Повторить грамматику по артиклям

 

3. Повторить грамматику по преобразованию существительных и прилагательных из мужского в женский род

 

Сделать под CD entrainez-vouz

Необходимо успевать говорить в промежутки которые оставляет диктор. Если с первого раза не получается понять то стараться слушать по предложениям чтобы все было понятно. Если успевать за диктором не получается , выключать периодически диск и постепенно добиться того чтобы успевали.

 

Упражнения

1) Все упражнения из учебника.

2) Все упражнения из тетради с пометкой Grammaire et orthographe (стр5-6 тетради)

 

Урок7 (страницы 10-11)

 

Слова

 

Слова из таблички1:

vocabulaire (m) – словарь, запас слов

pour - для

personne (f) – человек, персона

profession (f) – профессия

medecin – врач

ingenieur – инженер

employe – служащий

bureau (m) – бюро, офис, кантора

 

Слова к упражнению1:

gens – люди

hier - вчера

aujourd’hui – сегодня

demain - завтра

mannequin – манекенщица

fondateur – создатель

ancien/ancienne – старинный/старинная, (если это прилагательное стоит перед существительным то оно переводится как «бывший»)

 

Слова к табличке 2:

jour (m) – день

mois (m) – месяц

nombre (m) – число

semain (f) – неделя

lundi (m) – понедельник

mardi (m) – вторник

mercredi (m) – среда

jeudi (m) – четверг

vendredi (m) – пятница

samedi (m) – суббота

dimanche (m) – воскресенье

 

mois (m) – месяц

annee (f) - год

janvier (m) - январь

fevrier (m) - февраль

mars (m) - март

avril (m) - апрель

mai (m) - май

juin (m) - июнь

juillet (m) - июль

aout (m) - август

septembre (m) - сентябрь

octobre (m) - октябрь

novembre (m) - ноябрь

decembre (m) - декабрь

 

saison (f) – время года

hiver (m) – зима

printemps (m) – весна

ete (m) – лето

automne (m) – осень

 

nombre (m) - число

числа – полностью смотреть на странице 180 учебника.

zero - 0

un – 1

deux – 2

trois – 3

quatre – 4

cinq – 5

six – 6

sept – 7

huit – 8

neuf – 9

dix – 10

onze – 11

douze – 12

treize – 13

quatorze –14

quinze – 15

seize – 16

dix-sept –17

dix-huit – 18

dix-neuf – 19

vingt – 20

trente -30

quarante -40

cinquante -50

soixante -60

soixante-dix - 70

quatre-vingt – 80

quatre-vingt.-dix – 90

cent – 100

mille – 1000

million - милион

 

voir - видеть

diminuer - уменьшать

 

Слова к упражнению2:

faire connaissance – знакомиться

lisez – прочтите

lire – читать

formulaire (m) – формуляр

celibataire – холостяк

marie – замужем

je suis ne(e) – я родился/родилась

secretaire – секретарь

fiche d’inscription (f) – учетная карточка

nom (m) – фамилия

jeune – молодой

fille (f) – девушка

nom de jeune fille – девичья фамилия

prenom – имя

date de naissance – дата рождения

lieu (m) – место

lieu de naissance – место рождения

nationalite (f) – национальность

profession (f) – профессия

adresse (f) – адрес

numero de telephone – номер телефона

etat civil – гражданское состояние (т.е. замужем или нет)

ecouter - слушать

decouvrir – открывать, раскрывать

leur – их

 

Слова к разделу Произношение:

prononciation (f) – произношение

repeter – повторять

lettre (f) – !) буква, 2) письмо

alphabet (m) – алфавит

retrouver – находить

sigle (m) - аббревиатура

suivant – следующий

donner – давать

signification (f) - значение

CD – компакт диск

TGV – скоростной поезд

RER – скоростное метро

RFI – радио франс

train (m) – поезд

rapide – быстрый

disque (m) –диск

metro (m) – метро

son (m) - звук

infidelite (f) - неверность

beau /belle – красивый/красивая

joli/jolie – хорошенький/хорошенькая

mais - но

si – если

ete (m) – лето

me - мне

sourir – улыбаться

oublier - забывать

 

