующих трех зон и определить соотношения площадей застроенных и свободных территорий. Следует также пересмотреть плотности застройки и систему транспортных сетей. Вместо бессмысленного распределения земельных участков, проведенного в результате продажи, спекуляции и частных операций, необходимо осуществить их перераспределение на основе нового земельного законодательства. Новое перераспределение земель на основе требований современного градостроительства обеспечит справедливое удовлетворение частных и общественных интересов.