Упр. 23. Переведите на английский язык, используя прошедшее неопределенное время.

1. Мы закончили нашу работу на прошлой неделе. 2. Они вернулись домой в 7 часов вечера. 3. Мы решили послать ему телеграмму. 4. Кому вы отдали эти журналы? 5. Вчера я встретил Ольгу в институте. 6. Когда вы видели его в последний раз? 7. В прошлом году мы не изучали французский. Мы изучали английский. 8. Когда вы начали работу вчера? -–После обеда. У нас было мало работы. 9. Погода была хорошая, и мы с друзьями пошли в парк. 10. Вчера шел дождь, и мы провели весь день дома. 11. Где вы были час тому назад? 12. Я встретил ее позавчера, и она рассказала мне об этом.

 

PRESENT AND PAST INDEFINITE

Упр. 24. Дайте ответы на следующие вопросы.

1. How did you sleep well last night?

2. Was it cold or warm yesterday?

3. When does it snow?

4. How often did it rain last summer?

5. What mark did you get at the last seminars?

6. Where did you go last Sunday?

7. How many books are there on the desk?

8. Where does your father have dinner?

9. When did you come to the Academy yesterday?

10. What do your parents give you for your birthday?

11. Why did you enter the Law Academy?

12. How does your friend study?

13. How many students were there at the lecture yesterday?

 

Упр. 25. Поставьте предложения в вопросительную и отрицательную форму. Вопросы начинайте со слов, данных в скобках.

1. He rang me up yesterday. (When?)

2. My parents go to the sea-side every summer. (Where?) (Who?)

3. I was in the Crimea in summer. (When?)

4. It snowed heavily last night. (How?)

5. I am the best student in the group. (Who?)

6. I had dinner at a restaurant last week-end.

7. You get good marks at the last English lesson. (What marks?)

8. It takes them 4 hours to get to the country. (How many hours?)

9. My parents bought me a fur-coat. (Who?) (What?)

10. My friend swims well. (How?)

11. Our neighbors made a great noise last night. (When?)

12. There are 10 boys in the group. (How many?)

13. He did the work well. (What?)

14. It took Mum half an hour to cook breakfast. (How long?)

 

Упр. 26*. Раскройте скобки, употребляя глаголы в настоящем или прошедшем неопределенном.

A.

1. I (to go) to bed at 10 o’clock every day. 2. I (to go) to bed at 10 o’clock yesterday. 3. My brother always (to wash) his face. 4. Yesterday he (to wash) his face with soap. 5. I (not\to have) lectures every day. 6. We (not\to rest) yesterday. 7. My brother (not\to drink) coffee yesterday. 8. My Mother always (to take) a bus to get to the work but yesterday she (not\to take) a bus but (to walk). 9. You (to exchange) news with your friends every day? – Yes, I … But yesterday I (not\to talk) to them, I (to be) very busy. 10. You (to come) home at 6 o’clock yesterday? – No, I … Yesterday I (to return) home earlier. I (to be) very tired. I (to have) dinner with my family and I (to relax). 11. Your sister (to go) to school every day? – Yes, she…

 

B.

1. My friend (to know) Spanish very well. 2. Who (to ring) you up an hour ago? 3. He (to live) on the third floor. 4. It (to take) you long to find his house yesterday? 5. When your lessons (to be) usually over? 6. I (to drive) to the country last week-end. 7. Her friends seldom (to visit) her. 8. One of her brothers (to make) a tour around Europe last summer. 9. Queen Elizabeth II (to be) born in 1926. She (to become) the Queen of England in 1952. 10. You always (to get up) at 7 o’clock? – No, sometimes I (to get up) later. Yesterday I (to get up) at 9. 11. I (not to know) where she (to live) before but I (to be) sure she (to come) here from far away.

Упр. 27*. Переведите на английский язык, используя настоящее или прошедшее неопределенное время.

1. Я очень рад, что вы пригласили меня на вечер. 2. Он улыбнулся,

когда увидел своего приятеля. 3. Жаль, что вы не хотите присоединиться к нам. 4. Он говорит, что не помнит многих деталей романа, так как читал его еще в детстве. 5. Этой книги уже нет в магазинах. Жаль, что я не купил ее на прошлой неделе. 6. Он увлекается химией? – Да, он заинтересовался этим предметом еще в школе. 7. Вы не пришли вчера за книгой, а сегодня у меня ее уже нет. 8. Она осталась в гостинице, так как у нее болела голова, а мы отправились осматривать город. 9. Я сержусь на вас, так как вчера вы были очень невнимательны. 10. Наша библиотека снабжает студентов всеми необходимыми книгами.

 

БУДУЩЕЕ НЕОПРЕДЕЛЕННОЕ ВРЕМЯ

THE FUTURE INDEFINITE TENSE

Будущее неопределенное время употребляется для обозначения однократного, повторяющегося или постоянного действия в будущем.

Для него характерны следующие обстоятельства времени: tomorrow, the day after tomorrow, tonight (сегодня вечером), next week (month, year), in … days, weeks, months (через … дней, недель, месяцев), one of these days (на днях), in 2005, etc.

Будущее неопределенное образуется при помощи вспомогательных глаголов shall\will + инфинитив смыслового глагола без частицы to. Причем shall используется для первого лица единственного и множественного числа, а will – для второго и третьего лица единственного и множественного лица.

 

SHALL\WILL + V I

 

Предложение в будущем неопределенном времени имеет следующий порядок слов:

 

I место – подлежащее	II место- вспом.гл.	III место – смысл.гл.	IY место – дополнение	Y место – обстоятво
We	shall	help	Mother	tonight.
The girls	will	help	Mother	tonight.

 

 

Вопросительное предложение в будущем неопределенном имеет следующий порядок слов:

 

0 место – вопр.сл.	I место – вспом.гл.	II место подлеж.	III место смысл.гл	IY место дополн.	Y место – обстоят.
(When)	Shall	we	help	Mother	tonight?
(Whom)	Will	the girls	help	Mother	tonight?

 

! Вопрос к подлежащему также имеет особенности.

Например: We shall go to the Institute by bus.

Who will go to the Institute by bus?

 

Назовите эти особенности.

 

Отрицательное предложение:

 

I место подлежащее	II место – вспом.гл.+ отрицание	III место – смысл.гл.	IY место – дополнение	Y место – обстоят-во
We	shall not (shan’t)	study	English	on Sunday
They	will not (won’t)	study	English	on Sunday

 

На русский язык предложения в Future Indefinite переводятся будущим временем совершенным и несовершенным видом.

Запомните! В придаточных предложениях времени и условия будущее время не употребляется. Вместо него употребляется соответствующее настоящее время. Как правило, эти придаточные предложения присоединяются с помощью союзов if, when, before, after, as soon as и др.

Например: I shall do the work if I have time.

Я выполню эту работу, если у меня будет время.

He will come as soon as he is ready with his lessons.

Он придет, как только закончит свои уроки.

Но тип придаточного предложения недостаточно определять только по союзу. Необходимо поставить вопрос. Придаточное предложение времени отвечает на вопрос “Когда?”, а условия – “При каком условии?”.

На придаточные предложения дополнительные, присоединяемые аналогичными союзами, это правило не распространяется. Эти придаточные предложения отвечают на вопросы “Что?” “О чем?”

Например: I don’t know if you will like this book.

Я не знаю, понравится ли вам эта книга.

He asks when you will have dinner.

Он спрашивает, когда вы будете обедать.

 

 

У П Р А Ж Н Е Н И Я