Setzen Sie die Artikel ein .

Das ist ein Doppelzimmer mit Bad im Hotel Eden. Gleich links neben _der___ Tür ist _das___ Bad, und rechts ist __der__ Schrank. Neben _den___ Betten sind Nachttische. Der Fernseher steht links von _den___ Betten unter _dem___ Fenster und an __der__ Wand rechts steht _der___ Schreibtisch. Vor __dem__ Schreibtisch steht der Stuhl und neben _dem___ Schreibtisch zwei Sessel.

 

2. Sind Sie einmal im Hotel abgestiegen? Beschreiben Sie Ihr Hotelzimmer! Haben Sie Fotos? Bringen Sie mit!

Was ist richtig?

1. Das Zimmer für eine Person mit einem Bett heißt:

a. Suite b. Einzelzimmer c. Doppelzimmer

2. Das Zimmer mit einem großen Bett für 2 Personen ist ein...

a. Einzelzimmer b. Doppelzimmer c. Zweibettzimmer

3. In welchem Zimmer für 2 Personen stehen die Betten getrennt?

a. Doppelzimmer b. Zweibettzimmer c. Appartement

4. Ein Zimmer mit einem Zusatzbett heißt...

a. Einzelzimmer b. Doppelzimmer c. Mehrbettzimmer

5. Ein Hotelzimmer mit einer kleiner Küche ist ein...

a. Appartement b. Suite c. Einzelzimmer

6. der Kühlschrank –

a. сейф b. холодильник c. Душевая кабина

7. Сейф –

a. der Kühlschrank b. die Fernbedienung c. der Tresor

8. die Klimaanlage –

a. отопление b. Спутниковое TV c. Кондиционер

 

 

3. Lesen Sie und übersetzen Sie bitte den Text:

 

Die Präsidentensuite im Berliner Hotel

Das Hotel heißt das Steigenberger Berlin. Es wurde 1981 eröffnet. Es hat seine Renovierung bereits erlebt. Unter den Hotelgästen waren z.B. die Filmschauspielerin Claudia Cardinale, die weltbekannte Madonna, der italienische Sänger Pavarotti. Unter vielen VIPs war der Präsident von Coca-Cola. Die Präsidentensuite ist schusssicher. Es ist aus dem Grund der Sicherheit der hochrangigen Hotelgäste gemacht. Die Eingangstür führt in ein Vorzimmer. Hier befindet sich die Gästetoilette. Im Wohn- und Arbeitszimmer gibt es Mobiliar aus Ahorn. Die Wände harmonieren mit der Farbe des Teppichs. Ein Schreibtisch mit eingebautem Faxgerät und Telefon, Computer- und Internet-Anschluss ermöglicht die Büroarbeiten zu erledigen.

Neben dem Salon befindet sich ein Besprechungsraum. Im Besprechungsraum hat der Hotelgast einen Rundtisch. Er kann den Raum als Esszimmer benutzen. Die Suite hat eine kleine Küche mit Zugang von außen. Vom Schlafzimmer aus hat man eine schöne Aussicht auf den Los-Angeles-Platz. Im Bad mit italienischem grauem Marmor sind ein Doppelwaschbecken, eine Badewanne und eine Duschzelle. Die Gesamtfläche des Domizils beträgt 140 qm. Der Gast besitzt eine Chip-Karte für eigenen Fahrstuhl. Die Suite befindet sich im 6. Stock. Eine Übernachtung kostet 1200 Euro.

 

Vokabeln:

Das Mobiliar - мебель

Der Ahorn - клен

Der Besprechungsraum - переговорная

Der Zugang - доступ

Die Aussicht auf – вид на

Das Doppelwaschbecken – сдвоенная раковина

Das Domizil – резиденция

erleben - пережить

ermöglichen - позволять

erledigen - выполнять

schusssicher - пуленепробиваемый

eingebaut - встроенный

aus dem Grund der Sicherheit – из соображений безопасности

von außen - снаружи

bereits - уже

besitzen- обладать

 

 

Übersetzen Sie ins Russische:

Die 39 modernen Zimmer im Hotel „Best Western“ sind individuell und mit allem Komfort ausgestattet: 9 Einzelzimmer, 16 Doppelzimmer, 14 Suiten, 0 Allergikerzimmer, 8 Nichtraucherzimmer, 0 behindertengerechtes Zimmer. Alle Zimmer verfügen über Farb-TV, Verdunkelungsmöglichkeit, Schreibtisch, Hosenbügler, Minibar, Safe, Satelliten -TV, Fernbedienung zum TV, Radio oder Radiowecker, Telefon mit Direktdurchwahl in das Zimmer von außen, Haartrockner im Bad, Analoger Telefonanschluß. Einige Zimmer verfügen über größere Betten, Wannenbad, Duschbad, separate Schlafcouch, Sitzgelegenheit, ruhige Lage. 2 Kinder bis 12 Jahr können mit den Eltern in Familienzimmern übernachten. Auch für Allergiker haben wir ein perfektes Alternative – spezielle Kopfkissen. Haustiere sind bei uns willkommen.

 

 

Stellen Sie fest: falsch (f) oder richtig (r)!

1. В отеле имеются номера, оборудованные специально для инвалидов.

2. Отель располагает номерами класса люкс.

3. Отель допускает нахождение в номерах домашних животных.

4. В ванной комнате отеля, к сожалению, нет фена.

5. Телефонами, которые стоят в номерах, можно пользоваться только внутри отеля.

6. К телевизору в номере прилагается пульт.

7. В отеле предусмотрены семейные номера.

8. Хотя в отеле нет ни одного номера для людей, страдающих аллергией, отель предлагает им специальные подушки для аллергиков.

9. Дети могут ночевать в комнате с родителями, если им до 14 лет.

18. Suchrätsel. Markieren Sie und notieren Sie die Nomen (16) mit dem Artikel. Teilen Sie die Wörter in 4 Gruppen. Jede Gruppe soll 4 Wörter haben. Wie heißen diese Gruppen?

 

Gruppe 1 ………………………. - _________, _________, __________, _______.

 

Gruppe 2 ………………………. - _________, _________, _________, ________.

 

Gruppe 3 ………………………. - _________, __________, ________, ________.

 

Gruppe 4 ………………………. - _________, __________, ________, ________.

 

19. Wie sieht Ihrer Meinung nach die moderne VIP-Suite aus? Beschreiben und präsentieren Sie Ihre Variante!

20. Erstellen Sie ein Kreuzworträtsel zum Thema „Zimmertypen und Komfort“, Verwenden Sie auch Bilder