Перепишите текст, выбирая нужные местоимения

Уважаемый господин Марков! Просим (вас, Вас) принять участие в дискуссионном клубе. Я был в (моей, нашей семье) шестым ребёнком), Мне (их, ихние) пересуды уже давным-давно надоели. Павел Иванович (в свои, его) шестьдесят пять лет) выглядел ещё молодцом. Прошу Вас перечислять причитающуюся (мне, нам) заработную плату на сберегательную книжку.

 

ПРИЛОЖЕНИЕ

 

СЛОВАРЬ ПРЕДПРИНИМАТЕЛЯ

 

Вступительная статья

Назначение словаря предпринимателя - помочь студенту овладеть основными терминами коммерции, маркетинга, банковской, делопроизводственной и рекламной деятельности, умением правильно писать и произносить данные слова.

Принцип подачи словарных статей - алфавитный. При составлении словаря были использованы материалы следующих работ: Большой толковый словарь русского языка / Сост. и гл. ред. С.А. Кузнецов. - СПб.: "Норинт", 2000. 1536 с.; А.В. Курылёва. Словарь делового человека. Нижний Новгород,1991. 82 с.; З.С. Смелкова. Деловой человек: культура речевого общения / Пособие и словарь-справочник. - М.: КубК-а, 1997. - 192 с.; С.И. Ожегов и Н.Ю. Шведова. Толковый словарь русского языка: 80 000 слов и фразеологических выражений / Российская академия наук. Институт русского языка им. В.В. Виноградова. - 4 - е изд., дополненное. - М.: Азбуковник, 1997. - 944 с.

 

А

 

АВА'ЛЬ - я, м. 1. Вексельное поручительство, сделанное третьим лицом в виде гарантийной записи. 2. Платёж по вексельному поручительству.

АВА'НС - а, м. Денежная сумма, выдаваемая в счёт предстоящих платежей за произведённые работы или оказанные услуги.

АВИ'ЗО - не скл., ср. Официальное извещение об исполнении расчётной операции, уведомляющее об изменениях в состоянии взаимных расчётов, о переводе денег, посылке товаров.

АВИ'СТА - ы, ж. Надпись на документе, свидетельствующая, что оплата этого документа должна быть произведена по его предъявлению или по истечению определённого срока со дня его предъявления.

АВУА'РЫ - ов, мн.ч. 1. Средства, за счёт которых производятся платежи и погашаются обязательства. 2. Средства банка, находящиеся на его счетах в иностранных банках.

АГЕ'НТСТВО - а, ср. Организация, выполняющая определённые поручения учреждений или частных лиц.

А'ЖИО - не скл., ср. Приплата к установленному курсу валюты или нарицательной цене акции

АЖУ'Р - а, м. 1. Осуществление бухгалтерских записей в день совершения операции. 2. Строгое выполнение учётно-вычислительных операций в установленные сроки.

АКВИЗ'ИТОР - а, м. Сотрудник транспортных или страховых учреждений, привлекающий новые грузы или страхования.

АККРЕДИТИ'В - а, м. Именной денежный документ, удостоверяющий поручение одного кредитного учреждения другому выплатить указанную сумму

АКТ - а, м. Документ, подписанный несколькими лицами, удостоверяющий проявление единичного действия,

АКТИ'В - а, м. 1. Часть бухгалтерского баланса, отражающая в денежном выражении все принадлежащие данному предприятию или учреждению материальные ценности. 2. Превышение денежных доходов страны, полученных из-за границы над её заграничными расходами.

АКЦЕ'ПТ - а, м. 1. Согласие на заключение договора в соответствии с предложением другой стороны. 2. Согласие на оплату или гарантирование оплаты финансовых документов. 3. Форма расчётов по ценным бумагам.

АКЦЕПТОВА'НИЕ -я, ср. Гарантированное размещение ценных бумаг (одна из функций посреднических фирм).

АКЦИ'З - а, м. Вид налога на товары массового потребления.

А'КЦИЯ -и, ж. Ценная бумага, выпускаемая акционерными обществами, предприятиями, организациями, коммерческими банками, кооперативами.

АМОРТИЗА'ЦИЯ - и, ж. 1. Постепенное снижение ценности основных фондов (сооружений, машин, оборудования) вследствие их износа. 2. Постепенное перенесение стоимости основных фондов на вырабатываемую продукцию с целью накопления средств для их обновления.

АННУИТЕ'Т - а, м. Ежегодная денежная сумма определённого размера, выплачиваемая кредитору в счёт погашения полученного от него займа.

АННУЛИ'РОВАТЬ – ю, - ешь; сов. Отменять что-л.; объявлять недействительным.

АПЕЛЛЯ'ЦИЯ - и, ж. 1. Обжалование какого-л. постановления в высшую инстанцию. 2. Обращение за поддержкой.

АРБИ'ТР - а, м. Посредник в спорах, избираемый по взаимному соглашению сторон.

АРБИТРА'Ж – а, м. 1.Государственный орган, занимающийся разрешением спорных вопросов. 2. Разрешение спорных вопросов арбитражным судом.

АРЕ'НДА - ы, ж. Наём лицом или организацией движимого или недвижимого имущества во временное пользование.

АУДИ'Т - а, м. Проверка финансовой деятельности коммерческого предприятия.

АУДИ'ТОР - а, м. Финансовый инспектор.