Грамматика

Глаголы

1.1. Глаголы первой группы: repeter, retrouver, donner, oublier, diminuer

1.2. Глаголы третьей группы: lire, decouvrir, sourire, voir

 

lire - читать

Je lis

Tu lis

Il lit

Nous lisons

Vous lisez

Ils lisent

 

decouvrir – открывать

Je decouvre

Tu decouvres

Il decouvre

Nous decouvrons

Vous decouvrez

Ils decouvrent

 

sourire – улыбаться

Je souris

Tu souris

Il sourit

Nous sourions

Vous souriez

Ils sourient

 

Voir – видеть

Je vois

Tu vois

Il voit

Nous voyons

Vous voyez

Ils voient

Профессии

2.1. Перед названиями профеccий не ставится артикль.

Пример: Je suis etudiant.

 

2.2. Есть профессии, употребляемые только в мужском роде, даже если речь идет о женщине: un professeur, un medecin, un ingenieur, un ecrivain.

 

В общем случае при переводе мужской профессии в женскую используются правила перевода мужского в женский род.

 

Упражнение: написать название профессии в женском роде:

journaliste -                       chanteur -

vendeur –                          secretaire -

musicien –                         artiste -

employe -                          archotecte –

 

2.3 Чтобы сказать «я работаю в (банке)», можно употребить либо предлог dans либо предлог a. После предлога dans употребляется неопределенный артикль, после предлога a - определенный.

Пример :

Je travaille a la banque – Я работаю в банке

Je travaille dans une banque – Я работаю в (одном) банке.

 

Дни недели

Дни недели имеют мужской род. Употребляются без предлогов и артиклей:

Пример: Lundi je vais au cinema – В понедельник я иду в кино.

Если перед днем недели ставится определенный артикль le он переводится как «каждый»:

Пример: Le lundi je vais au cinema – Каждый понедельник я иду в кино.

Если перед днем недели стоит неопределенный артикль, то он переводится как «однажды».

Пример: Un lundi je suis alle au cinema – В один понедельник я пошел в кино.

 

J Стишок для запоминания дней недели:

Ah! Le lundi, on commence la semaine

Ah!Le mardi, on fait la navette

Le mercredi, on boit la chopinette

Ah! Le jeudi, on a mal a la tete ...

Le vendredi, la semaine est bien faite ...

Ah! Le samedi, on va voir la cherie ...

Le dimanche, apres-midi, on prepare le lundi ...

 

commencer – начинать

navette (f) – челнок

faire la navette - сновать туда-сюда

boire – пить

chopinette (f) – пол-литра, стаканчик

tete (f) – голова

avoir mal a la tete – иметь боль в голове

j’ai mal a la tete – у меня болит голова

preparer - готовить

 

 

УПРАЖНЕНИЕ: Перевести

В четверг я иду в кино с моими друзьями.

Понедельник – день тяжелый.

По субботам и воскресеньям мы не работаем.

Однажды в пятницу я услышал эту музыку.

Мы встречаемся в эту среду.

До четверга!

Что ты делаешь в пятницу вечером?

Какой сегодня день? – Сегодня вторник.

 

Месяцы

Все месяцы имеют мужской род.

Чтобы сказать «в каком-то месяце» употребляется предлог en:

Пример : En janvier il fait froid – В январе холодно.

 

Чтобы сказать какой сейчас месяц употребляется конструкция nous sommes:

En quel mois sommes-nous? – Какой сейчас месяц?

Nous sommes en janvier – Сейчас январь.

Nous sommes au mois de janvier – Сейчас месяц январь.

 

УПРАЖНЕНИЕ: Перевести:

В январе месяце - холодно (froid).

Январь – холодный месяц.

В феврале у нас каникулы.

Какой последний (dernier) месяц года? – Декабрь

Какой первый (premier) месяц года? - Январь

Какой у нас месяц? – Сейчас ноябрь.

Июнь, Июль, Август – летние месяцы.

Какие осенние месяцы? – Сентябрь, Октябрь, Ноябрь

В марте в Москве еще холодно.