Exercise 12 Translate into English — КиберПедия 

Таксономические единицы (категории) растений: Каждая система классификации состоит из определённых соподчиненных друг другу...

Организация стока поверхностных вод: Наибольшее количество влаги на земном шаре испаряется с поверхности морей и океанов (88‰)...

Exercise 12 Translate into English

2017-08-24 413
Exercise 12 Translate into English 0.00 из 5.00 0 оценок
Заказать работу

 

Эта книга, эти тетради, тот мужчина, эти женщины, те дети, та камера, этот экран, эти режиссеры, те операторы.

 

Exercise 13 Complete with:this, that, these, those

 

  1. Try one of... pens.
  2. … is my friend John.
  3. Do you like … photo?
  4. Give me … book from the shelf.
  5. Who are … people over there?
  6. … are my textbooks.

 

Exercise 14 Translate into English

1. Этот сценарий (script) очень интересный.

2. Это новые фильмы. Посмотри их.

3. Возьми ту камеру. Эта камера неисправна. (out of order).

4. Кто это? – Это новый преподаватель.

5. Принеси вон тот стул.

6. Что это? – Это кинокамера.

7. Эти фрукты очень полезны.

8. Переведите этот текст.

9. Тот молодой человек учится в нашей группе.

10. Те дети очень шумные (noisy).

 

 

МЕСТОИМЕНИЯ НЕОПРЕДЕЛЕННОГО КОЛИЧЕСТВА

Many-much, few-little

 

Many – много, few – мало – употребляются с исчисляемыми существительными

Many books - много книг

Many students – много студентов

Few films - мало фильмов

Few cameras – мало кинокамер

 

Much – много, little – мало – употребляются с неисчисляемыми существительными

Much work – много работы

Little light – мало света

 

В утвердительных предложениях вместо слов many и much часто употребляется выражение a lot of, как с исчисляемыми, так и с неисчисляемыми существительными:

a lot of exams, a lot of work. В вопросительных и отрицательных предложениях это выражение не употребляется.

 

Exercise 15 Translate the word combinations into English

 

Много цветов, мало денег, много тетрадей, много воды, мало снега, много гостей, много кинотеатров, мало режиссеров, много звуков, мало аудиторий.

 

How may? How much? – Сколько?

 

How many? – употребляется с исчисляемыми существительными

How many English books have you got? – Сколько у вас английских книг?

How much? – употребляется с неисчисляемыми существительными

How much time is left? – Сколько осталось времени?

 

A few – a little

A few – несколько (употребляется с исчисляемыми существительными)

A few mistakes – несколько ошибок

A littleнемного (употребляется с неисчисляемыми существительными

A little time – немного времени

 

Запомните: (a) few (a) little не употребляются в отрицательных предложениях. В таких предложениях используются словосочетания not much, not many.

He does n’t make many mistakes. - Он делает мало ошибок.

Not many people know about it. - Немногие знают об этом.

I do n’t have much free time. - У меня мало времени.

There is n’t much snow in the forest. - В лесу мало снега.

Exercise 16 Choose appropriate words:

    few little students milk money text-books light friends screens time cinemas music

 

Exercise 17 Translate into English according to the example

e.g. много книг – many books = a lot of books

много света – much light = a lot of light

 

много актеров, много картин, много времени, много снега, много фильмов, много действия, много музыки, много интересных сюжетов, много яркого цвета.

 

НЕОПРЕДЕЛЕННЫЕ И ОТРИЦАТЕЛЬНЫЕ МЕСТОИМЕНИЯ SOME, ANY, NO

И ИХ ПРОИЗВОДНЫЕ

Неопределенные местоимения и отрицательные (Indefinite and Negative Pronouns) в роли определения указывают на неопределенное количество или качество, а в роли существительных – на неопределенные или неизвестные предметы и лица.

 

some any no
Some и его производные употребляются в утвердительных предложениях, (а также в специальных вопросах и общих вопросах, выражающих просьбу или предложение):   I have some books. У меня есть несколько книг. There is something in the box. В коробке что-то есть. Where can I buy some cheese? Где я могу купить сыру? Give me some water, please. Дай мне, пожалуйста, воды. Would you like some coffee, please? Не хотите кофе? Any и его производные употребляются в отрицательных предложениях и общих вопросах. В утвердительных предложениях any и его производные употребляются в значении любой:   I don't have any friends. У меня нет (никаких) друзей. Do you have any friends? У вас есть (какие-нибудь) друзья? Is there anything in the box? В коробке что-нибудь есть? There isn't anything on the table. Ha столе нет ничего. No и его производные употребляются в отрицательных предложениях и обозначают отсутствие чего-либо.   I have no brothers.   В отличие от русского языка, в котором могут использоваться два отрицания, как в нижеприведенном предложении: Ты ничего не можешь сделать. В английском используется лишь одно:     You can do nothing.  
Местоимения, образованные с помощью -one и -body: someone, somebody, anyone, anybody, nobody, no one - синонимы, имеющие одинаковый смысл.  
Местоимения, образованные с помощью -one и -body, употребляются только в отношении людей и могут иметь форму притяжательного падежа, выступая в функции определения: someone's, somebody's, anyone's, anybody's, no one’s, nobody’s.   Местоимения, образованные с помощью -thing, употребляются только в отношении неодушевленных предметов и понятии.   Some и any часто не переводятся на русский язык.

 


Поделиться с друзьями:

Организация стока поверхностных вод: Наибольшее количество влаги на земном шаре испаряется с поверхности морей и океанов (88‰)...

Наброски и зарисовки растений, плодов, цветов: Освоить конструктивное построение структуры дерева через зарисовки отдельных деревьев, группы деревьев...

Таксономические единицы (категории) растений: Каждая система классификации состоит из определённых соподчиненных друг другу...

Общие условия выбора системы дренажа: Система дренажа выбирается в зависимости от характера защищаемого...



© cyberpedia.su 2017-2024 - Не является автором материалов. Исключительное право сохранено за автором текста.
Если вы не хотите, чтобы данный материал был у нас на сайте, перейдите по ссылке: Нарушение авторских прав. Мы поможем в написании вашей работы!

0.006 с.