АУКЦИО'Н - а, м. 1. Продажа с публичных торгов, при которой товар получает тот, кто предлагает более высокую цену. 2. Место продажи с публичных торгов.

АУТСА'ЙДЕР - а, м. 1. Предприятие, не входящее в монополистический союз, но вынужденное подчиняться условиям производственной деятельности, диктуемой крупными монополиями. 2. Предприятие, отстающее от научно-технического прогресса.

Б

БАНКНО'ТА - ы, ж. Бумажный денежный знак.

БА'РРЕЛЬ - я, м. Единица измерения сыпучих веществ и жидкостей, в США и Великобритании равная 159 литрам.

БА'РТЕР - а, м. 1.Вид торговых сделок, при котором взаиморасчёты между партнёрами осуществляются товаром или услугами. 2. Меновая торговля.

БИ'ЗНЕС - а, м. 1. Предпринимательская деятельность. 2. Занятие, приносящее прибыль.

БИЗНЕСМЕ'Н - а, м. Предприниматель.

БИ'РЖА - и, ж. 1. Учреждение, в котором осуществляется купля-продажа ценных бумаг. 2. Здание, где осуществляются биржевые операции.

БОНИФИКА'ЦИЯ - и, ж. Надбавка к указанной в договоре цене товара, если его качество окажется выше.

БО'НУС - а, м. 1. Премия. 2 Дополнительная скидка. 3. Добавочный дивиденд.

БО'НЫ - ов, мн.ч. Краткосрочные кредитные документы, выпускаемые государством или отдельными организациями и используемые в качестве покупательно-платежного средства.

БОРДЕРО' - не скл. ср. 1. Выписка из бухгалтерского документа. 2. Опись реализованных ценных бумаг, составляемая банком или маклером.

БРЕЙК - а, м. Быстрое падение цен.

БРО'КЕР - а, м. Фирма или лицо, выступающее посредником при заключении сделок на бирже, действующее по поручению своих клиентов.

БЮДЖЕ'Т - а, м. 1. Совокупность доходов и расходов на определённый срок. 2. План предполагаемых доходов и расходов на определённый срок.

В

ВАЛОРИЗА'ЦИЯ - и, ж. 1.Целенаправленное повышение цены товара, курса ценных бумаг, осуществляемое посредством специальных государственных мер. 2. Увеличение золотого содержания денежной единицы по отношению к валютам других стран.

ВА'УЧЕР - а, м. 1. Ценная бумага, удостоверяющая право её владельца на долю в государственной собственности. 2. Приватизационный чек.

ВЕ'КСЕЛЬ - я, м. Долговой документ, содержащий в себе обязательство уплатить определённую сумму в установленный срок.

ВИ'ЗА - ы, ж. 1. Разрешение на въезд кого-л. в страну, на выезд или проезд через неё; пометка в паспорте, удостоверяющая такое разрешение. 2. Подпись, подтверждающая факт ознакомления должностного лица с документом или с его проектом.

ВЫ'ПИСКА - и, ж. Копия части документа.

Г

ГЕОПОЛИ'ТИКА - и, ж. Область государственной внешней политики, в которой учитываются особенности физической, экономической и политической географии какой-л. страны.

ГИПЕРИНФЛЯ'ЦИЯ - и, ж. Очень быстрый рост товарных цен и денежной массы, ведущий к резкому обесцениванию денежной единицы.

ГРАНТ - а, м. Денежное пособие, стипендия из специального фонда для проведения научных, исследовательских и иных работ.

Д

ДВИ'ЖИМОСТЬ - и, ж. Вещи, которые можно переместить (перенести, перевезти и проч.): товары, деньги, ценные бумаги и т. п.

ДЕ'БЕТ - а, м. Левая сторона приходно-расходных книг, куда вносятся все получаемые ценности, а также все числящиеся по данному счёту долги и расходы.

ДЕБЕТОВА'ТЬ - ю, ешь; несов. Заносить в статью расходов, в дебет.

ДЕБИТО'Р - а, м. Должник.

ДЕВАЛЬВА'ЦИЯ - и, ж. Один из методов проведения денежной реформы в стране, осуществляемый путём уменьшения в законодательном порядке золотого содержания национальной денежной единицы или понижением официального курса валюты данной страны по отношению к золоту, серебру или к какой-л. иностранной валюте.

ДЕВИ'ЗА - ы, ж. Платёжные средства, при помощи которых осуществляются международные расчёты (переводы, аккредитивы, векселя и проч.).

ДЕКЛАРА'ЦИЯ –и, ж. 1. Публичное (официальное или торжественное) программное заявление. 2. Название ряда документов, содержащих определённую информацию о сведениях

ДЕКО'РТ - а, м. Снижение стоимости товара за его досрочную оплату.

ДЕЛОПРОИЗВО'ДСТВО - а, ср. 1. Ведение канцелярских дел. 2. Совокупность работ по документированию деятельности учреждения.

ДЕ'МПИНГ - а, м. Продажа товаров на внешних рынках по более низким, чем на внутреннем или мировом рынке, ценам с целью вытеснения конкурентов.

ДЕНОНСА'ЦИЯ - и, ж. Отказ от договора.

ДЕПОЗИ'Т - а, м. Деньги или ценные бумаги, которые вносятся в кредитное учреждение (банк, сберкассу, нотариальную контору) для передачи их кредитору или другому лицу.

ДЕПОНЕ'НТ - а, м. 1. Вкладчик депозита. 2. Хранение денег, ценных бумаг, печатных материалов по определённым правилам.

ДЕПО'РТ - а, м. Биржевая сделка, заключаемая в расчёте на понижение курса ценных бумаг с целью получения курсовой разницы.

ДЕСТРУКТИ'ВНЫЙ – ая, - ое. Разрушительный.

ДЕСТРУ'КЦИЯ – и, ж. Разрушение; нарушение нормального функционирования.

ДЕФЛЯ'ЦИЯ - и, ж. Сокращение количества бумажных денег, находящихся в обращении, с целью повышения их покупательной способности.

ДИВИДЕ'НД - а, м. Часть прибыли акционерного общества, распределяемая ежегодно между акционерами.

ДИЗА'ЖИО - не скл., ср. Понижение рыночного курса ценных бумаг

ДИ'ЛЕР - а, м. 1. Член фондовой биржи, участвующий в биржевых торгах от собственного имени и за свой счёт. 2. Лицо (или организация), осуществляющее биржевое или торговое посредничество, действующее от своего имени и за свой счёт. 3. Банк, занимающийся куплей-продажей ценных бумаг, валют, драгоценных металлов.

ДИСТРИБЬЮ'ТЕР - а, м. Предприятие или предприниматель, занимающийся от имени фирмы-изготовителя сбытом и гарантийным обслуживанием товаров.

ДИФФЕРЕ'НТ - а, м. Разница в цене на товар при заказе и получении его в процессе торговых операций.

ДОГОВО'Р - а, м. Документ, фиксирующий соглашение двух или нескольких сторон.

ДОКУМЕ'НТ ДИРЕКТИ'ВНЫЙ - обязательный для исполнения документ вышестоящей организации.

ДОКУМЕ'НТ ИСХОДЯ'ЩИЙ - документ, отправленный из организации (учреждения).

ДОКУМЕ'НТЫ НОРМАТИ'ВНЫЕ - документы, в которых излагаются правила и нормы.

ДОТА'ЦИЯ - и, ж. Государственные денежные средства, выдаваемые безвозмездно предприятиям и организациям

Е

ЕДИНИ'ЦА СДЕ'ЛКИ - минимальное количество товара или ценных бумаг, необходимых для купли-продажи.

Ж

ЖЮРИ' - не скл., ср. Группа экспертов, назначаемая правлением фирмы (компании) для оценки ситуации на рынке.

З

ЗАДА'ТОК - а, м. Часть общей суммы, выплачиваемая вперёд в счёт выполнения обязательства или задания.

ЗАЁ'М - а, м. Финансовая операция, состоящая в получении денег в долг на определённых условиях.

ЗАЛО'Г - а, м. Обеспечение получаемой суммы путём передачи кредитору какого-л. имущества или каких-л. ценностей.

ЗАПИ'СКА ДОКЛАДНА'Я - документ, адресованный руководству, в котором излагается какой-л. вопрос с выводами и предложениями составителя.

ЗАПИ'СКА ОБЪЯСНИ'ТЕЛЬНАЯ - письменное сообщение, представляемое по требованию руководства и поясняющее какой-л. факт,

И

ИМПИ'ЧМЕНТ – а, м. Процедура привлечения к суда парламента (Думы) высших должностных лиц государства.

И'МПОРТ - а, м. 1. Ввоз в какую-л. страну товаров из-за границы. 2. Ввозимые из-за границы товары. 3. Общее количество или общая стоимость товаров, доставленных в страну.

ИНВЕСТИ'РОВАТЬ - ю, ешь; сов.(несов.). Вложить- вкладывать капитал в какое-л. предприятие, дело.

ИНВЕСТИ'ЦИЯ - и, ж. Вложение капитала в какое-л. дело, предприятие; долгосрочные вложения капитала в какую-л. отрасль экономики.

ИНВЕ'СТОР - а, м. Лицо, организация или государство, производящие инвестицию.

ИННОВА'ЦИЯ – и, ж. Нововведение

И'НДЕКС - а, м. Цифровой показатель, выражающий в процентах последовательные изменения какого-л. экономического явления.

ИНДЕКСА'ЦИЯ - и, ж. Способ сохранения реальной величины денежных доходов в период инфляции.

ИНКА'ССО - не скл., ср. Банковская операция получения денег по поручению доверителя.

ИНТЕНСИФИКА'ЦИЯ - и, ж. 1. Увеличение производительности. 2. Улучшение методов ведения хозяйства и технологии производства

ИНФРАСТРУКТУ'РА - ы, ж. Совокупность предприятий, систем управления, связи и т.п., обеспечивающая деятельность общества или какой-л. его сферы.

ИПОТЕ'КА - и. ж. 1. Ссуда, выдаваемая под залог недвижимого имущества. 2. Залог недвижимого имущества под такую ссуду.

К

КАДА'СТР - а, м. 1. Опись чего-л. 2. Свод сведений о чём-л. 3. Совокупность данных о количественном и качественном состоянии каких-л. природных ресурсов, их экономическая, экологическая и т.п. оценка.

КАЛЬКУЛЯ'ЦИЯ - и, ж. Вычисление себестоимости, покупной и продажной стоимости товара.

КВО'ТА - ы, ж. 1. Доля, часть, норма чего-л. допускаемого. 2. Устанавливаемая синдикатом или картелем доля каждого участника объединения в общем производстве или сбыте продукции.

КВОТИ'РОВАТЬ - ю, ешь; сов.(несов.). Установить-устанавливать квоту на что-л.

КЛИЕНТУ'РА - ы, ж., собир. Группа клиентов.

КЛИ'РИНГ - а, м. 1. Система безналичных расчётов, основанная на зачёте взаимных требований и обязательств. 2. Безналичный расчёт.

КОМБИНА'Т - а, м. 1. Крупное промышленное предприятие, соединяющее несколько связанных друг с другом по технологическому процессу предприятий, или административное объединение предприятий одной отрасли промышленности, технологически не связанных между собой. 2. Объединение мелких производств местной промышленности или предприятий бытового обслуживания.

КОМИССИОНЕ'Р - а, м. 1. Посредник в торговых сделках. 2. Лицо, исполняющее торговые поручения за определённое вознаграждение.

КОМИ'ССИЯ - и, ж. 1. Поручение, выполняемое за вознаграждение. 2. Вид услуг (посредничество), оказываемый специальными магазинами частным лицам в продаже вещей.

КОМИТЕ'НТ - а, м. Лицо, дающее поручение комиссионеру заключить определённую сделку (или ряд сделок) от имени последнего.

КОММИВОЯЖЁ'Р - а, м. Разъездной торговый агент, заключающий сделки и имеющий при себе образцы товаров, прейскуранты, каталоги и т.п.

КОММЮНИКЕ' - не скл., ср. Официальное сообщение о международных переговорах и соглашениях, а также о важных событиях внутри страны

КОМПЕНСА'ЦИЯ - и, ж. 1. Возмещение, вознаграждение за что-л. 2. Сумма, выплачиваемая как возмещение, вознаграждение.

КОМПРАДО'Р - а, м. Посредник между иностранным капиталом и национальным рынком.

КОНВЕ'РСИЯ - и, ж. 1. Изменение условий ранее выпущенного государственного займа (например, понижение процента, изменение срока погашения и т.п.). 2. Свёртывание мощностей оборонной промышленности и переориентация её на производство товаров народного потребления.

КОНВЕРТА'ЦИЯ - и, ж. Перевод стоимости одной национальной валюты в другую по определённой шкале.

КОНВЕРТИ'РУЕМЫЙ - ая, ое. 1. Свободно обменивающийся на иностранную валюту. 2. Имеющий международное признание или значение.

КОНДИ'ЦИЯ - и, ж. Качество, норма, которым должно соответствовать что-л.

КОНОСАМЕ'НТ - а, м. Документ, содержащий условия договора перевозки груза.

КОНСА'ЛТИНГ – а, м. Консультирование производителей товаров, продавцов и покупателей по коммерческим и правовым вопросам.

КОНСИГНА'НТ - а, м. Поставщик товара на склад посредника, осуществляющего его хранение в течение определённого срока.

КОНСИГНА'ТОР - а, м. Посредник в торговых операциях, осуществляющий хранение товара поставщика в течение определённого срока.

КОНСИГНА'ЦИЯ - и, ж. Форма продажи товаров через склады посредников, осуществляющих их хранение в течение определённого срока.

КОНСО'РЦИУМ - а, м. Временное соглашение между несколькими банками или промышленными компаниями для совместного размещения займа, проведения каких-л. крупных финансовых операций.

КОНТРАГЕ'НТ - а, м. Каждая из сторон в договоре по отношению друг к другу.

КОНТРА'КТ - а, м. Письменный договор со взаимными обязательствами заключивших его сторон.

КОНТРАКТА'НТ - а, м. Организация или лицо, принимающие какие-л. обязательства согласно заключённому контракту.

КОНТРАКТА'ЦИЯ - и, ж. Заключение контракта на поставку чего-л. в определённые сроки и на определённых условиях.

КОНФИДЕНЦИА'ЛЬНЫЙ - ая, ое. Доверительный.

КОНЦЕ'ССИЯ - и, ж. Договор о передаче в эксплуатацию на определённый срок природных богатств и хозяйственных объектов, принадлежащих государству.

КООПЕРАТИ'В - а, м. Добровольное организационно оформленное объединение лиц для совместной работы в различных областях экономической, производственной и др. деятельности, основанное на паевом участии.

КОРПОРА'ЦИЯ - и, ж. 1. Союз, объединение лиц, организаций, фирм на основе общности профессиональных или сословных интересов. 2. Акционерное общество в США и Канаде

КОТИРО'ВКА - и, ж. Установление курсов иностранных валют, ценных бумаг, цен товаров на биржах.

КРЕДИ'Т - а, м. 1. Предоставление товаров или денег в долг. 2. Коммерческое доверие. 3. Платёжеспособность.

КРЕДИТО'Р - а, м. Лицо или учреждение, давшее товары или деньги в кредит.

КРЕДИТОСПОСО'БНЫЙ - ая, ое. 1. Способный возвратить взятое в кредит. 2. Заслуживающий доверие кредиторов.

КУПО'Н - а, м. Отрезной талон у некоторых ценных бумаг на получение с них процентов.

КУПОНИЗА'ЦИЯ - и, ж. Введение купонов в качестве платёжно-расчётного средства.

КУПЮ'РА - ы, ж. 1. Нарицательная стоимость денег и других ценных бумаг. 2. Сам денежный знак, облигация.

КУРС - а, м. Цена, по которой осуществляется купля-продажа ценных бумаг.

Л

ЛЕГИТИ'МНЫЙ – ая, - ое. Законный

ЛИ'ЗИНГ - а, м. Вид долгосрочной аренды или кредитования техники, оборудования, товаров.

ЛИКВИ'ДНЫЙ - ая, ое. Легко реализуемый (о товаре).

ЛИМИ'Т - а, м. Предельное количество чего-л.

ЛИЦЕНЗИА'Т - а, м. Получатель лицензии

ЛИЦЕ'НЗИЯ - и, ж. 1. Разрешение, выдаваемое государственными органами на право ввоза каких-л. товаров в страну или вывоза их из страны. 2. Разрешение на право льготного или бесплатного пользования чем.-л. 3. Документ, удостоверяющий такое право. 4. Разрешение на право использования изобретений, производство какой-л. продукции, её продажу.

ЛОББИ'РОВАТЬ - ю, ешь; несов. Оказывать воздействие на законодательный или исполнительный орган для принятия решений в пользу заинтересованных лиц, сообществ.

ЛОМБА'РД - а, м. Кредитное учреждение, выдающее суммы под залог имущества.

ЛОТ - а, м. 1.Единица измерения товаров при биржевых сделках. 2. Товар, выставленный на аукционе или на бирже для продажи.

М

МА'КЛЕР - а, м. Посредник при заключении сделок на фондовых, товарных и валютных биржах, совершающий операции за счёт клиентов и получающий вознаграждение в виде комиссионных.

МА'РКЕ'ТИНГ - а, м. Организация производства и сбыта продукции, основанная на изучении спроса на рынке.

МАРКЕТО'ЛОГ - а, м. Специалист по маркетингу.

МЕ'НЕДЖЕР - а, м. 1.Нанимаемый руководитель предприятия, фирмы, организации. 2. Специалист по управлению производством.

МЕНЕДЖЕРИ'ЗМ - а, м. Теория руководства, управления производством.

МЕ'НЕДЖМЕНТ - а, м. Совокупность методов, форм и средств управления производством, позволяющая наиболее эффективно его использовать.

МЕРКАНТИЛИ'ЗМ - а, м. 1. Экономическое учение и основанная на нём политика европейских государств 15-18 вв., направленная на накопление капитала внутри страны для повышения её благосостояния, осуществляемая путём создания активного баланса во внешней торговле. 2. Мелочная расчётливость, склонность всё рассматривать с точки зрения материальной выгоды.

МОНИТО'РИНГ – а, м. Непрерывное наблюдение за определёнными процессами

МОНОПО'ЛИЯ - и, ж. 1. Исключительное право государства, организации, фирмы на производство, продажу чего-л. или на деятельность в какой-л. сфере общественной жизни. 2. Крупное производственное, торговое и т.п. объединение, обладающее исключительным правом в производстве чего-л., в торговле чем-л., в какой-л. сфере деятельности общества.

МОРАТО'РИЙ - я, ж. Официальная отсрочка исполнения каких-л. обязательств, устанавливаемая государством на определённый срок.

Н

НАКЛАДНА'Я - ой, ж. Сопроводительный документ к материальным ценностям.

НАЛО'Г - а, м. Устанавливаемый государством обязательный сбор, взимаемый с граждан и предприятий.

НОМЕНКЛАТУ'РА ДЕЛ - систематизированный список наименований дел.

НО'МЕР РЕГИСТРАЦИО'ННЫЙ - порядковый номер документа, присваиваемый при его регистрации.

НОМИНА'Л - а, м. Нарицательная стоимость, обозначенная на ценных бумагах или товаре.

О

ОБЛИГА'ЦИЯ - и, ж. Ценная бумага, дающая право на получение дохода в виде выигрыша или процента от нарицательной стоимости.

ОЛИГА'РХИЯ – и, ж. 1. Власть небольшой группы людей 2. Собир. Группа олигархов

ОПТ - а, м. 1. Купля-продажа товара большими количествами. 2. Товар, продаваемый оптом.

ОПЦИО'Н - а, м. Особое право, предоставляемое одной из договаривающихся сторон другой.

О'РДЕР -а, м. Документ на право совершения операций с материальными ценностями.

ОФЕ'РТА - ы, ж. Предложение, обращённое к определённому лицу и содержащее перечисление условий предлагаемого договора или сделки, заключить сделку, договор.

О'ФИС - а, м. 1. Канцелярия фирмы, организация. 2. Кабинет руководителя фирмы или организации.

П

ПАССИ'В - а, м. Совокупность долгов и обязательств предприятия.

ПАТЕ'НТ - а, м. 1. Документ, удостоверяющий официальное признание чего-л. изобретения и право изобретателя на него. 2. То, что служит свидетельством и доказательством чего-л. 3. Свидетельство на право продажи чего-л. или занятия чем-л.

ПЕРМАНЕ'НТНЫЙ – ая, - ое. Постоянный.

ПЛЕБИСЦИ'Т – а, м. Всенародное обсуждение

ПО'ЛИС - а, м. Документ о страховании.

ПОЛОЖЕ'НИЕ - я, ср. Правовой акт, устанавливающий основные правила организации и деятельности структурных подразделений учреждения.

ПОСЕ'ССОР - а, м. Арендатор земельного участка

ПО'ШЛИНА - ы, ж. Государственный денежный сбор с ввозимых и вывозимых товаров, а также за некоторые другие операции, регулируемые государством.

ПРАЙС-ЛИСТ – а, м. Список цен на товары.

ПРЕЗЕНТА'НТ - а, м. Предъявитель векселя.

ПРЕЗЕНТА'ЦИЯ - и, ж. 1.Предъявление переводного векселя лицу, обязанному совершить платёж. 2. Общественное представление чего-л. нового, недавно появившегося.

ПРЕЙСКУРА'НТ - а, м. Систематизированный сборник цен по группам и видам товаров и услуг.

ПРИВАТИЗА'ТОР - а, м. 1. Сторонник приватизации экономики. 2. Лицо, приватизирующее что-л.

ПРИВАТИЗА'ЦИЯ - и, ж. Процесс передачи объектов государственной или муниципальной собственности в коллективную или частную.

ПРИВАТИЗИ'РОВАТЬ - ю, ешь; несов.(сов.). Осуществлять-осуществить процесс приватизации.

ПРИНЦИПА'Л - а, м. 1. Главный должник. 2. Доверитель, от имени которого действует агент.

ПРОТЕКЦИОНИ'ЗМ - а, м. Экономическая политика государства, направленная на ограждение его национальной экономики от иностранной конкуренции.

ПРОТОКО'Л - а, м. 1. Документ с краткой записью хода собрания, заседания и т.п. 2. Документ, удостоверяющий какой-л. факт. 3. Акт о нарушении общественного порядка. 4. Письменное соглашение между государствами, обычно по частным вопросам. 5. Совокупность правил, соблюдаемых правительствами и их дипломатическими представителями в международном общении.

ПРО'ФИТ - а, м. 1. Прибыль. 2. Выгода.

Р

РАНТЬЕ' - не скл., ср. Лицо, живущее на проценты с отдаваемого в ссуду капитала или на доходы с ценных бумаг.

РАСПОРЯЖЕ'НИЕ - я, ср. 1. Указание о выполнении чего-л. 2. Приказ. 3. Постановление.

РЕВАЛЬВА'ЦИЯ - и, ж. Официальное повышение золотого содержания денежной единицы страны или фактическое повышение её валютного курса.

РЕВИ'ЗИЯ - и, ж. Обследование чьей-л. деятельности с целью проверки её правильности и законности.

РЕВИЗОВА'ТЬ - ю, ешь; несов.(сов.). 1. Производить- произвести ревизию. 2. Подвергнуть- подвергать ревизии.

РЕВИЗО'Р - а, м. Должностное лицо, уполномоченное производить ревизию.

РЕИ'МПОРТ - а, м. Обратный ввоз отечественных товаров, не проданных или не переработанных за границей.

РЕИНВЕСТИ'РОВАТЬ - ю, -ешь; несов.(сов.). 1. Использовать часть прибыли, полученной в виде дивидендов, для пополнения капитала фирмы. 2. Использовать часть прибыли от зарубежных капиталовложений для последующего вложения в экономику принимающей страны.

РЕИНВЕСТИ'ЦИИ - 0, мн.ч. 1. Повторные, дополнительные вложения средств, полученные в качестве доходов от вложенных ранее капиталов. 2. Капиталовложения части прибыли, дохода какой-л. фирмы, страны в экономику принимающей страны.

РЕКВИЗИ'РОВАТЬ - ю, ешь; несов.-сов. Произвести-производить реквизицию чего-л.

РЕКВИЗИ'Т - а, м. Формальные элементы, обязательные данные в составе сделки или документа, отсутствие которых лишает сделку или документ юридической силы.

РЕКЛА'МА - ы, ж. 1. Широкое оповещение о свойствах товаров, произведений искусства и услуг в целях привлечения внимания и опроса потребителей. 2. Распространение сведений о ком-л. или о чём-л.

РЕКЛАМА'ЦИЯ - и, ж. Претензии по поводу низкого качества товара или услуги с требованием возмещения убытков.

РЕКЛАМИЗА'ЦИЯ - и, ж. Проникновение рекламы в различные сферы жизни общества.

РЕМИ'З - а, м. Вознаграждение, выплачиваемое биржевым маклером лицу, выступающему посредником между маклером и покупателями ценных бумаг.

РЕМИТЕ'НТ - а, м. Лицо, на имя которого выписан переводной вексель.

РЕНОМЕ' - не скл., ср. Репутация.

РЕ'НТА - ы. ж. Регулярно получаемый доход с капитала, имущества или земли, не требующий от своих получателей предпринимательской деятельности.

РЕНТА'БЕЛЬНОСТЬ - и, ж. 1. Прибыльность. 2. Экономический показатель эффективности производства.

РЕНТА'БЕЛЬНЫЙ -ая, ое. Оправдывающий расходы, целесообразный с хозяйственной точки зрения.

РЕ'НТИНГ - а, м. Краткосрочная аренда автомашин и оборудования.

РЕОРГАНИЗА'ЦИЯ - и, ж. Изменение структуры, функций чего-л.

РЕПРЕЗЕНТА'НТ - а, м. Представитель кого-л., чего-л.

РЕПРЕЗЕНТАТИ'ВНЫЙ - ая, ое. 1. Дающий объективное представление о чём-л. 2. Являющийся типичным представителем большого количества, совокупности чего-л.

РЕПРИВАТИЗА'ЦИЯ - и, ж. Возврат в частную собственность ранее купленного или национализированного имущества

РЕСТИТУ'ЦИЯ - и, ж. 1. Передача прав собственности бывшим владельцам. 2 Возвращение имущества в случае признания договора недействительным.

РЕФА'КЦИЯ - и, ж. 1. Скидка с цены или веса товара при торговой сделке, производимая в связи с утечкой или порчей товара. 2. Скидка с тарифа, предоставляемая грузоотправителю по особому соглашению при наличии большого количества груза.

РЕФИНАНСИ'РОВАНИЕ - я, ср. Повторное или дополнительное вложение в определённую отрасль за счёт полученной прибыли.

РЕЭ'КСПОРТ - а, м. Экспорт из страны товаров, ввезённых из-за границы.

РО'ЯЛТИ - не скл., ср. Компенсация, выплачиваемая в течение оговоренного срока за использование авторских патентских прав, природных ресурсов и т.п.

РЫНКОВЕ'ДЕНИЕ - я, ж. Наука, изучающая рынок как экономическое явление.

РЫ'НОК - а, м. 1. Сфера свободного товарно-денежного обращения, товарооборота, определённое экономическое пространство по производству и сбыту продукции на основе товарообмена или за деньги. 2. Система общественных отношений, основанная на свободном товарно-денежном обращении. 3. Широкий ассортимент товаров и услуг, удовлетворяющий потребности спроса и предложения населения. 4. Торговое учреждение по продаже сельскохозяйственной продукции и предметов индивидуально-трудовой деятельности по свободным ценам. 5. Место розничной торговли под открытым небом, в крытых торговых рядах или в специальном здании.

С

САЛЬДИ'РОВАТЬ - ю, ешь; несов.(сов.). Определять - определить сальдо.

СА'ЛЬДО - не скл., ср. 1. Разность между суммой прихода и расхода счёта. 2. Разность между суммой экспорта и импорта.

САНА'ЦИЯ - и, ж. Система мер, проводимых для предотвращения банкротства или повышения конкурентоспособности крупных предприятий.

САНИ'РОВАТЬ - ю, ешь; несов.(сов.). Производить (произвести) санацию.

СА'НКЦИЯ - и, ж. 1. Утверждение чего-л. высшей инстанцией, разрешение. 2. Мера, применяемая государством к правонарушителю. 3. Мера, принимаемая против стороны, нарушившей договор.

СДЕ'ЛКА - и, ж. 1. Договор о выполнении чего-л. 2. Неблаговидный, предосудительный сговор.

СЕБЕСТО'ИМОСТЬ - и, ж. Издержки предприятия при производстве товара, транспортировке или приобретения.

СЕ'РВИС - а, м. 1. Сфера обслуживания населения. 2. Совокупность учреждений по удовлетворению бытовых нужд и оказанию таких услуг.

СЕРВИС-КА'РТА - ы, ж. Документ, удостоверяющий льготное право пользования какими-л. сервисными услугами.

СЕРВИС-ЦЕ'НТР - а, м. Центр, где проводится предпродажная подготовка и гарантийный ремонт сложных технических изделий.

СЕРВИТУ'Т - а, м. 1.Право пользования чужим имуществом в определённых пределах. 2. Право на ограничение собственника в определённом отношении.

СЕРТИФИКА'Т - а, м. 1. Документ, удостоверяющий определённый факт. 2. Заёмное финансовое обязательство государственных органов (устар.). 3. Казначейский билет, служащий обменным эквивалентом валюты у лиц, работающих за границей, и дающий право на приобретение ими товаров в собственной стране в специальных магазинах (устар.).

СПО'НСОР - а, м. 1. Физическое или юридическое лицо, оказывающее финансовую поддержку кому-л. в обмен на рекламу своей деятельности, продукцию и т.п. 2. Тот, кто оказывает кому-л. материальную помощь

СПО'НСОРСТВО - а, ср. Финансовая поддержка кого-чего-л. в обмен на рекламу своей деятельности, продукции и т.п.

ССУ'ДА - ы, ж. 1. Заём, предоставленный какой-л. организации или лицу.

ССУДИ'ТЬ - жу', -дишь; сов. 1. Предоставить в качестве ссуды. 2. Дать в долг.

ССУДОСБЕРЕГА'ТЕЛЬНЫЙ - ая, ое. Занимающийся операциями по ссудам и сберегательному делу.

СТА'ВКА - и. ж. 1.Размер заработанной платы. 2. Норма взимания налога с какого-л. объекта финансового обложения. 3. Норма оплаты при производстве какой-л. финансовой операции.

СТАГНА'ЦИЯ - и, ж. Отсутствие развития, застой в сфере производства, торговли.

СТАГФЛЯ'ЦИЯ - и, ж. Состояние экономики страны, характеризующееся сочетанием застоя, спада производства, роста безработицы и инфляции.

СТАНДА'РТ - а, м. 1.Типовой образец, которому должны соответствовать вещи, предметы и явления по размеру, форме, качеству и проч. 2. Единая типовая форма организации, осуществления чего-л. 3. То, что не заключает в себе оригинального, своеобразного.

СТАНДАРТИЗА'ЦИЯ - и, ж. 1. Установление единых обязательных образцов для чего-л. 2. Отсутствие индивидуальных особенностей, шаблонность.

СУБАРЕ'НДА - ы, ж. Передача части арендованного имущества в аренду третьим лицам.

СУБОРДИНА'ЦИЯ - и, ж. Система строгого служебного подчинения младших старшим.

СУБПОДРЯ'Д - а, м. Договор с организацией или лицом на частичное выполнение каких-л. работ, заключаемый главным подрядчиком по этим работам.

СУБСИ'ДИЯ - и, ж. Пособие в денежной или натуральной форме.

СУПЕРМА'РКЕТ - а, м.1. Большой продовольственный магазин самообслуживания. 2. Универсальный магазин.

СЧЁТ - а, м. 1. Документ с указанием суммы денег, причитающихся за что-л. 2.Документально оформленное право лица или учреждения производить через банк различные денежные операции. 3. Документ, дающий такое право и отражающий состояние финансовых расчётов и обязательств, наличие денежных вкладов.

Т

ТАРИ'Ф - а, м. 1. Официально установленный размер или система размеров стоимости, оплаты, обложения чего-л. 2. Таблица, свод ставок обложения, оплата чего-л.

ТАРИФИКА'ЦИЯ - и, ж. Определение тарифа на основе той или иной классификации объектов обложения или оплаты.

ТЕРМИНА'Л - а, м. Территория порта, используемая для обработки контейнерных и пакетированных грузов.

ТРАНСФЕ'РТ - а, м. 1. Перевод иностранной валюты или золота из одной страны в другую. 2. Передача права владения именными ценными бумагами другому юридическому лицу по письменному соглашению.

ТРАСТ - а, м. Доверенность на ведение финансовых операций, которые осуществляет банк с согласия своих клиентов.

ТРАСТ-КОМПА'НИЯ - и, ж. Компания или юридическое лицо, выполняющие операции по доверенности частных лиц и организаций.

ТРЕ'ЙДЕР - а, м. Представитель брокера в торговой части биржи, сообщающий информацию и принимающий заказы от имени фирмы.

У

У'ЛЬТИМО - не скл., ср. Последний день определённого периода, устанавливаемый в качестве срока исполнения сделки.

УНИТА'РНЫЙ - ая, ое. Единый, составляющий единое целое.

УЧЁ'Т - а, м. Налаженная система регистрации данных коммерческой, хозяйственной деятельности организации для эффективного управления.

УЧРЕДИ'ТЕЛЬ - я, м. Лицо, выступившее в качестве основателя учреждения, компании, фирмы.

Ф

ФАКТО'РИНГ - а, м. Разновидность кредитования клиента на значительную сумму с разной степенью участия в производственной деятельности кредитующей фирмы.

ФАКТО'РИЯ - и, ж. Торгово-снабженческий и заготовительный пункт в отдалённых промысловых районах.

ФАКТУ'РА - ы. ж. Счёт, выписываемый продавцом на имя покупателя, удостоверяющий фактическую стоимость товара или услуг, их поставку.

ФИДУ'КЦИЯ - и, ж. Сделка, основанная на доверии.

ФРАХТ - а, м. 1. Плата за перевозку грузов или пассажиров. 2. Перевозимый на зафрахтованном судне груз.

ФРАХТОВА'НИЕ - я, ср. Коммерческая деятельность, связанная с заключением договоров на перевозку груза или пассажиров.

Х

ХО'ЛДИНГ - а, м. 1. Приобретение контрольных пакетов акций различных компаний в целях установления контроля за их деятельностью и получения доходов в виде дивидендов. 2. Предприятие, фирма, акционерное общество, являющееся владельцем части или всех акций другого предприятия и осуществляющее контроль за его деятельностью.

Ц

ЦЕДЕ'НТ - а, м. Кредитор, уступающий своё право требования долга другому лицу.

Ч

ЧА'РТЕР - а, м. 1. Договор о перевозках чего-л. на условиях предоставления отправителю всего объёма транспортного средства или его части. 2. Документ, предоставляющий право его обладателю на занятие финансово-кредитной деятельностью в определённых областях.

ЧЕК - а, м. 1. Документ с распоряжением вкладчика банку о выдаче или перечислении предъявителю определённой суммы с текущего счёта. 2. Кассовый талон, удостоверяющий оплату товара.

Э

Э'КСПОРТ - а, м. 1. Вывоз товаров, капиталов, технологий за границу. 2. Общее количество или общая стоимость товаров, вывезенных какой-л. страной. 3. Вывозимые за границу товары.

ЭКСПОРТЁ'Р - а, м. Лицо или организация, экспортирующие что-л.

ЭКСПРОПРИА'ЦИЯ - и, ж. 1. Принудительное изъятие имущества, производимое государственными органами. 2. Лишение собственности.

ЭМБА'РГО - не скл., ср. Наложение государством запрета (ареста) на ввоз или вывоз другими странами золота, иностранной валюты, а также отдельных видов товара.

ЭМИ'ССИЯ - и, ж. Выпуск в обращение денег или ценных бумаг.

ЭМИТЕ'НТ - а, м. 1. Учреждение, осуществляющее эмиссию. 2. Кредитор, выпускающий залоговые обязательства.

ЭРГОНО'МИКА - и, ж. Научная дисциплина, изучающая трудовые процессы с целью создания оптимальных условий труда для увеличения производительности.

 

Принятые сокращения

Ж. - женский род.

М. - мужской